美語情景對話 第1330期:Are you interested in space travel? 你對太空旅行感興趣嗎?

Widuri: Hello! I'm Widuri from Indonesia.

威杜裏：大家好！我是威杜裏，來自印度尼西亞。

Danu: And I'm Danu, from Sri Lanka.

達努：我是達努，來自斯里蘭卡。

Widuri: Ok! So our question today is: are you interested in space travel? Mmm, what do you think, Danu?

威杜裏：好！我們今天要討論的問題是：你對太空旅行感興趣嗎？嗯，達努，你的想法是什麼？

Danu: I'm really interested in space travel because since my childhood I'm very interested in stars, moon, and things about space, so I wish I could travel to space one day. How about you, Widuri, what do you think?

達努：我對太空旅行非常感興趣，因爲我小時候就對星星、月球等和太空有關的事物感興趣，我希望有一天我能去太空旅行。你呢，威杜裏，你是什麼想法？

Widuri: That's very interesting. Yes, same. I always interested in stories and movies about space, for example, you know Interstellar... something like that...

威杜裏：那非常有意思。我和你一樣，我一直非常喜歡有關太空的故事和電影，比如，《星際穿越》這樣的電影。

Danu: Yes.

達努：好。

Widuri: Yeah, I was interested in it. But if I have to go for a space travel, that would be scary, isn't it, no?

威杜裏：嗯，我對這些感興趣。不過如果讓我去太空旅行，我會感到很害怕，不是嗎？

Danu: It's scary but it's fun. So, what do you think?

達努：是很可怕，不過也很有意思。大家怎麼看？

Widuri: Yeah, what do you think?

威杜裏：對，你們有什麼想法？

Danu: Are you interested in space travel?

達努：你們對太空旅行感興趣嗎？

譯文屬僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載