一些表達歉意的英文句子語錄帶翻譯
在日常生活中我們無法避免有時候會犯錯，這個時候我們就應該主動承認錯誤並改正。今天本站這裏分享一些實用的道歉口語，希望大家以後有需要能用得上。
How could I be so thoughtless? 我怎麼會那麼粗心大意呢?
Will you ever forgive me? 你會原諒我嗎?
Sorry, I’m (really/so/terribly) sorry 對不起。我感到(實在∕很∕非常)抱歉。
It’s all my fault 全是我的錯。
How can I make it up to you? 我要怎樣才能補償你?
I’ll never forgive myself 我永遠不能原諒自己。
I sincerely apologize for this misunderstanding! 對造成的誤解我真誠道歉!
I feel really bad about……我對(某件事)感到非常抱歉。
I didn’t mean it 我不是故意的。
I apologize for the late asking but we want to make sure the correctness of our implementation ASAP 很抱歉現在才進行詢問，但是我們需要儘快覈實執行信息。
Apologize/Please accept my apology 我道歉。∕請接受我的道歉。
Apologize./Please accept my apology.
我道歉。∕請接受我的道歉。
I feel really bad about...
我對(某件事)感到非常抱歉。
I didn't mean it.
我不是故意的。
It's all my fault.
全是我的錯。
How can I make it up to you?
我要怎樣才能補償你?
I'll never forgive myself.
我永遠不能原諒自己。
Will you ever forgive me?
你會原諒我嗎?
How could I be so thoughtless?
我怎麼會那麼粗心大意呢?
I didn't mean to get you so much involved in the matter.
我本不想讓你這麼深地捲入到這件事中來。
Please forgive me. I didn't mean to start a fight.
請原諒，我本不想和你爭吵。
I've got something to confess. Would you promise not to be angry, please?
我得向你坦白一件事，不過請你不要生氣，好嗎?
I was only trying to tell you what was on my mind.
我只是想如實告訴你我的想法。
Something happened that you might not like.
出了一件事，也許你聽了不會高興的。
I'd like to tell you something if you'll promise to excuse me.
我想告訴你一件事，不過你得答應原諒我。
We regret we are unable to accept your proposal.
很遺憾我們不能接受貴方的建議。
道歉英文對話帶翻譯AI think you should look over these figures again. There are some calculations that are a bit off.
你想你應該再把這些數據覈對一次。一些計算結果有出入。
BI apologize. This should not have to be this way.
我很抱歉。這個應該不是這樣的。
AApology is accepted. Try to do better next time.
我接受你的道歉。下次試着做得更好。
BOf course, I should have been more careful. I’m sorry.
一定，我本來可以更仔細的。對不起
道歉英文相關閱讀：科學家揭祕最完美的道歉方式Elton John once sang that sorry seemed to be hardest word but now scientists have found that the perfect apology requires more than just the word 'sorry' itself.
英國著名音樂家埃爾頓·約翰曾唱到，對不起是最難說出的話。不過現在，科學家研究出最完美的道歉方式，而且遠不止“對不起”這麼簡單。
Based on the findings of a new study, researchers said there are six key elements to make one's apology more sincere and easy to accept with two being very critical in ensuring acceptance. They are accepting one's own fault and offering to repair the damage when making an apology, according to Ohio State University researchers.
俄亥俄州立大學一項新的研究成果提出了道歉的六大關鍵因素，讓道歉更真誠，更能被對方接受。其中最關鍵的兩點，就是承認錯誤，並主動提出彌補傷害。
The study looked at how 755 volunteers reacted to apologies that contained some or all of the six key elements in two separate parts.
該研究將755名志願者分成兩組，分別觀察他們面對全部或部分包含六大關鍵因素的道歉時做出的反應。
The first part involved 333 adults acting out a fictional scenario where they were an accounting department manager interviewing a potential employee. The applicant had filed an incorrect tax return during their previous work but when asked during the fake interview about it, they apologised. The adults involved in the study then had to rate different apologies which contained one, three or all of the sorry elements listed above. The scale was between one (not at all) and five (very).
第一組的333名成年人扮演正在面試求職者的會計部門經理。面試過程中，求職者將爲自己曾在工作中填錯了報稅單而道歉。求職者的道歉中將包含上述的一種、三種或全部道歉的關鍵因素。這時，“部門經理”們就要爲求職者的道歉打分，1表示不滿意，5表示很滿意，從1分到5分，程度遞增。
In the second part of the research, 422 undergraduates had the same scenario but this time they did not know what elements were within the apologies and had to rate it in a similar fashion.
面對同樣的場景，第二組的422名大學生也要給這些道歉打分，不同的是他們並不知道這六大因素的存在。
The results were not exactly the same, but very similar, researchers said, and those apologies that contained more of the elements were rated higher than others.
