生活場景口語實戰人際篇 第573期:前期準備(3)

9. I'll confirm our daily schedule during the fair this afternoon.
我今天下午會確認展場那幾天的行程。
還能這樣說：
This afternoon, I will make sure the schedule during the fair period.
I'll confirm the arrangements for the fair this afternoon.
應用解析：
confirm的意思是：證實，確定；堅定，加強；批准，確定；給……施堅信禮。

padding-bottom: 133.33%;">

10. We need to check our booth and make sure all our products are in good condition.
我們要先檢查一下攤位，確認所有產品的狀況都良好。
還能這樣說：
We need to keep a check on our booth and ensure that our products are good.
Our products should be kept in good condition. For that reason, we need to check them constantly.
應用解析：
alter one's condition 出嫁，結婚；
be in a certain condition 有喜，有孕；
optimum condition 最適條件，最佳狀態；
boundary condition 邊界條件；
make it a condition that 以……爲條件

11. How can we make our exhibit booth stand out from the rest?
我們該怎麼做才能使我們的展覽攤位比其他的突出呢？
還能這樣說：
In what ways can we make our booth different from others?
How can we make our booth prominent?

12. Can you arrange us to visit the Industrial Exhibition tomorrow?
你能不能安排我們明天參觀工業展覽會？
還能這樣說：
Can you leave tomorrow for us to visit the Industrial Exhibition?
Can we participate in the Industrial Exhibition tomorrow?
應用解析：
exhibition game 表演賽；
exhibition area 展區；參展面積