泰搞笑~狗狗憑藉高超演技，成功裝窮賣慘
好生之德人人皆有~，平時看到流浪的小動物，難免會生憐憫之心~泰國某女子餵了一隻“流浪狗長達5個月，才發現原來這隻狗狗是土豪家的！網友們紛紛笑哭，這隻狗狗裝窮裝得太像了吧~
กลายเป็นเรื่องโจ๊กที่ชาวสังคมออนไลน์แห่แชร์ กรณีสาวสวยเจ้าของเฟซบุ๊ก Tunyaruk Tarkong ได้มีการโพสต์เรื่องราวที่ทำเอาเจ็บจี๊ดตรงหัวใจ หลังเฝ้าอุตส่าห์ให้อาหารสุนัขที่อยู่หน้าร้านเซเว่น อีเลฟเว่น สาขาหนึ่งใน จ.ราชบุรี เป็นประจำอยู่นาน 5เดือน ด้วยความสงสาร..
Facebook用戶Tunyaruk Tarkong日前公開了一次扎心的經歷，成爲了網友們議論的笑料。在叻丕府的某家7-11門前常年有隻“流浪狗”，博主覺得它很可憐，一直給它喂吃的，餵了足足五個月……
網友評論：
幫家裏賺錢啊
減輕父母的負擔哈哈哈哈
狗狗也能裝窮的啊哈哈哈
騙你是因爲愛你哩
-是不是7-11 Banrai的那隻狗？如果是的話，我好像也是“受害者”之一
-是噠
網友評論：
哈哈哈讓你愛上我然後我就離開
扎心
我有問題：要是再遇到，小姐姐你還會繼續買東西餵它嗎
狗狗主人真的是很聰明瞭，狗狗天天吃自助
替媽媽節省家用
它可能是想換換環境
ทว่า เพิ่งจะมารู้ความจริง ว่าแท้ที่จริงแล้ว เจ้าตัวตูบตัวนี้ไม่ใช่หมาจรจัดตามที่เข้าใจ แต่เป็นสุนัขของเจ้าของร้านเซเว่น ที่มีถึง 2 สาขา ต่างหาก แหม...เจ็บใจยิ่งนัก !!
但最近才發現，原來……這隻狗狗並不是她所想象中那麼可憐，而是有一名土豪主人！人家還是兩家7-11的店主！哎……扎心了啊老鐵！
ขณะที่ชาวเน็ตพากันแซวสนั่น บอกนี่มันปลอมตัวมาชัด ๆ ที่แท้ก็เป็นลูกรักของคนมีเงินนี่นา เอาซะเนียนเลยจริง ๆ
網友們紛紛開玩笑稱，這隻狗狗簡直是僞裝高手啊~明明有個超有錢的主人，還裝可憐裝得這麼成功😹！
這小眼神，你贏了！！
聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
