迷你對話學地道口語第1115期:很少,幾乎沒有
第一， 迷你對話
A: Did the fashionable dress cost much?
這時裝花了不少錢吧？
B: No. I paid next to nothing for it. I bought it at the flea market.
沒有，幾乎不花錢。我在跳蚤市場買的。
A: Quiet reasonable.
蠻划算。
第二， 地道表達
next to nothing
1. 解詞釋義
Next to nothing的意思是“很少”“幾乎不，幾乎沒有”。
2. 拓展範例
e.g. I knew next to nothing; how could I peddle myself like some middle aged woman?
我知道什麼呢，叫我像個半老的婦人那樣去掙錢？
e.g. I know next to nothing about English.
我對英語幾乎什麼也不懂。
e.g. She ate next to nothing at dinner.
晚飯時她幾乎什麼也沒吃。
e.g. But of the inner Tynan he knew next to nothing.
但是他對泰納恩的內心世界幾乎一無所知。
