當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 日語口語培訓:被誇獎可愛如何迴應

日語口語培訓:被誇獎可愛如何迴應

推薦人: 來源: 閱讀: 1.23W 次

看日劇日影的時候,總會聽到誇獎別人的表達方式,很多時候女生會被誇獎“你很可愛”。但不同人面對這樣的情景有着不同的反應,當然也會做出不同的迴應。如果大家也對此感興趣的話,可以一起往下看看她們都是如何迴應的。

日語口語培訓:被誇獎可愛如何迴應

「ありがとう!」

“謝謝!”

在意想不到的時機被誇獎,還擁有接受“可愛”褒獎的遊刃有餘,在男性看來,會認爲“這是一個習慣被誇獎的女人”。

也可以說她給人一種自信過剩・習慣與男性相處的感覺,有可能給對方留下一個不好的印象。

多少表現出害羞的成分,或許能有一個比較好的印象。

「そんなことないよ」

“沒有這回事兒啦”

表現出謙遜又分兩種情況,“沒有這回事兒啦”謙遜過後就結束。以及“沒有這回事兒啦……不過,我很開心,謝謝你。”謙遜過後追加感謝的心情。

對於前者,男性會有“不直率”“嚴肅的女人”的印象。

而對於後者,男性則會留下“感覺不錯”的好印象。

既有成年人具有修養的謙遜,又坦率地表達出自己開心的心情,當然會給誇獎你的人留下一個好印象。

「カワイくないですよ」

“並不可愛啦”

給出全盤否定回答的人,男性會覺得這是“難以討好的女人”從而感到爲難。

“我是覺得不錯才誇你呢,你全盤否定是什麼意思?”此時男性的頭上一定會懸浮着幾個問號吧。

過於謙遜甚至有些自虐的女性,非常遺憾,一般不會給男性留下好印象的。

不過與其說是留下了壞印象,更可能會被默不作聲地拉開距離。

褒め返す

誇回去

「いえいえー。○○さんもカッコいいですよ!」「いやー、そんなことないよ。○○君の髪型もイイ感じだね」

“哪裏哪裏。○○才更帥!”“哪裏,沒有這回事兒啦,○○君的髮型也很不錯啊。”

等,對於誇獎報以誇獎這種反應,男性會留有“社交性很強的女人”的印象。

將別人爲自己做的事,同樣地回報給對方,行爲舉止得體順暢,先不說作爲女性如何,作爲社會人來講,是待人接物的好手。

因此,太過於機警地接受表揚再誇回去,很可能反而使男性冷場。

誇回去的時候面帶笑容,讓他見識到女性的害羞及可愛,應該能留下一個比較好的印象。

怎麼樣?都學會了嗎?如果還想了解更多的日語知識,歡迎大家來這裏,看看有用的知識點輔導和考試的相關資訊。如果你對於日語還不太瞭解,也可以來這裏進行入門學習。想學習什麼時候都不晚,掌握一門外語對於未來生活還是很有幫助的。