生活場景口語實戰人際篇 第337期:衣鞋試穿(1)

1. Do you have this in my size?
這種款式有適合我的尺碼嗎？
還能這樣說：
Do you have anything like this that will fit me?
Have you this kind to fit me?
應用解析：
That is about the size of it.
大致就是這樣。
2. Where is the fitting room?
請問試衣間在哪兒？
還能這樣說：
Can you show me the way to the dressing room?
How can I get to the dressing room?
應用解析：
do one's room 收拾房間；
give room 騰地方；讓開；
single room 單人房；
room attendant 客戶服務員；
no room to turn in 沒有活動的餘地，地方狹窄
3. Can I try it on?
我能試穿一下嗎？
還能這樣說：
May I try it on?
Am I allowed to try it?
應用解析：
try one's hand at sth. 初試身手（如技藝或運動）。
例如：I'd like to try my hand at basketball.
我想試試我的籃球技術。
4. It looks nice on me.
這件很適合我。
還能這樣說：
It fits me very well.
It looks terrific on me.
諺語：
Everything is nice in your garden.
老王賣瓜，自賣自誇。