20省去年平均工資揭曉 北京破10萬領跑全國

BJ leads annual wage list

北京平均工資領跑全國

As of Monday, at least 20 provincial-level regions in China had published their average salary in 2014, with Beijing taking the lead.

截至15日，全國至少已有20個省份公佈了2014年平均工資，其中北京年平均工資最高。

Data released by the Beijing Statistics Bureau showed that the average yearly income of non-private sector employees in the capital was RMB102,268 last year, making Beijing the only region with an average annual payroll beyond the RMB100,000 mark.

北京市統計局公佈的數據顯示，2014年北京市城鎮非私營單位就業人員年平均工資爲102268元，是目前全國唯一突破10萬元大關的地區。

Beijing is followed by Zhejiang (RMB61,572) and Guangdong (RMB59,481).

浙江和廣東省分列二、三位，去年平均工資分別爲61572元和59481元。

Only four out of the 20 provincial-level regions reported an average annual salary higher than the national average.

縱覽20個省份的平均工資，僅有4個省份超過全國平均水平。