-
![中國選手易思玲奪得倫敦奧運首枚金牌！]()
Olympicshooting:China'sYiSilingwinsfirstGamesgoldYiSilingofChinawonthefirstgoldmedaloftheLondon2012Olympicswithvictoryinthewomen's10mairrifleattheRoyalArtilleryBarracks.The23-year-oldworldnumberonea......
-
![借奧運暢遊巴西 里約奧運會帶火南美遊]()
OlympicfeverispushingupthecostoftraveltoSouthAmericaasaone-weektravelpackagetoSouthAmericaincreasedtoaboutRMB60,000,comparedtoanaveragenormalpricerangeofRMB30,000toRMB40,000.由於奧運熱正推高赴南美旅遊......
-
![里約奧運百米飛人大戰 牙買超級明星加博爾特成功衛冕大綱]()
RIODEJANEIRO:Iftherewereanydoubts,ittooklessthan10seconds–9.81,tobeexact–forUsainBolttoerasethem.HeistheOlympicchampiononceagain.博爾特不到10秒就跑完了百米，準確地說是9.81秒。他再次成爲奧運......
-
![實用口語:如何說"奧運特許商品"]()
8月24日，北京奧運會閉幕後，奧運特許商品旗艦店將迅速“變身”，成爲北京殘奧會特許商品旗艦店，承擔銷售殘奧會特許商品、殘奧會營銷宣傳等功能。目前，各項準備工作正在按計劃進行，預計下月初正式營業。請看《中國日報》的報......
-
![倫敦奧運:倫敦如何演繹自己的精彩]()
100daycountdown:howLondonnottobeshadowedbyBeijing?ByBarryHeWiththehundreddaycountdowntotheOlympicslooming,theworlds'fixationonthecityofLondonisrapidlyintensifying.Thepressurefeltbytheauthoritiestoput......
-
![納達爾進入奧運狀態]()
SpanishtennisaceRafaelNadalsaidTuesdaythathechosetostayintheOlympicVillageinBeijingratherthaninaluxuryhotelinorderto"livetheatmosphere"oftheOlympicGames."IhavecometotheOlympicVillagebecauseIwanttolive......
-
![英男子因看奧運面無表情 被警方逮捕]()
AfatherwithParkinson’sdiseasewasarrestedashewatchedtheOlympiccyclingroadracebecausehe‘failedtosmileorlooklikehewasenjoyinghimself’.MarkWorsfold,amartialartstrainerandformersoldier,cl......
-
![倫敦市長奧運加分 民衆希望其出任首相]()
ImpressedbyhissuccessinhostingtheOlympicGames,nearlythree-quartersofBritonsnowwantLondonmayorBorisJohnsontobecomeprimeminister,accordingtoasurveyonSaturday.The48-year-oldformermemberofparliamentwhoonc......
-
![57歲老漢穿越世界:從中國到倫敦 圓奧運夢想(上)]()
WhenLondon'smayoracceptedtheOlympicflagin2008aChinesefarmerwhowaslookingoninsidethestadiumsayshewasinspiredtotraveltothenexthostcityfortheGamesbytheonlywayhecouldafford-rickshaw.當倫敦市市長2008年......
-
![聚焦奧運：10個改變歷史的奧運瞬間]()
Paris,1900:Firstfemaleathletes1900年巴黎奧運會：首次允許女運動員參賽WomenwereneverallowedtocompeteintheOlympicsuntiltheParisGamesin1900,whentheirparticipationinlawntennisandgolfeventssecuredapositionfor......
-
![騎三輪環遊世界的中國爺爺去世，只爲宣傳奧運！]()
ChenGuanming,theChinesefarmerwhotraveledbyrickshawtothelastthreeSummerOlympics,diedthisweek,afriendconfirmed.陳冠明是一位中國農民，他已經騎三輪車去看了三屆夏季奧運會。不幸的是，他於本週逝世，而此消息也經一......
-
![“奧運火炬”英文怎麼說]()
名詞解釋：奧林匹克火炬儀式起源於希臘神話中普羅米修斯爲人類盜取火種的故事奧運會的火炬儀式，已經有2700多年的歷史。相傳，古希臘的奧林匹亞山是衆神的棲息之地，當地人們爲求風調雨順，五穀豐登，每隔4年就要祭祀一次衆神。......
-
![倫敦奧運:誰將點燃主火炬仍未可知]()
來自雅虎的消息稱，本屆倫敦奧運會點燃主火炬這一重頭戲，現在真相仍未浮出水面。同時還爆料稱：倫敦奧運會有可能不安排名人來點燃主火炬，消息來源中提到了一個無名小子來點燃奧運聖火的故事，那是發生在1948年—二戰結......
