必背英文面試口語 第86期:你在什麼樣的工作環境下感覺最好?

In what kind of work environment are you most comfortable?

padding-bottom: 66.72%;">

你在什麼樣的工作環境下感覺最好？

I function best in a positive but competitive environment.

在積極又充滿競爭的環境中，我最能發揮能力。

I come from a sports background,so I perform well when the adrenaline is pumping,

我是運動員出身，因此在緊張刺激的環境下，我會有很好的表現。

but I've also found that in most cases,encouragement and positive thinking lead to optimal performance.

但是我也發現，在大部分情況下，鼓勵和積極的思考也能成就最理想的結果。

So,I want to feel like the starter's gun just went off when I begin my workday,that I'm off and running,but I also want upbeat people beside me and all round me,if possible.

所以，當我開始一天的工作時，我希望感覺像是賽跑時發令員的槍剛剛響起一樣，飛奔向前。可能的話，我也希望周圍都是朝氣蓬勃的人。

That would be ideal.

那將是最理想的。

要考慮招聘公司的企業文化和工作環境，然後做出正面的回答。

the starter's gun goes off 起跑的槍聲響起；事情開始

Describe what you feel to be an ideal work environment.

請描述一下你認爲的最理想的工作環境。