看明星推特學英文 第49期:偉大的教練

推特明星：Cristiano Ronaldo 克里斯蒂亞諾·羅納爾多

推特原文：

Great coach and amazing person. Hope we work together next season.

推特譯文：
既是偉大的教練，也是個優秀的人。希望我們下一個賽季還可以一起合作。

推特點撥：

1) 本推特意指克里斯蒂亞諾‧羅納度和皇家馬德里足球俱樂部總教練卡洛·安切洛蒂的合照。安切洛蒂在這個賽季被皇家馬德里球隊解僱了。皇家馬德里球隊在這個賽季以0冠軍作結，目前在西班牙足球甲級聯賽排名第2。
2) ”coach”是“監督、教練”的意思。
3) ”work together”是“一起工作、一起合作”的意思。