有關習慣用語的英語文章

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

layeyeson見到【講解】lay作動詞,意思是“放，放置”，短語layeyeson的宇面意思爲“將眼放到……上”，引申爲“看到”.【對話】A:Whatareyougoingtododuringthesummerholiday?A:今年暑假你打算去哪兒？B:I'mgoingbacktom......

explainaway找理由以避免責罰【講解】動詞explain的意思是“解釋,找藉口",因此，該習語意爲“找理由出去”，意即“逃避責罰”。【對話】A:ItissaidthatTomcheatedintheexamination.Whatdoyouthink?A:據說湯姆在考試中作......

laysomebodylow將某人擊倒在地【講解】lay是動詞，意思是“將……擊倒,使……伏倒”,low作形容詞，在此處有“伏臥的,躺倒的,死的”之意;因此laysb.low的意思是“擊倒,使倒下”，類似於漢語中的“將……放倒”。【對話】A:W......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

holdwater（理由）站得住腳【講解】holdwater原意爲容器“裝得住水,不漏水”,引申爲“合乎邏輯，有說服力”。例如:Thisargumentcan’tholdwater.(這個論點沒有說服力)在漢語口語中我們常說“站得住腳”。【對話】A:Whydidn......

amotherhen婆婆媽媽的人【講解】hen這裏指的是“嘴碎的或愛管閒事的中年婦女”，經常用於美國俚語中。amotherhen就表示“婆婆媽媽的人”。【對話】A:Bencancelledhistrip.A:本取消了他的旅行。B：Howcome?B：爲什麼？A:Becau......

justthejob/thing正是想要的東西【講解】該習語的意思是“正是所需要的東西”。例如：Thanksforthatscrew,itwasjustthejob.(謝謝你給我的那個蜾絲，我正需要呢。）justthething還可以說成justtheverything,表示“正是所需......

givesb.abadname有損某人的名聲【講解】該短語亦可作givesb.anillname。另外，短語giveadogabad/ilinameandhanghim,表示“給人一個壞名聲,他就洗刷不掉了”。【對話】A:Don'tkeepintouchwithJack.Hewillgiveyouaba......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

goall-out全力以赴【講解】all-out爲副同,意爲“用光,用完所有的”。該詞組直譯爲“拿出所有的去做”，引申爲“盡力而爲，全力以赴”。例如:Theteamisgoingall-outtowinthechampionship.(這個隊爲了爭取冠軍而全力以赴。......

dodutyfor充當【講解】此語指“當……來用”，例如：Thisisatablethatdoesdutyforahoteldesk.(這張桌子用來做旅館的服務檯。）也指“代某人履行職責”，例如：HedoesgatedutyforMr.Wang.(他代王先生把門。）此語也可以寫作doduty......

haveamindlikeasteeltrap頭腦特別快【講解】trap指“陷阱”，用於捕捉某物;asteeltrap意指“不會比獵物逃掉的很牢固的陷阱”。該習語直譯爲“大腦像陷阱一樣,很快能抓住動物”，引申爲“頭腦反應特別快”。【對話】A:Doy......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

beupintheears忙於……【講解】該習語表示要做的工作還有很多，都堆積到耳朵或眼睛那麼高了，喻指"人忙得不可開交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我現在工作忙極了。）【對話】A:Youseemtobeupintheears.Wh......

followthecrowd無主見【講解】從字面理解，該習語與漢語裏的“隨大流”類似,故其意思應爲“無主見,隨聲附和”。【對話】A:ThereisarumourgoingaroundthatMr.SmithwillbeournewDepartmentHead.A:有謠傳說史密斯先生將是......

justforlaughs純屬爲了高興【講解】just意爲“只，僅僅”，laugh意爲“笑”，複數laughs在口語中是”消遺，玩樂”的意思。該習語的意思也就是“只是爲了消遺”。例如：playingbaseballjustforlaughs(只爲消遺打打棒球），即並非以......

devoteoneselfto獻身於【講解】devote作爲動同，意爲“爲某人/謀事付出（時間、精力等），向某人/某事奉獻（時間、精力等），獻身於某事物”，所以devoteoneselfto是“獻身於、致力於某亊物”的意思。【對話】A:Whatareyougoingtodow......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

beevenlymatched實力相當【講解】Match做動詞時有“和……相稱”的意思；evenly意爲“均衡地，平衡地”。該習語意爲“均衡地相配”，意即“實力相當”。【對話】A：WhatdoyouthinkoftheBrazilianandArgentineteams?A:你覺得......

leaveoff停止做某事【講解】此語意指stopdoingsomething,例如:It’stimetoleaveoffwork.(是歇工的時候了。)引申指“不再做(或用、穿），戒除（習慣）”,例如：Ithadstoppedraining,soweleftoffraincoats.(雨停了,_因而我們脫了......

goonabinge狂歡【講解】binge本義是“狂歡作樂”，goonabinge則是“飲酒作樂”的意思。【對話】A:Iwanttobeabig-timespendertoday.A:今天我得擺擺闊。B:Yeah.Let'sgoonabinge.Ifeellikeamilliondollarstoday.B：對。......