日語答疑：て，てから的區別
以下兩個提問來自網校新版日語零基礎至中級【0-N2簽約名師班】學員答疑區
て，てから的區別
提問：
て，てから的區別
回答：
て，てから都表示動作的先後順序，區別是：
て：表示動作按照先後順序進行，但沒有「てから」中「から」所表示的動作時間點起始的感覺，兩個動作可以不是那麼緊密。
てから：是表示先進行「てから」前面的動作，後進行其後的動作，比「て」更注重先做完前一個動作之後再的語義。但是，很多時候也是可以互換的，只是有些微的語義差別：お風呂に入って食事をする。お風呂に入ってから食事をする。兩個句子都沒有錯，只是前後動作的緊密程度不一樣。
00元日語體驗課程推薦：看動漫學日語【簡單初級語法超專享班】
となる、になる有什麼區別？
提問：
となる、になる有什麼區別？
回答：
一般認爲，「～になる」與「～となる」這兩者，它們可以互相換用。只是有時有一些使用傾向，在某些時候使用其中一個會顯得更加地道、妥當。「～になる」口語感強，「～となる」則文語味濃。所以文章、新聞中常用後者。雪崩で3人が行方不明となっている。/因雪崩，三人失蹤。「～になる」爲一般表述，不帶說話人的見地、判斷色彩，而「～となる」卻帶說話人的強烈的看法、判斷等語感。よい経験になった。/成爲一次好經驗。單純敘述感強烈。よい経験となった。/帶有說話人強調自我見地的語感。「～になる」重點在變化過程（変化の流れ），「～となる」則重心在變化結果（変化の結果）。水が氷になる。/水變成了冰。水が氷となる。/水結成了冰。
0元日語體驗課程推薦：看日劇學實用日語【專享班】
本內容爲滬江網校原創，轉載請註明出處。
>>戳這裏領取日語入門新人學習禮包<<
>>戳這裏查看更多日語課程答疑文章<<
