當前位置

首頁 > 語言學習 > 法語學習 > 法語每日一句:“我想寄一封到日本的航空信”法語怎麼說?

法語每日一句:“我想寄一封到日本的航空信”法語怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 1.17W 次

法語每日一句將每日更新法語美句,配以音頻,簡短好記,順便可以學習並練習發音哦!
今天學習的句子是:

J'aimerais envoyer cette lettre au Japon par avion, combien cela coûte-t-il?

我想寄一封到日本的航空信,要多少錢呢?

【滬江法語註解】

1、aimerais是aimer條件式的第一人稱單數形式,法語中的條件式是用來表達與現實相反、猜測或婉轉語氣的一種語式,這裏則是表達委婉、客氣、禮貌的語氣。比如:Il aimerait se perfectionner en français. 他想在法語學習上有所進步。
2、envoyer une lettre寄信,lettre還有以下表達:répondre à une lettre 回覆一封信,recevoir une lettre收到一封信;envoyer的表達:envoyer des marchandises發貨,envoyer un cadeau à qn 送一件禮物給某人,envoyer de l'argent 匯款,envoyer un colis發一件包裹。
3、envoyer cette lettre au Japon把這封信寄到日本:au Japon其中的au是表示方向的介詞à和定冠詞le的縮合形式,Japon日本爲陽性名詞國家。陰性名詞國家前用en,如envoyer une lettre en Chine中國/en France法國。
4、par avion通過航空郵寄:par表示方式,如par bateau通過水運,par poste通過郵寄,par télécopie通過傳真。
5、combien cela coûte-t-il?= Qu'est-ce que cela coûte? 這值多少錢?這要價多少?或者直接說combien ça coûte ?

小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句,裏面還有跟讀功能哦~

ing-bottom: 166.67%;">法語每日一句:“我想寄一封到日本的航空信”法語怎麼說?

回顧往期的“法語每日一句”欄目,請戳——

法語每日一句:“你說的對”法語怎麼說?>>

法語每日一句:“祝您旅途愉快”法語怎麼說?>>

聲明:本內容爲滬江法語原創翻譯,轉載請註明出處。