有關習慣用語的英語文章

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

getalife有點生氣【講解】有些人好像對什麼都不感興趣,整天懶洋洋的,不是睡覺就是看電視，毫無生機,這時就可以用這個詞=Ufe的意思是“生命”，可以引申爲“活力”，直譯爲“得到了一次生命”，意即“得到了活力”，引申爲“振......

makeafoolof出某人的洋相【講解】makeafoolof的本義是“將某人當做傻瓜一樣嘲弄”，喻指“出某人的洋相”。它還有一個同義詞組：makefunof（取笑）。【對話】A:Ifeelverymiserable.A:我簡直沮喪極了。B:Whathashappened?B:怎......

havemanyironsinthefire同時有許多重要的事情要做【講解】該習語直譯爲“火爐中有許多鐵'要把鐵煉成鍋，得費一番功夫，做許多事情，因此，該習語引申爲“同時有許多事情要做”。【對話】A:Johnisverybusyrecently.A:約翰......

Inabody一起【講解】body是“身體,軀幹”的意思,inabody則爲“全體,一塊兒”。【對話】A：Shallwegocampingthisweekend?A:這個週末我們一起去野營吧？B:Goodidea.AndI'veafewfriendswholiketogowithus.B:好主意，我有......

fighttheclock爭分奪秒【講解】fight指“與…鬥爭,與……作對”，fighttheclock直譯爲“與時間作對”，引申爲“爭分奪秒”。【對話】A:Ifindeveryoneintheclassisworkinghard.A:我發現班上每個人學習都很努力。B:Ifyoudo......

findfaultwith找……的茬子【講解】名詞fault是“毛病,缺點”的意思。findfaultwith表示“挑剔，找某人的茬子”。例如:bechronicallyfindingfault表示“老是挑剔”。【對話】A:WhatshallIdo?Theyjustkilledmethere.A:......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

goroundincircles瞎忙【講解】goroundincircles和runround/aroundincircles都有"在原地兜圈子,毫無進展，白忙，瞎忙”的意思;但與runcirclesaroundsb.有區別。後者指“比（某人）做得出色,輕易超過(某人)”。【對話】A:Ourte......

knowsomethingbackwards倒背如流【講解】此語意指toknowsomethingverywellorperfectly,也可寫作knowsomethingbackwardsandforwards。與之相似的短語back-wardsandforwards則表示“來來回回，反反覆覆”，例如：walkbackwar......

intopform狀態很好【講解】form原意是“形狀,形態"，引申爲“運動員的競技狀態”，例如:ingoodformforthegame,還可以說成onform或是ontopform。【對話】A:Whatdoyouthinkoftheformerchamp?A:你覺得上屆冠軍怎麼樣？B:There......

dozeoff不知不覺地打起盹來【講解】doze本身就有打盹,小睡”的意思,而off則是用來強調“不知不覺就睡着”的意思。【對話】A:ProfessorSmithseemstobeangry.A:史密斯教授好像很生氣。B:Hislessonwassoboringthatmanyo......

explainaway找理由以避免責罰【講解】動詞explain的意思是“解釋,找藉口",因此，該習語意爲“找理由出去”，意即“逃避責罰”。【對話】A:ItissaidthatTomcheatedintheexamination.Whatdoyouthink?A:據說湯姆在考試中作......

blowsomething失敗【講解】blow有“使爆炸，炸開”之意，例如：blowaShiptobits(把一條船炸得粉碎）。Blowsomething可直譯爲“使某物炸開”，引申爲“失敗”。【對話】A:Youseemreallyangry.What'sthematter?A:你好像很不......

beupintheears忙於……【講解】該習語表示要做的工作還有很多，都堆積到耳朵或眼睛那麼高了，喻指"人忙得不可開交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我現在工作忙極了。）【對話】A:Youseemtobeupintheears.Wh......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

landslide絕對優勢【講解】這是一條名詞性的習語。Landslide本義爲“（競選中）壓倒多數的選票”，這兒引申爲“壓倒性勝利，絕對優勢”。例如:winthee-lectionbyalandslide（在選舉中大獲全勝）。【對話】A:Whowillbethenextchai......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

學習英語的朋友們還爲張不開嘴而煩惱嗎？爲了滿足不同層次的學習者都能夠學好口語，特爲朋友們提供了初級英語口語，我們以句型爲中心反覆練習，以對話爲目的身臨其境；淺顯易懂的重點難點解析,生動有趣的圖片與純正美語發音的M......

haveone'sheartinone'sboots失望【講解】人的心臟應該在胸膛裏，當人失望之時,心就往下沉。因此haveone'sheartsinone’sboots表示“因害怕而沮喪，絕塑。”【對話】A:Pruf.Jamesoftentellsusnottohaveyourhe......

havesomeone'sear對某人有影響【講解】havesb'sear指“在意見、看法等方面得到某人的注意聽取和接受”。例如：Idon’tthinkyoucanhavehisear.(我看他不會聽你的。)該短語亦可作win/gainsomeone'sear。【對......

layhandson抓住【講解】lay作動詞，意思是“放，放置"，短語layhandson的宇面意思爲“將手放到……上”,引申爲“抓住”。【對話】A:HowisLindagettingalongwithherstudies?A:琳達的學習怎麼樣？B:Verywell.Especiallshehasag......