Topik中高級聽力:10屆中級聽力9
TOPIK（Test of Proficiency in Korean），韓國語能力考試，是爲評價母語非韓語的外國人及海外僑胞的韓國語能力而設置的考試，並作爲留學、就業的依據，指導學習方向並擴大普及韓國語。
27~28
(퇴임식장, 퇴임사 분위기로)
（退任會場，退任者的氣氛）
몇 년을 같이 일한 동료들이지만 이런 말을 하기가 쉽지 않았습니다. 저도 처음 회사에 들어와서는 여러분과 같은 불만을 가진 적도 있었습니다. 제가 윗사람이 되면 절대로 저렇게는 하지 않겠다는 생각도 했습니다. 그런데 막상 제가 윗사람이 되고 보니 제가 원하지 않아도 꼭 해야만 되는 일이 많다는 것을 알게 되었습니다. 회사의 이익을 위해서 작은개인 적인 것들을 포기할 수밖에 없다는 것을요. 그동안 여러분 한 명 한 명의 의견을 다 들어주지 못할 때가 많아서 가슴 아픈 적도 많았습니다. 떠나면서도 가장 마음에 걸리는 것이 바로 이 점입니다.
雖然是幾年一起工作的同事們說出這樣的話也不容易，我第一次進公司各位似乎曾帶有不滿，我絕對沒有認爲自己是上級的想法，並且就是真正的成了上級也不願意讓很多人知道這件事，爲了公司的利益小小的個人利益可以拋棄，這期間各位一名一名的意見沒能夠全部聽到的時候心中很難過，離開了常常在心裏掛念的就是這一點。
27. 남자는 어떤 생각을 하고 있는지 맞는 것을 고르십시오.
27 男人的想法是什麼？
28. 남자의 현재 심정으로 알맞은 것을 고르십시오.
28 男人現在的心情是什麼？
29~30
부자와 가난한 사람들 가운데 누가 잠을 더 적게 잘까요? 그리고 남성과 여성 중에 잠을 더 많이 자는 쪽은 어느 쪽일까요? 연구 결과 부자 보다는 가난한 사람이, 여성보다는 남성이 잠을 덜 자는 것으로 나타났습니다. 소득별로 보면 소득이 많을수록 잠자는 시간이 많았습니다. 지위와 소득이 높고 많은 일을 하는 직장 상사가 부하 직원들보다 잠을 적게 잘 것으로 예상됐지만 사실 잠을 더 많이 자는 것으로 밝혀졌습니다. 이 연구를 지휘 한 김수영 박사는 부자들은 큰 걱정이 없고 좋은 환경에서 살기 때문에 깊고 충분히 수면을 취할 수 있기 때문이라고 말하고 있습니다. 이 연구 결과는 세계적인 의학전문지 최신호에 발표될 예정입니다.
富者和貧窮的人們之間誰睡的少？還有，男性和女性中睡的多的一方是哪一方？研究結果是窮人比富者，男性比女性睡的更少，從收入比率看收入越多睡覺得時間越長。雖然預想的是作爲收入高做事多的工作上司和部下職員相比睡的更少，但是實際上明顯睡的更多。這個研究指揮的***博士說，富者沒有大的擔心並在好的環境中生活，能夠很深的充分的入睡。這個研究結果將會在世界性的醫學專業最新號上發表。
29. 이 이야기에 대한 제목으로 알맞은 것을 고르십시오. (4점)
29 文章的題目是什麼？
30. 들은 내용과 맞는 것을 고르십시오. (3점)
30 和聽到的內容相符的選項
多聽原題對於提高Topik聽力能力非常有幫助哦！多學，多聽，多練，才能不斷進步哦。
本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。
