有關習慣用語的英語文章

forfun好玩兒【講解】fun的意思是“樂趣，趣事”。該習語作爲介同短語往往在句中作目的狀語,表示“不是認真地”做某件事情,或是純粹爲了“好玩兒”。【對話】A:TomwalkedawaywithMrs.Smith'slipsticks.A:湯姆順手......

getstagefright怯場【講解】getstagefright怯場名詞stage的意思是“舞臺”。該習語的意思是“在舞臺上害怕”，意即“怯場”。【對話】A:IhearthatMikewon'trunforChairmanshipoftheStudentUnion.A:我聽說邁克不打......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

forlornhope敢死隊【講解】此語來自荷蘭的軍事用語verlorenhoop在荷蘭語中是“敢死隊”，相當於英語losttroop。verlorenhoop是在16世紀進人英語的,到了丨7世紀以後verloren和hoop被英國人分別誤爲與其發音有點相似的英......

gothroughthemill經受磨難或痛苦【講解】mill作名詞,本義是“磨，碾磨機”，在此引申爲“磨難，磨礪”，因此throughthemill指“經受磨難”。【對話】A:Ihearyouareplanningtogoabroad?A:聽說你打算出國？B:Yeah.I'mmakingp......

killtwobirdswithonestone一舉兩得【講解】該習語直譯爲“用一個石頭殺死了兩隻小鳥”，正合漢語成語“一箭雙鵰”。【對話】A:Whatdoyouplantodointhesummerholiday?A:你暑假裏準備幹什麼？B:I'mgoingtofindatempora......

inhotwater有麻煩【講解】該習語從字面理解，其意思是“在熱水中”,但它的確切意思是“某人或某些人遇到非常麻煩的問題了”。【對話】A:You'vebeentalkingduringthewholeclass.Ithinkyou'llbeinhotwater.A:整......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

gounder有困難【講解】under是形容詞，意思是“在下面的，較低的”，短語職under原指“沉沒海中”，引申爲“破產,失敗”。【對話】A:Tomisworriedabouthisexamination.A:湯姆正在擔心他的考試。B:Why?Doesn'thedowellins......

givesb.abadname有損某人的名聲【講解】該短語亦可作givesb.anillname。另外，短語giveadogabad/ilinameandhanghim,表示“給人一個壞名聲,他就洗刷不掉了”。【對話】A:Don'tkeepintouchwithJack.Hewillgiveyouaba......

feelabout探索【講解】feel的意思是“觸摸,感覺”，可引申爲“探討，研究”等。由此，feelabout意即“探索”。【對話】A:Billyreceivedanawardinthemathcontest.A:比利在數學競賽中得了獎。B:Iknow.Hedeservesit.B:我知道......

aboveone'shead聽不懂【講解】head作名詞時有“頭腦,才智,能力,理解力”等意思，而above是介詞,指的是“在……之上,超越”，所以aboveone’shead的意思爲“在某人的能力之上”，引申爲“某事物太高深而超過某人的理解......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

getonone'snerves使……心煩意亂【講解】動詞短語geton有“對……產生令人遺憾的影響,攪亂”的意思,nerves用作複數時有“神經過敏，神經緊張”的意思，所以此語getonone’snerves意爲“使......心煩意亂，使......神經......

likewateroff/onaduck'sback毫無效果【講解】此語出現於1824年，喻指某些亊情如水打在油脂豐富的鴨子背上的羽毛，點滴不留；這通常是布抱怨者在刺激、厭惡甚至絕望時說的。例如：Hisparentsandteachersscoldedtheyoungbo......

earlyintheday太早【講解】該習語的意思是“尚早，太早”。例如：It’stooearlyinthedaytoknowwhetherthenewbookisasuccessornot.(現在確定這本新書是否成功爲時尚早。）有時該習語還可寫作it'searlydays。它的反義詞......

fallfoulof行爲觸怒別人或惹人生厭【講解】該短語亦可作run/gofoulof，原意爲“（船隻）與某物相捕，與某物纏繞在一起”。其引申義爲“與……衝突或牴觸,與……發生麻煩或糾葛”。例如：fallfoulofthelaw,指的是“違法”。【對......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

inorder處於良好的狀態【講解】此語中order爲名詞，意爲“次序,整齊”。其基本含義爲“以一種特殊的方式安排”。引申爲“處於良好的狀態”，例如:Chairswerearrangedandprintedmaterialputinorder.(椅子排得整整齊齊，印刷......

holdabrieffor有意維護【講解】在這裏brief作名詞。與該習語意義相反的習語爲holdnobrieffor,其意思是“不支持，不贊成”。例如：Iholdnobriefforthosewhosaythatviolencecanbejustified.(我不贊成人們說有時使用暴力是......

befinished完蛋了的【講解】動詞finish原意是"完成，結束"。該習語引申爲"使失敗，毀滅，垮臺"等。例如：Myplanwasfinished.(我的計劃破產了。)【對話】A：Tom,yourteachercalledtosaythatyouareplayingtruantagain.A:湯姆，你的......

fallalloveroneself竭盡所能【講解】fallallover的意思是“極力表示好感，過分表示殷勤”，而fallalloveroneself只用在美國口語中,表示“熱衷,渴望,極想,給弄糊塗了”的意思。【對話】A:Wheredidyougolastwintervacation......

makeafoolof出某人的洋相【講解】makeafoolof的本義是“將某人當做傻瓜一樣嘲弄”，喻指“出某人的洋相”。它還有一個同義詞組：makefunof（取笑）。【對話】A:Ifeelverymiserable.A:我簡直沮喪極了。B:Whathashappened?B:怎......

beyondone'shopes/wildestdreams做夢也想不到【講解】beyond的意思是"超越……範圍之外"；hope的意思是"希望，願望"；wildestdreams的意思是"自由的,沒有限制的想象"。由此引申出該習語的意思爲"做夢也想不到"。【對話......

boneupon學習【講解】該習語的本義是“專心致志於”，現常用來指“學習”。【對話】A:Mary,willyougooutwithustonight?A:瑪麗，今晚和我們一起出去玩兒吧。B:Sorry,Ican't.Ihavetoboneuponmypiano.B:對不起，不行，我得......