如何用西班牙語花式夸人“長得好看”？

生活中你一定會遇到長得好看的小哥哥小姐姐吧，
這個時候你腦海中冒出的第一個詞彙是什麼？
只是guapo/guapa，bonito/bonita嗎？
就這倆詞彙，怎麼夠我們撩漢/撩妹呢？

西語君今天來教大家花式夸人“長得好看”！

先來一波詞彙，讓你避免詞窮的尷尬吧！
畢竟在中文裏你一定能花無數形容詞來稱讚你的男神女神，
那麼在西語上怎麼能輸呢？！

adonis   –   m. 美少年
agraciado   –   adj. 好看的，有姿色的
apuesto   –   adj. 年輕漂亮的
atractivo   –   adj. 迷人的；有吸引力的
bello   –   adj. 美的
bonito   –   adj. 好看的
elegante   –   adj. 漂亮的；優雅的
galán   –   m. 美男子
gallardo   –   adj. 英俊的
gentil   –   adj. 英俊的，有風度的
guapetón   –   adj. 好看的
guapo   –   adj. 好看的
hermoso   –   adj. 美麗的，漂亮的
lindo   –   adj.漂亮的，好看的
majo   –   adj. 美麗的，漂亮的
mono   –   adj. 漂亮的，精緻的
pimpollo   –   m. 年輕漂亮的人
precioso   –   adj. 美麗的，漂亮的

學會了這些，我們就可以來get進階版的話語了。

先來個簡單粗暴的感嘆句！

Qué lindo/guapo/mono……
太好看/帥了……

更直接的方式就用單詞，比如在路上看到帥哥靚女，請直接喊（？）：guapo/guapa，chula，bombón，bella……這些都是搭訕的標配啊！

加上表程度的詞，感覺就更不一樣了。

Eres súper guapo.
你太TM帥了！

Eres extremadamente bonita.
你簡直美呆了！

還有拐着彎說的，反正彎彎繞繞說了這麼多就是在誇你好看。

¡Me encantan tus ojos/encanta tu sonrisasonrisa!
我喜歡你的眼睛/笑容。

Amo ver tu sonrisa, alegra mi día.
我喜歡看你的笑容，點亮了我的生活。

Me enamore de ti a primera vista.
我對你一見鍾情了。
（果然一見鍾情只會發生在好看的人身上嗎 = =）

No puedo quitar mis ojos de ti.
我無法把視線從你身上挪開。

Amo hablar contigo.
我喜歡和你說話。
（大概是太賞心悅目了jajaja）

No tengo palabra para describir tu belleza.
我不知道該用什麼詞彙來描述你的美麗。
類似的說法還有：
Tu belleza me deja sin palabras.

這麼膩歪的話我就不信你真的說得出口！接下來的這些就比較文縐縐了。

更膩歪的：

用上tan ...... que句式，美麗是一種罪啊，捂心口倒地。

Eres tan hermoso/hermosa que me quita el aliento.
你太帥/美了，以至於奪走了我的呼吸。

再比如：

Eres absoluta y sorprendentemente bella y esa es la cosa menos interesante de ti.
你的美麗令人驚豔，但這只是你魅力中最普通的部分。

倒吸一口冷氣有木有？！乍一聽是在誇你好看，其實把你的好都誇了一遍啊！

還有更強的：

Eres hermoso/hermosa todo el tiempo, pero cuando te ríes así, te juro, mi mundo se detiene.
你一直很帥/美，但當你這樣一笑，我發誓，我的世界都爲你停止運轉。

這簡直就是“你一笑世界都亮了”的進階版啊，西語君需要去撿一撿掉地上的雞皮疙瘩。

其實，說到底，夸人長得好看，不就是撩妹/撩漢嗎？

除了上面那些膩死人的誇讚話語，再來看看套路滿滿的撩人方式吧！
蘇炸天和油膩之間可能只有一線之差_(:зゝ∠)_

¿No estás cansado? Porque no paras de pasear por mi mente.
你不累嗎？因爲你不停在我腦海中肆意徘徊。

- ¿Sabes cuánto mide el universo?
- 你知道宇宙有多大嗎？
- No.
- 不知道。
- Entonces no sabes cuánto me gustas.
- 那你就不知道我有多喜歡你。

Tus padres deben ser ladrones, porque robaron dos estrellas y las colocaron en tus ojos.
你的父母一定是小偷，因爲他們偷走了天上的星辰，鑲在你眼中。

- Oye, tienes algo en la cara.
- 嘿，你臉上有東西。
- ¿Qué?
- 有什麼？
- La sonrisa más bonita que he visto en mi vida.
- 有我這一生見過的最美的笑容。

Eres como un iPad: fino, bonito y dan ganas de tocarte.
你就像是iPad：精緻、漂亮，讓我情不自禁想觸摸你。

最後這位，你真的不是來搞笑的？

不過說實話，如果是一位帥哥和你說這些，你會怎麼想？

當然是選擇原諒他嘍，對這個看臉的世界也是絕望惹_(:зゝ∠)_

參考資料：
http://www.practicaespanol.com/20-maneras-de-decir-guapo-en-espanol/
http://www.upsocl.com/mujer/1los-mejores-cumplidos-que-una-mujer-puede-recibir/
http://www.enfemenino.com/espectaculos/los-piropos-para-hombres-mas-divertidos-s1902841.html
https://psicologiaymente.net/reflexiones/frases-ligar-seducir#!

聲明：本內容爲滬江西語原創，未經允許，請勿轉載！