校園英語口語習慣用語第280期:streets ahead

streets ahead 非常優越

ing-bottom: 55.47%;">

【講解】

此語用於指人或物的時候，不是以一般的尺寸來衡量，而足以好幾條街道的長度來衡量。例如：The writer’s new book is streets ahead of his last one.（這個作家的新作大大優於他的舊作。）

【對話】

A:Whose English is the best in your class?

A:班上誰的英語最棒？

B:James, of course.

B:當然是詹姆斯了。

A:Oh?

A:是嗎？

B:He is good at English, especially he is streets ahead of the rest of the class at reading.

B:是的，尤其是閱讀理解方面，比其他的同學要好得多。