當前位置

首頁 > 口語英語 > 口語英語學習方法 > 美劇用英語怎麼說

美劇用英語怎麼說

推薦人: 來源: 閱讀: 2.64K 次

美劇是中國人對美國電視劇集的簡稱,相信不少人都喜歡看美劇,那麼你知道美國用英語要怎麼說嗎?現在跟本站小編一起學習關於美劇的英語知識吧。

美劇用英語怎麼說
  美劇英語釋義

American drama;

US TV series

  美劇英語例句

然而,在網絡技術迅速發展的本世紀初,美劇藉助網絡和字幕組的助力,在中國贏得了一支獨特羣體一一美劇迷的關注。

However, in the beginning of this century, as the network technology develops, American drama with the help of the network and subtitles group gained a group of Chinese audiences-“ American Drama fans ”.

過去幾周對於美劇迷們來說可謂十分難熬,因爲大多數劇集都因爲聖誕假期的關係而停播。

The past few weeks must have been hard for fans of US TV series, because most shows took a long holiday break

這第一個優勢僅關係極少數節目,大多是魅力非凡的美劇。

The first advantage matters for only a very few shows, most of them slickAmerican dramas.

我們也寧願看到這部美劇在最輝煌的時刻結束而不是在我們喜愛的角色離開後繼續苟延殘喘。

We also like to see the show go out on top rather than continue without some of our favorite characters.

從美劇《法律與秩序》中出現過的法庭臺階走下,在1609年,律師們將徑直走入一個池塘,這是年輕的紐約市當年的飲用水源。

Walking down the court steps in Law & Order, in 1609, the lawyers wouldwalk right into a pond, which provided drinking for the young city of NewYork.

  關於美劇的英文閱讀:十部適合英語學習的美劇

Desperatehousewives,時而壓抑、時而詼諧、人物性格刻劃得鮮明,只是覺得劇情不是那麼貼近生活,不過裏面的句子還有哲理性,幾個主演的英語也是非常標準,是一部學習英語值得推崇的super soup。

醜女貝蒂(Ugly Betty)也不錯,裏面能學到很多商務類的英語詞彙,而且對個人的性格修爲有所幫助,我很喜歡Daniel的處世風格。

Sex and the city慾望都市是很有內涵的片子,不是一般肥皂劇比得了的。從女性的視角敘述女人的性與情感,中國男人看了估計會受不了。

Friends 老友記是一部很好的幫助我們學習英語口語及常用短語、日常用品的單詞的連續劇,就我個人而言,我會在第一遍不看字幕過一遍,第二遍藉助字幕理解第一遍不清楚的地方,第三便把印象深的短語句子寫下來,反覆讀記,第四遍在過一遍。比如我就會想起:snow-in-a-can 雪花罐 working on commission 賺佣金look no further!不要再找了 take you forever to find ...(要花費很長時間找到某件物品) 是一部很好的幫助我們學習英語口語及常用短語、日常用品的單詞的連續劇,就我個人而言,我會在第一遍不看字幕過一遍,第二遍藉助字幕理解第一遍不清楚的地方,第三便把印象深的短語句子寫下來,反覆讀記,第四遍在過一遍。比如我就會想起:snow-in-a-can 雪花罐 working on commission 賺佣金look no further!不要再找了 take you forever to find ...(要花費很長時間找到某件物品)

Boston Legal 有趣的電視劇,可以熟悉法律方面的詞彙內容,但是還是有好多涉及專業方面的詞聽不懂,發音清楚,有些人講話略快。法庭辯論精彩。

House,可以熟悉醫學方面的詞彙,不過也都是稀奇古怪的那種。也是揀點小芝麻,醫生確實是講的另一個星球的語言在涉及到醫學方面。不過可以看到許多奇怪的幽默,比喻,等等,總是就是繞着彎子講話,的確有意思。類似以某種專業爲主題的電視劇都不是很適合英語的學習,CSI,Law and Order等等

Prison Break 講話俚語較多,某些人的口音聽不清楚,認爲不適合學習口語,而且聽力沒有必要聽懂所有的俚語。類似俚語較多的還有Weeds單身毒媽,可能這個取決於編劇的習慣和尺度。

My name is earl 俚語多,講話不甚清楚,但是還能聽的清。卻是比較好的一部喜劇,美國的勞動人民也很生猛。

How I met your mother 也算是上面兩部適合學習口語的劇集的候補,青年人的話語比較多一些,本年度最佳的情景喜劇。

Grey’s Anatomy 醫務類劇集,有適當的醫學詞彙,但是還是以生活爲主。口語較快,收視率很不錯。

還有什麼,記不清楚了,太多都放棄了。現在一般先看House其他的沒時間就算了。


猜你喜歡:

1.如何從頭開始學英語

2.英語怎麼學才最快

3.英語怎麼樣才能提高

4.從零自學英語的訣竅

5.趣味英語知識

6.愛人的英文稱呼有哪些