職場英文口語 第7期:如何準備面試(3)

We had a very small budget and I had to make decisions on what to buy.

ing-bottom: 66.56%;">

我們的預算很小，所以我必須決定買什麼。

I like it! "I'm particularly proud of" - Positive but not boasting.

我喜歡！“我特別自豪”——積極但又不是在吹噓。

You're doing well.

你做的很好。

Very impressive – so you're a good planner Anna!

真厲害，那麼安娜，你是一個好的規劃者！

We like organised people s, silly me.

我們喜歡有條理的人……哎呀，我真笨。

I seemed to have spilt tea over your CV.

我似乎把茶灑到你的簡歷上了。

Oh, do you need some help?

你需要幫助嗎？

Oh no…I'm sure it'll dry out… carry on please…

沒事，它肯定一會兒就幹了，請繼續。

Also… timekeeping is important to me…

而且，守時對我很重要。

"Timekeeping is important to me" – that's good!

“守時對我很重要”——說的好！

I always try to complete my work on time.

我總是努力按時完成工作。

At university I never handed my assignments in late.

在大學裏，我從不晚交作業。

That's good to hear. We like punctuality here…

聽你這麼說太好了。我們這裏喜歡守時的人。

Excuse me Paul. Sorry it's a bit late – but I thought you might like a biscuit with your tea.

打擾了，保羅。不好意思有點晚了，但是我想你可能喜歡就着餅乾喝茶。