• 校園口語第二十二課:不勝其煩,不堪其擾 apainintheneck不勝其煩,不堪其擾釋義:painintheneck-abothersomeannoyingperson;somethingorsomeonethatcausestrouble;asourceofunhappiness;讓人煩擾或徒增負擔的人或事例句:Thisnewclassisapainintheneck.It'ssodif......

  • 資格不夠,也能勝任職位? Readonforyourthree-stepplan.只需三步:Step1:Askyourselfifyoucoulddothejob第一步:問問自己,能夠勝任這份工作NoticethatIdidn'tsuggestasking,"Doyouwantthejob?"oreven,"Howmuchdoyouwantthejob?"Honestly,thoseque......

  • 如何讓別人不要來煩自己 1.LeavesomeonealoneLeavesomeonealone可能是最常說的“別煩我”了吧,相信大家應該在很多電影中都見到過,比如:She'llmanageverywellifyoujustleaveheralone.另外,leavesomeonealone常常用在祈使句中,如果有人挑釁你,你就......

  • 職場女高管:高處不勝寒 Domenandwomenconvergeintermsofwhatmotivatesthemastheyclimbthecorporateladder?在攀登事業階梯的動機方面,男性和女性趨同嗎?Itisaquestionladenwithpreconceptionsandassumptions–indeed,thereislittleagreementon......

  • 百勝出售其持有的中國股份 螞蟻金融成買家 YumBrandsissellingastakeinitsChinesedivisiontoPrimaveraCapitalandAntFinancialasthecompanypreparestoseparatetheChineseunitfromthemainbusiness.百勝餐飲集團由於想要分離旗下中國業務,於是將其在中國的股份出......

  • 俄羅斯麻煩不斷 Russia Got Many Troubles WhenpeopletalkaboutRussia,theirfirstimpressionisthatthisisafightingcountry,peoplethereareverystrongtoprotectthemselves.ButRussia’sgotinalotoftroublesrecently,thegovernmenthadabadrelationshipwithAmeri......

  • 中式英語之鑑:不勝感激 223.如蒙早日賜復,不勝感激。[誤]Ishallappreciateverymuchifyouwillreplyatyourearliestconvenience.[正]Ishallappreciateitverymuchifyouwillreplyatyourearliestconvenience.注:作“感激”解的appreciate是及物動詞......

  • 你煩不煩英語怎麼說 1.YouarenotwearingTHAT,areyou?(你煩不煩?)Evenifitlookslikeaquestion,thisphraseisactuallyasuggestionoradespoticorder,dependingbythewoman’smood.It’squiteadangerousphrase,becauseifyou,men,don......

  • 意語美文:舉棋不定,不勝其耦。 挫折和失敗並不可怕。可怕的是害怕失敗,害怕失敗,就是拒絕成功。Ilsuccessovienespessoraggiuntodacolorochenonsannocheilfallimentoèinevitabile.美文意譯:成功通常是由那些不知失敗是無可避免的人所達成。 ......

  • 西班牙語每日一句:眼不見,心不煩 Ojosquenoven, corazónquenosiente.眼不見,心不煩。解釋:Serefiereaquelaspersonasnosufrenporloquenosaben,表示人們不會爲他們所不知道的事而感到煩惱。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥......

  • 每日一句口語 第1401期:一切煩惱,其實都是自尋煩惱 每日一句口語:Allproblems,andultimatelyisamatteroftime.Alltheworry,infactisabother.一切問題,最終都是時間問題。一切煩惱,其實都是自尋煩惱。【知識點講解】infact事實上例句:Thereisonlyaformalresemblancebetweent......

  • 黃昏之美美不勝收 Dusk黃昏每一脈思想,每一次行動,每一個夢想,每一線希望每一幅景象,每一縷聲音,都消逝而去......LookingintothesunsetIcan'thelpbutnoticethatdespiteherbeauty,asenseofstruggleandhopelesssurroundthesky.凝望夕陽,我無......

