當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 襲擊者向美國駐伊斯坦布爾領事館開槍

襲擊者向美國駐伊斯坦布爾領事館開槍

推薦人: 來源: 閱讀: 7.95K 次

Two attackers shot at the U.S. consulate in Istanbul on Monday, but managed to escape the scene after police returned fire.

ing-bottom: 149.53%;">襲擊者向美國駐伊斯坦布爾領事館開槍

There were no reports of injuries from the attack.

Turkish media said later that one of the assailants, a woman, had eventually been detained by police.

The consulate attack came hours after a bomb exploded at a police station in another section of Turkey's largest city, wounding at least 10 people, including three police officers.

The state-run Anadolu news agency quoted the Istanbul police blaming the attack on "terrorists."

Following the blast, police were later involved in an exchange of gunfire with two attackers at the site that left both of them dead.星期一,兩名襲擊者向美國駐伊斯坦布爾領事館開槍,但他們在警方還擊後逃離現場。

沒有關於有人在襲擊中受傷的報道。

土耳其媒體晚些時候說,襲擊者已被警察拘留,其中有一名女子。

在美國領事館遇襲的幾小時前,一枚炸彈在伊斯坦布爾另一個城區的警察局外爆炸,造成至少10人受傷,其中包括三名警察。

土耳其官方的阿納多盧通訊社援引伊斯坦布爾警方的話說,這次襲擊是恐怖分子所爲。

發生炸彈爆炸後,警察與兩名襲擊者發生槍戰,兩名襲擊者都被擊斃。