當前位置

首頁 > 語言學習 > 西語學習 > 試試就逝世,哥倫比亞寬鬆刑法變成毒品犯罪的溫牀

試試就逝世,哥倫比亞寬鬆刑法變成毒品犯罪的溫牀

推薦人: 來源: 閱讀: 3.01W 次

近日哥倫比亞參議院於以73票贊成,零票反對的結果一致通過對向未成年人進行性犯罪或謀殺的罪犯判處無期徒刑的決議。

這一歷史性的時刻標誌着哥倫比亞刑罰體系的進一步完善與國民安全保障水平的進一步提升。

哥倫比亞總統杜克(Ivan Duque)說:“如今哥倫比亞極度渴望幸福,我們想着那些受到侵犯的孩子,以及許多不幸事件裏作爲受害者的小孩子們。今天,作爲一個國家,我們對此做出反應並明確釋放出這一消息。”

試試就逝世,哥倫比亞寬鬆刑法變成毒品犯罪的溫牀

(圖源:culturacolectiva.com)

之所以說這對於哥倫比亞人民來說是一個歷史性的時刻,是因爲在此之前哥倫比亞的最高刑罰只有60年,憲法第34條也規定:禁止流放、終身監禁和沒收財產。而在這一決議之後,也對這一條進行了修改。

其實不光是在哥倫比亞,在很多西語國家早前大都廢除了死刑。其中,西班牙在1995年就廢除了死刑,安道爾、阿根廷、洪都拉斯、玻利維亞、智利等西語國家也都相繼廢除了死刑。

 

再說回哥倫比亞,我們都知道哥倫比亞的可卡因產量早已超越祕魯和玻利維亞成爲世界第一大可卡因產地。目前,世界上70%的可卡因都產自哥倫比亞,而這一現象與哥倫比亞寬鬆的刑罰設置是密不可分的。

在哥倫比亞,攜帶100克以下的可卡因或可卡因衍生物只會判一到三年的有期徒刑。這一寬鬆的刑罰設置無疑導致了哥倫比亞製毒販毒更加猖獗的現象。

 

幾年前,一則哥倫比亞名模向中國走私可卡因被抓的消息轟動國內外。這名叫做胡麗安娜(juliana lópez)的模特爲了籌錢參加世界小姐大賽不惜鋌而走險向中國走私可卡因。爲了獲得一萬六千元人民幣的報酬,她充當“毒驢”走私了610克的可卡因,最終在廣州白雲機場被警方抓獲,並被判處15年有期徒刑。

試試就逝世,哥倫比亞寬鬆刑法變成毒品犯罪的溫牀 第2張

(圖源:mirror.co.uk)

其實,“胡麗安娜”並非個例。如今有近萬名哥倫比亞“毒驢”在世界各地被抓獲,中國就有200多例。而哥倫比亞與中國的量刑差距也是兩國一直無法達成引渡協議的主要原因。

 

6.26日是國際禁毒日,也是民族英雄林則徐虎門銷煙宣告成功的日子。

181年前,中國人擺脫了鴉片的荼毒。這之後的任何一天,我們都不會放鬆對毒品的警惕!

 

3天前,中國國家禁毒委員會辦公室發佈了《2019年中國毒品形勢報告》。

試試就逝世,哥倫比亞寬鬆刑法變成毒品犯罪的溫牀 第3張

報告中指出,2019年,中國禁毒部門深入推進“禁毒2019兩打兩控”專項行動,全國共破獲毒品犯罪案件8.3萬起,抓獲犯罪嫌疑人11.3萬名,繳獲各類毒品65.1噸;深入實施青少年毒品預防教育工程,積極推進社區戒毒社區康復工程,查處吸毒人員61.7萬人次,處置強制隔離戒毒22萬人次,責令社區戒毒社區康復30萬人次。

當前,全球毒品問題繼續呈惡化態勢,“金三角”“金新月”“銀三角”三大毒源地的傳統毒品產能依然巨大,並與冰毒等合成毒品和新精神活性物質形成三代毒品疊加供應態勢。“金三角”地區在向我滲透海洛因、冰毒片劑的同時,冰毒晶體及氯胺酮輸入量急劇上升,佔據我國毒品市場主導地位,大麻、可卡因等毒品向我國滲透不斷增多。世界範圍毒品問題氾濫蔓延,特別是周邊毒源地和國際販毒集團對中國滲透毒品不斷加劇,成爲中國近年來毒品犯罪面臨的外部威脅。

 

近日,人民日報就發佈了一個“拒絕毒品  我代言”的禁毒宣傳視頻,非常值得一看。毒品對一個人身心的危害之大,讓每個人都應該對此提高萬分的警惕。

拒絕毒品,人人有責!

試試就逝世,哥倫比亞寬鬆刑法變成毒品犯罪的溫牀 第4張

在這一天,我們必須要向一羣人表達我們的敬仰,那就是緝毒警察們。正如宣傳片中所說的,“爲毒品花的每一分錢就是打在緝毒警察身上的一顆子彈。

犧牲的緝毒警察數是其他警種的4.9倍,受傷率更是高達10倍以上。

槍戰、爆炸、搏鬥、追擊……這些於普通人來說十分遙遠的東西對於他們來說卻是時時刻刻。真真切切的危機。

 

如果想要更進一步瞭解毒品的危害和緝毒警察們工作的巨大風險,小編向大家推薦一部豆瓣評分高達9.4的紀錄片。

試試就逝世,哥倫比亞寬鬆刑法變成毒品犯罪的溫牀 第5張

要知道哪有什麼歲月靜好,不過是他們在替我們負重前行。

願所有警察一生平安喜樂,願中華大地再無毒品陰雲!

 

詞彙乾貨:

narcotráfico  m.販毒

prohibición de las drogas  禁毒

las penas de destierro 流 

cadena perpetua 終身監禁

confiscación f. 查抄,沒收

 

Ref:

https://www.msn.com/es-mx/noticias/mundo/colombia-aprueba-cadena-perpetua-a-violadores-y-asesinos-de-menores/ar-BB15GDrC

https://news.culturacolectiva.com/mundo/aprueban-cadena-perpetua-a-violadores-y-asesinos-de-menores-de-edad-en-colombia/

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1670470234294418303&wfr=spider&for=pc

https://baike.baidu.com/item/%E8%B4%A9%E5%8D%96%E6%AF%92%E5%93%81%E7%BD%AA%E9%87%8F%E5%88%91%E6%A0%87%E5%87%86/18687762?fr=aladdin

http://www.gov.cn/xinwen/2020-06/25/content_5521774.htm

聲明:本內容爲滬江西語整理,未經允許,請勿轉載!