購物英語口語一本通(MP3+中英字幕) Unit27:假期 參加旅遊(1)

Unit 27 Vacation Time-Taking a tour(1)

第27課 假期-參加旅遊（1）

A: Wonderland Travel, may I help you?

旅行社：仙境旅行社，我可以爲您服務嗎？

C: Yes. I'm interested in your package tour to Paris. Could, you tell me more about it?

顧客：嗯。我對你們到巴黎的套裝行程很有興趣，你可以爲我詳細說明嗎？

A: Certainly. The package includes air and from Paris, accommodations, meals and transportation around the city.

旅行社：當然，這套行程包括巴黎來回機票、住宿、餐飲及市區的交通。

C: How long is the tour?

顧客：這趟行程時間多長呢？

A: The flight to Paris departs at 8 p.m., arriving at 10:15 a m. Paris time. You have three days and three nights in France, and the return flight leaves on the fourth day at 10:40 a.m., arriving in York at 1:20 p.m. local time. ( to be continued)

旅行社：往巴黎的飛機晚上8點起飛，當地時間早上10：15到巴黎。您可以在法國待3天3夜，回程的飛機在第4天早上10：40起飛，紐約當地時間下午1：20抵達。（待續）

1．tour n．旅遊 & 優．遊覽
tour the city 遊覽城市
take sb on a tour -of the city 帶某人遊覽城市
2．be interested in... 對……感到有興趣
例：I'm interested in the job you are advertising.
（我對你登在廣告上的工作很有興趣。）
3．package tour（由旅行社提供而一切費用包括在內的）套裝旅行
4．include vt. 包含／括
例：Does this price include tax?
（這個價格含稅嗎？）
5. accommodation n. 住宿
6. transportation n. 交通
7．local time 當地時間