這句英語怎麼說第116期:我需要再確認嗎?
Do I have to reconfirm?
我需要再確認嗎?
have to 必須
reconfirm 就是re+confirm 所以有再一次確認的意思
你有可能聽到的回答是:
You must make a reconfirmation 48 hours ahead. 你必須48小時前再確認。
這個reconfirmation就是再確認的名詞
reconfirm 這一詞似乎和double-check(再次檢查)有點像,但是又稍微正式些
例如reconfirm用來確認機票、座位
而double-check會是用在文件上、或檢查錯誤,例如
double-check if I bring the bag 再次檢查我是否帶了包包
double-check if I turn off the gas 再次檢查我是否關了瓦斯