當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 瑞典一女模特因不刮腿毛而遭強姦威脅

瑞典一女模特因不刮腿毛而遭強姦威脅

推薦人: 來源: 閱讀: 3.23K 次

Model and photographer Arvida Bystrom advocates for body positivity, including having body hair.

阿維達·拜斯特羅姆--一名模特兼攝影師,提倡身體積極性,包括擁有體毛。

The Swedish 26-year-old posed for Adidas Originals in a pink dress and gray sneakers - and unshaved legs.

日前,這名26歲的瑞典人,身穿粉紅色連衣裙和灰色運動鞋,漏出沒有剃毛的雙腿,爲阿迪達斯經典三葉草擺姿勢拍照。

Comments on social media, mostly from men, expressed disgust at her hairy legs.

社交媒體上的評論大多來自男性,他們對她那毛茸茸的雙腿表達了厭惡。

瑞典一女模特因不刮腿毛而遭強姦威脅

The model took to Instagram to share her experience since the ad was posted.

在廣告上傳後,這名模特在Instagram上分享了她的經歷。

"I've been getting rape threats in my inbox," she revealed.

她透露:“我的收件箱收到了強暴威脅。”

Bystrom noted that her only non-stereotypical feature was showing body hair; otherwise she fits society's Western standards of beauty with "an abled, white body."

拜斯特羅姆指出,她唯一不合常規的地方就是展示了體毛;否則,她就符合了西方社會的審美標準--“身體健全、白皙的身體”。

On her Instagram feed, Bystrom also shares pictures showing untrimmed underarms and cellulite, and photographs of models with different body types.

此外,拜斯特羅姆在她的Instagram上還分享了一些照片,展示了未修剪的腋下和脂肪團,以及不同體型的模特。