-
![倫敦奧運百日倒數計時]()
AhundreddaysuntilLondonhoststheOlympicGames.Ahundreddaysuntilthestartinggunfiresonthreeweeksofsportingagonyandecstasy.ButisLondonready?還有一百天，倫敦就要主辦奧林匹克運動會了。還有一百天，讓競賽帶來悲喜......
-
![沙特或首次派女將出徵奧運]()
沙特阿拉伯今年或將選派一名女運動員參加倫敦奧運會，如若屬實，這將是該國首次派女將出徵奧運。有望代表沙特的女運動員名爲戴爾瑪•馬爾哈斯，現年18歲，是一名女騎手。她曾在2010年新加坡青奧會上獲得馬術比賽銅牌。不......
-
![英記者指責NBC奧運轉播延遲 微博帳號被停]()
英國《獨立報》駐美國的一位記者因爲在推特上指責美國NBC電視臺延遲轉播倫敦奧運會開幕式，並且向網友公佈該電視臺一位高管的郵箱地址，而被推特暫封帳號。美國NBC電視臺沒有直播倫敦奧運會開幕式，而是將其延後幾小時，對實......
-
![奧運安保加強：首相卡梅倫無證上街被大兵攔下大綱]()
AdiligentsoldieronOlympicsecuritydutystoppedDavidCameronyesterday—demandingtoseehispapers.一名負責奧運安保的警察昨天半路攔下了大衛-卡梅倫——仔細嚴謹地要求檢查首相的證件。ThePMpraisedt......
-
![英公司爲避奧運擁堵 讓員工留宿"太空艙"]()
Withroadsandtubelinessettobemorecongestedthaneverthissummerafewpeoplemaybetemptedtouseitanexcuseforadayoff.今年夏天，英國的馬路和地鐵將出現前所未有的擁擠，有些人可能會很想以交通堵塞爲由請假。Butforemploye......
-
![英語每日一說：在1900年的巴黎奧運會上，射箭首次作爲奧運項目出現。]()
ArcherymadeitsOlympicdebutatthe1900ParisGames.在1900年的巴黎奧運會上，射箭首次作爲奧運項目出現。發音要點：archeryn.射箭（運動）debutn.（演員或運動員等的）首次公開露面，首次登臺這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高......
-
![奧運特供：里約旅遊小貼士]()
AbilitiesIshouldwinamedalfor:staringintothemiddledistance.Ditheringoverasandwichchoice.Butaboveall,gettinglost.Usually,Iembracethis.IlikegettinglostinParisorVenice;Brazil’sOlympics2016city,notso......
-
![勵志“籃球女孩”的奧運之路]()
AyoungChinesegirl'sjourneytocreateafutureforherself,despitelosingbothlegsinatragicaccident,hasbecomethestorythatinspiredthousandsofdisablepeopleinChina.一個年輕的中國女孩，儘管在一場不幸的車禍中失去雙......
-
![倫敦奧運將展現"草莓奶油"英倫風大綱]()
ThestandsarefullofspectatorsenjoyingtheOlympicactiononaglorioussummerdaywithafamiliarLondonlandmarkresplendentinthebackground.看臺上坐滿了觀衆，大家正在某個宜人的夏日觀看倫敦奧運會比賽，熟悉的倫敦地標式建......
-
![倫敦奧運又有選手被取消比賽資格]()
一名阿爾及利亞田徑選手因在倫敦奧運會男子800米預賽中消極比賽而被國際田聯取消參與奧運會其餘項目的資格，這名選手此前已成功晉級男子1500米決賽，而且是金牌有力競爭者。據國際田聯一位發言人稱，這名選手本不打算參加8......
-
![倫敦奧運火炬傳遞途中意外熄滅 火炬手未傳遞先叫賣火炬]()
ThetorchwasonthesideofDavidFollett'swheelchairinGreatTorrington,Devon,whenitwentoutforthefirsttimesincearrivinginBritainaheadoftheOlympics.Areplacementflamewasbroughtfromthevehicleconvoythataccompani......
-
![奧運品牌保護過度了?]()
LondonmayorBorisJohnsonhaswarnedofthe"insanity"ofoverzealouspolicingofOlympicbrandsasorganisersstepupeffortstobanishtheunauthoriseduseofwordsandimagesassociatedwiththegames.在奧運會組織者加大努力消除......
