法語每日一句:“我好像嗓子疼”法語怎麼說?
法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:
J'ai comme une douleur dans la gorge.
我好像嗓子疼。
【滬江法語註解】
1. avoir une douleur dans la gorge 意思是“嗓子疼”,同義表述還有:
avoir mal à la gorge 嗓子疼
avoir la gorge enflée 嗓子腫脹
avoir un chat dans la gorge 喉嚨發毛
2. 關於gorge的習語、短語有:
faire rentrer à qn ses mots dans la gorge 使某人收回自己說的話
faire des gorges chaudes de qch 公開嘲笑某事
avoir un couteau sur/sous la gorge 刀架在脖子上,比喻受到威脅
couper la gorge à qn 掐死某人,使某人完蛋
小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句,裏面還有跟讀功能哦~
回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——
法語每日一句:“你說的對”法語怎麼說?>>
法語每日一句:“祝您旅途愉快”法語怎麼說?>>
聲明:本內容爲滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。