有關習慣用語的英語文章

beupintheears忙於……【講解】該習語表示要做的工作還有很多，都堆積到耳朵或眼睛那麼高了，喻指"人忙得不可開交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我現在工作忙極了。）【對話】A:Youseemtobeupintheears.Wh......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

gainground有進步【講解】該習語的字面意思是“獲得了土地，意即“有了發展的天地”，引申爲“有進有進步”。【對話】A：HowareyougettingalongwithyourEnglishstudy?A:你的英語學得怎麼樣了？B:Ihavebeengaininggrounddaily......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

havesomeone'sear對某人有影響【講解】havesb'sear指“在意見、看法等方面得到某人的注意聽取和接受”。例如：Idon’tthinkyoucanhavehisear.(我看他不會聽你的。)該短語亦可作win/gainsomeone'sear。【對......

getsb.wrong冤枉某人【講解】wrong這裏指“不公正，冤屈”的意思是名詞。該短語亦可作dosb.wrong或dowrongtosb.【對話】A：Jackisabookworm.A:傑克是個書呆子。B:Whatmakesyouthinkso?B：你怎麼這麼想？A:Hepreferstoreadrat......

knockonthehead當頭一擊【講解】該習語直譯爲“頭上挨敲（打）”，引申爲“當頭一擊”，意即“使計劃遭到破壞”。【對話】A:Ifailthefinalexamination.A:我期末考試沒及格。B:That'stoobad.B:太糟了。A:What'sworsei......

一些跟Food有關的美語說法！buttersomeoneup過分恭維；couchpotato整天看電視，懶在家的人；bigcheese有影響力的人；gobananas/gonuts發瘋；spillthebeans泄露祕密。試一把大家先自己猜一下，看看這些與食物相關的表達都是什麼意思......

cutclass逃學【講解】cut作動詞時有“切,割，切斷,破掉”的意思，故該習語意爲“逃課"。【對話】A:Whydidyoucutclassyesterday?A:你昨天爲什麼曠課？B:Ihavegotabadcold.B：我得了重感冒。A:Don'tfoolme,Ifyouweresick,w......

laughinsomeone'sface奚落【講解】laugh有“感到好笑”的意思;face指“面子”。從字面上看,該習語是指當面嘲笑別人，意即“當衆嘲笑別人”，“奚落別人”。【對話】A:Lookwhatyoudid.It'ssofunny.A:看你做的好事......

havemanyironsinthefire同時有許多重要的事情要做【講解】該習語直譯爲“火爐中有許多鐵'要把鐵煉成鍋，得費一番功夫，做許多事情，因此，該習語引申爲“同時有許多事情要做”。【對話】A:Johnisverybusyrecently.A:約翰......

aboveone'shead聽不懂【講解】head作名詞時有“頭腦,才智,能力,理解力”等意思，而above是介詞,指的是“在……之上,超越”，所以aboveone’shead的意思爲“在某人的能力之上”，引申爲“某事物太高深而超過某人的理解......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

Score!!!!!!我們今天一起來看看美語口語裏面score這個詞兒的短句！score!成功了！IgotintoNYU!我被紐約大學錄取了！Score!That'sawesome!你成功了！太棒啦！Igotanewjob!我找到新工作了！Score!Congrats!你成功了！恭喜！Igotane......

killtwobirdswithonestone一舉兩得【講解】該習語直譯爲“用一個石頭殺死了兩隻小鳥”，正合漢語成語“一箭雙鵰”。【對話】A:Whatdoyouplantodointhesummerholiday?A:你暑假裏準備幹什麼？B:I'mgoingtofindatempora......

backup支持【講解】此語含義較多，常表示“證明某人所說爲實”、“支持物，備用設施”，多用於backupplan/system/generatoretc.中。【對話】A:Idecidenottobuythemobilephone.A:我決定先不買手機了。B:Butyoutoldmeyesterd......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

graceperiod寬限期【講解】grace在宗教中的意思是“上帝的恩典”，由此而引申出“仁慈,寬恕”的意思,再擴展到“寬限,寬限期”的意思。例如:giveayear’sgrace(寬限一年）。graceperiod指“一定時間的寬限"。【對話】A:I&......

getonone'snerves使……心煩意亂【講解】動詞短語geton有“對……產生令人遺憾的影響,攪亂”的意思,nerves用作複數時有“神經過敏，神經緊張”的意思，所以此語getonone’snerves意爲“使......心煩意亂，使......神經......

explainaway找理由以避免責罰【講解】動詞explain的意思是“解釋,找藉口",因此，該習語意爲“找理由出去”，意即“逃避責罰”。【對話】A:ItissaidthatTomcheatedintheexamination.Whatdoyouthink?A:據說湯姆在考試中作......

keepone'seartotheground全神貫注地聽【講解】totheground有“全部，完全，徹底”之意。讓耳朵完全瞀覺起來，引申爲“全神貫注地聽”。【對話】A:John!John!A:約翰！約翰！B:Er...Yes,Madam?B:哦……老師。A:Whatareyouthi......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

beatup(blameoneself)自責【講解】這個詞常用的意思是"把某人痛打一頓,好好地打一頓"，帶有惡意的、報復的意味,但是當用在自身的時候，則不一定是真正"打"的意思,引申爲"自責，自譴"。【對話】A：DoyouknowJimwasbeatenuponh......

ahalr'sbreadth非常之短距離【講解】hair本義爲“頭髮”，因爲頭髮很細，所以它可以引申爲“些微，一點兒”，而breadth指“寬度，廣度”。所以短語ahair’sbreadth指“一髮之差，極微小的距離”。類似的短語有:byahair’sbre......

apatontheback鼓勵【講解】pat的意思是“輕拍”。apatontheback指“在某人後背輕拍，以示首肯、讚許或鼓勵”。【對話】A:Marydidn'tpassthefinalexaminplysics.A:瑪麗在期終考試中物理沒有及格。B：Shemustbeverysad......