  • 衝浪,其實並不難 Foryears,I’veassumedthatsurfingissomethingthatotherpeopledo.Younger,fitter,people.Peoplewholookgoodinneopreneandhavehighlydevelopedupper-bodystrength.Inoceansaroundtheworld,I’veswumaroundsurfers,and......

  • 西班牙語每日一句:不戰勝失敗,怎能慶祝勝利 Nosevivecelebrandovictorias,sinosuperandoderrotas.不戰勝失敗,怎能慶祝勝利。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!......

  • 雙語笑話 第474期: 耳不聽心不煩 Thisisnice...這個好……Yes,waybetterthanthatshitwewerejuston!是啊,比在那坨黃金條上強多了!Whatyoudon'tneedtohearaflysay所以你不需要聽一隻蒼蠅在說什麼......

  • 肯德基,麥當勞等百勝餐飲在中國麻煩不斷 YumBrands'Chinaflumightbedifficulttoshake.百勝餐飲集團(YumBrands)在中國患上的流感恐怕沒這麼容易好。Thefast-foodgiantreporteda41%year-on-yearfallinoperatingprofitatitsChinadivisioninthefirstquarter......

  • 肯德基,麥當勞等百勝餐飲在中國麻煩不斷大綱 YumBrands'Chinaflumightbedifficulttoshake.百勝餐飲集團(YumBrands)在中國患上的流感恐怕沒這麼容易好。Thefast-foodgiantreporteda41%year-on-yearfallinoperatingprofitatitsChinadivisioninthefirstquarter,co......

  • 韓語每日一說:耳不聽心不煩。 들으면병이요안들으면약이다.耳不聽心不煩。發音要點:實際發音:드르면병이요안드르면야기다.這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>......

  • 第802期:​感恩的力量都勝過其他一切 週四就是西方的傳統節日,感恩節,《祕密》這本書中對於感恩也有很大篇幅的描述,作者甚至說“所有我讀過的,以及所有我在生命中運用這個祕密的經驗,感恩的力量都勝過其他一切。如果在這祕密的知識當中,你只想做一件事,那麼就去......

  • 不要將小問題變成大麻煩 Thatonethingyoudidn’tputaway.那件事你沒有處理好。Thatonetaskyoulefthalf-done.那個任務你也只完成一半。Thatonebillyoudidn’tpay.那個賬單你也沒付。Allofthosearesmallproblemsatfirst.最初這些都......

  • 開心一笑:上班之煩煩煩 白天所想:"我不介意去上班,可想想上班後要等8個鐘頭才能回家,真TMD地叫人煩!"......

  • 韓語每日一句:耳不聽心不煩。 들으면병이요안들으면약이다.耳不聽心不煩。語言點:병【名】病약【名】藥這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>......

  • 狂勝湖人創紀錄 16連勝的金州勇士不驕不躁 OnTuesdaynightagainstthestrugglingLosAngelesLakers,theGoldenStateWarriorscrushedthevisitingLakers111-77.Now,with16straightwinstoopentheseason,theWarriorsowntheNBA'sbesteverstart.在週二晚上與洛杉磯......

  • 屠呦呦家鄉因其獲諾貝爾獎成爲旅遊勝地 China'sadmirationofoutstandingscholarshasturnedthewell-preservedchildhoodhomeofTuYouyou,theChinesepharmacologistwhowonthisyear'sNobelPrizeinPhysiologyorMedicine,intoapopulartouristdestination.......

  • 《破產姐妹》口語養成之“不厭其煩” 1.putmyselfout【原句】Ineverhadthecourageofputtingmyselfoutthere.(S06E11)【翻譯】我從來沒有跟人攤牌的勇氣。【場景】Max跟Caroline坐上一輛順路車後,Caroline和Max在車上大膽地與女司機聊天,告明行程目的,而女司......