視頻新聞：莫斯科的韓流熱潮
人類已經無法阻止韓流的擴散了~韓流在世界各國可謂無處不在，如今莫斯科的年輕人們也被韓流徵服，在韓國文化部官員來俄訪問之際，通過快閃暴走與K-pop街頭演出表達了他們希望韓流能有更多機會來到俄羅斯的美好願望hints：모스크바： 莫斯科K팝 사랑：韓流熱潮 （팝 pop）플래시 몹：快閃黨，一種短暫的行爲藝術이벤트：活動，節目; 比賽（注：爲了統一評分標準，聽寫中出現的K POP請統一寫成韓文的K팝） 모스크바서 ‘K팝 사랑’ 플래시 몹모스크바 거리 한복판에서 K POP을 응원하는 대규모 플래시몹 행사가 열렸습니다.【—1—】김명섭 특파원입니다.<리포트>러시아 K-POP 팬들 수백 명이 트레챠코프 박물관 앞으로 모여듭니다.한국 문화부 장관의 박물관 :방문 사실을 안 K-POP 팬들이 플래시몹 행사를 펼친 겁니다.무려 5백여 명이 모여【—2—】.<녹취> " 뮤직뱅크 ! 뮤직뱅크 !"<녹취> " K-POP 러시아 오면 좋겠어요."이들은 크렘린궁 인근 광장에 모여【—3—】.대부분 K 팝을 통해 한국어를 배우게 된 학생들입니다.K팝 등 한국의 문화 공연을 모스크바에서 자주 접하기를 원했습니다.【—4—】갑작스런 러시아 학생들의 K팝 공연에 최광식 장관도 화답했습니다.<인터뷰>최광식(문화부 장관) : " 한국말과 한국 문화에 대한 수요가 충족될 수 있도록 적극 노력하겠습니다."【—5—】.모스크바에서 KBS 뉴스 김명섭입니다.
러시아 젊은이들이 한국 가수들에게 모스크바에 와달라며 깜짝 이벤트를 벌인겁니다.K팝 노래와 댄스를 따라하며 한국방송의 음악 프로그램과 K-POP 가수 방문을 열렬히 희망합니다즉석 K팝 댄스 공연도 선보였습니다러시아 젊은이들이 이곳 거리에 모인 이유는 한가지입니다. K팝을 사랑하고 K팝을 통해 한국을 더 알고 싶기 때문입니다.K팝을 위시한 한류 열기가 러시아에서도 계속 확산되고 있습니다
莫斯科快閃族掀起“韓流熱潮”在莫斯科的路中心，舉行了爲K POP助威的大規模快閃暴走活動。這是俄羅斯年輕人們希望韓國歌手們到莫斯科來而舉辦的特別活動。金明特派記者的報道。<新聞報道>俄羅斯的幾百名K-POP粉絲們聚集在特列季亞科夫博物館。韓國文化部部長：K-POP粉絲們得知訪問的消息後自發舉辦了快閃活動。足足有5百餘名粉絲，唱起K-POP歌曲，跳起K-POP舞蹈，熱切盼望韓國廣播之聲的音樂節目與韓流歌手能夠進入俄羅斯。<錄音> “music bank！”“music bank！”<錄音>“K-POP要是能來俄羅斯就好了。”他們在克里姆林宮附近的廣場聚集，即興跳的K-POP舞蹈也亮相了。這些學生大部分是受K-POP影響學習韓語的。粉絲們希望K-POP等韓國文化表演能經常在俄羅斯舉行。這是俄羅斯年輕人們在街上聚集的原因之一。這是發自對K-POP的熱愛與通過K-POP更好地瞭解韓國的美好願望。面對突如其來的俄羅斯學生們的演出，崔廣植(音譯)部長也做出了迴應。<採訪>崔廣植(文化部部長) :“我們會努力保證韓語與韓國文化需求的充足性。”以K-POP爲首的韓流熱浪在俄羅斯不斷擴散。來自莫斯科的KBS NEWS金明攝記者的報道。