兩組的結果沒有完全一致，但非常接近，都表明道歉中包含的關鍵因素越多，分數就越高。
"Apologies really do work, but you should make sure you hit as many of the six key components as possible," said Roy Lewicki, from the university's Fisher College of Business.
俄亥俄州立大學費舍爾商學院的羅伊·路維其教授是這項研究的發起者，他表示“道歉雖然管用，但要儘可能多的包含這六大因素。”
"Our findings showed that the most important component is an acknowledgement of responsibility," Mr Lewicki, who led the study, said. "Say it is your fault, that you made a mistake."
“研究結果顯示，人們最看重的是承擔責任。如果原因在你，那就主動承認錯誤。”
He added that an offer of repair was crucial because "one concern about apologies is that talk is cheap". But by offering to fix the damage, "you're committing to take action to undo the damage", he said.
另外，主動提出彌補傷害也是十分關鍵的因素。路維其教授認爲，人們總覺得口頭認錯並不走心，而提出解決方案，降低錯誤造成的損失，這纔是將道歉付諸行動的做法。
>>>下一頁更多“道歉英文對話帶翻譯”關於道歉的英文對話閱讀篇一
AHello sir, how may I help you?
先生，你好，需要些什麼?
BI would like to buy some flowers, please. Something really nice.
我想買些花，很漂亮的那種。
AI see, may I ask what the occasion is?
我知道了，我能問下是什麼場合用嗎?
BIt’s not really an occasion, it’s more like I’m sorry.
並不是什麼正式場合，更像是來表達我的歉意的.
AVery arrangement here is very popular among regretful husbands and boyfriends. It has a dozen long stem red roses with a couple of sunflowers and a single orchid that stands out. It includes a small teddy bear to achieve the effect of immediate forgiveness.
好的，這種搭配很受悔恨的丈夫和男朋友的歡迎。有12支長莖紅玫瑰和2朵向日葵，還有一隻顯眼的蘭花和一個小玩具熊，它能起到表達悔意的效果。
BI think I’m gonna need more than just a dozen red roses and a bear. What else do you recommend?
我想我需要更多的紅玫瑰和小熊。你能推薦些別的嗎?
AMmm, well this is our “ I’m sorry I cheated on you” package. Two dozen red roses lined with tulips, carnations and lilies. The fragrance and beauty of this flower arrangement is sure to make her forgive you.
這是“很抱歉我騙了你”套裝，24朵紅玫瑰襯着鬱金香，康乃馨和百合花。這種花的搭配的芳香和美麗肯定會讓她原諒你。
BI don’t think that’s gonna cut it. I need something bigger and better!
我認爲那還不行，我需要些更大更好的花。
AI’m sorry sir but, what exactly did you do?
很抱歉，先生，你到底需要什麼樣的?
BWell, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier.
我可能偶然暗示過她正在變胖。
AGet out of my store，you jerk!
從店裏滾出去，你個騙子.
關於道歉的英文對話閱讀篇二ADid you remember to bring back that software I lent to you?
你有沒有記得把我借給你的那個軟件帶回來?
BOh, I’m sorry. It completely slipped my mind.
噢，很抱歉。我完全忘了。
AThat’s ok. If you could just bring it in tomorrow, I would appreciate it.
沒關係。如果你明天能帶過來，我會很感激的。
BDefinitely, I’m really sorry.
一定，真的很抱歉。
關於道歉的英文對話閱讀篇三AHey， Cindy, I’m so sorry about yesterday. I shouldn’t have yelled at you in front of everyone.
嘿，辛迪。我對昨天發生的事很抱歉，我不該在大家面前對你大吼。
BDon’t worry about it.
別放在心上。
AI don’t know what happened to me. I just lost it.
我不知道我昨天是怎麼了，我就情緒失控了。
BI think you just need to get more sleep.
我想你只是需要休息，多睡一會兒吧。
AYes, you’re right. Good night.
嗯，我想你是對的。晚安。
關於道歉的英文對話閱讀篇四AI have a complaint to make. The bill you sent me was incorrect. What's more, it isn't the first time
我要投訴。你們寄給我的帳單錯了。況且，這也不是第一次了。
BWell, I must apologize, madam. We have new computers here, you know.
啊，我向您道歉，夫人。我們這裏剛用了新電腦。
ADon't you think it's about time you got them working properly?
難道你們不認爲是時候讓它們正常工作了嗎?
BI agree entirely. I assure you it won't happen again.
我完全同意。保證不會再發生這種事了
猜你喜歡：
1.表達歉意的英文句子
2.表示失落的英語句子
3.很霸氣的英文句子
4.有關英文句子及翻譯
5.與過去告別的優美英文句子
