這個冬天，北極熊憑實力上頭條
還記得月前那個風靡網絡的T-34坦克北極熊麼？
網民衆說紛紜，直至科研人員出面澄清。
坦克熊將將搞完事情，好奇熊又來蹭一波熱度。
這個冬天，北極熊憑實力上頭條
先來一波回憶殺
11月，身上寫有大型“T-34”字樣的北極熊瞬間躥紅網絡，並引起了公衆的強烈熱議。
有人說是惡搞，有人說是娛樂珍稀動物，也有動物保護人士擔心北極熊身上明顯的黑色字樣會使其失去保護色而危及生命。
辣麼，現在那隻北極熊腫麼樣了呢？
衆說紛紜中，科研人員出來澄清啦！
Ученые пометили белого медведя на Новой Земле надписью "Т-34" для безопасности,
так как зверь наведывался на местную помойку, сообщил
РИА Новости старший научный сотрудник Института проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова РАН Илья Мордвинцев.
生態與進化問題研究所的一位高級研究員伊利亞·莫爾德溫採夫告訴俄羅斯通訊社記者，
科學家們用“ T-34”字樣標記了北極熊，是爲了保障北極熊的安全，因爲這隻北極熊曾盤桓在當地的垃圾場上。
"Медведя так пометили ученые нашей группы, потому что он ходил на помойку у военной части...
Мы этого самца вчера видели вблизи поселка, он уже чистенький и в прекрасном состоянии", - сказал Мордвинцев.
莫德溫採夫說：“我們小組的科學家用這樣的方式標記了這隻北極熊，是因爲它去了軍事區附近的垃圾場……
我們昨天在村子附近看到了這隻雄性北極熊，它身上的塗料已經完全褪落，且狀況良好。”
Биологи написали на белом медведе на Новой Земле "Т-34", чтобы не перепутать его с другими.
Надпись была сделана легкостирающейся краской, заявил ТАСС заместитель директора национального парка "Русская Арктика"
по научной работе Иван Мизин, который в составе исследовательской группы находится на архипелаге.
與此同時，俄羅斯北極國家科學公園副主任伊萬·米辛在塔斯社的採訪中說，生物學家在北極熊身上標註了“ T-34”字樣，
是爲了避免與其他北極熊混淆，該標註是用易洗的塗料製成的。
"Медведя мы пометили еще в октябре, когда проводили исследования, чтобы в последующем не перепутать его с другими.
Сделали большую надпись, чтобы было видно издалека.
Это специальная краска для животных, которая легко стирается, и сейчас она, конечно,
уже стерлась, и медведь опять стал белым", - сказал Мизин.
“我們在10月份對這頭北極熊進行了標記，是爲了在進行研究時，避免將其與其他北極熊混淆。
標記做的較大，是方便從遠處觀察到它。這是一種易於擦除的動物專用塗漆。
現在當然已經被擦除了，北極熊也重新變回了白色”米辛說。
無論是出於保護的目的，還是純粹的惡作劇，保護北極熊都刻不容緩。
隨着全球氣溫的升高，溫室效應使北極的浮冰逐漸融化，導致北極熊捕獵非常的困難，它們昔日的家園已遭到一定程度的破壞，在未來的不久很可能滅絕。
我們怎麼可以讓這麼闊愛的熊熊在我們的生命中消失呢!
保護北極熊我們隨時隨地都可以做哦。
上下班少開車，多走路，儘量選擇公共交通，或騎單車；隨手節約水資，源隨手關燈；積極進行垃圾分類。
這些小小的舉動都能間接的保護北極熊！
你認真保護北極熊的樣子，讓人忍不住想表揚哦
就連好奇熊熊都頂破冰窟窿來給你點贊啦！（戳下方鏈接有驚喜）
https://v.qq.com/x/page/s3033lehi33.html?ptag=qqbrowser
