意大利冷知識：米蘭運河的水閘是達芬奇設計的

米蘭運河的水閘是達芬奇設計的

ing-bottom: 138.47%;">

達芬奇真是個多才多藝的人，不光是個藝術家，還設計了那麼多機器。

他給米蘭運河設計的全球第一座“斜接門”水閘現已成爲世界上最常見的水閘系統。

The first “conca” - “miter gate” water lock was constructed in Milan in 1496 to compensate the difference in the water levels between Naviglio di Martesana and the circular channel. It was conceived & designed by Leonardo da Vinci during his first travel to Milan in 1482 and nowadays it is the most common water gates arrangement worldwide. 

世界上第一座“斜接門”水閘是於1496年在米蘭建造的（這種門在意大利語中叫conca），它被用以彌補納維利奧運河和圓形通道之間的水位差。它是由萊昂納多·達·芬奇在1482年首次前往米蘭時構思和設計的，如今，它已成爲全球最常見的水閘系統。