-
![410億美元 Uber估值飆升的背後]()
At$41billion,Uberhasbecomemorevaluablemorequicklythananyotherstart-upwe’veseeninrecentyears—fasterthanFacebookFB2.03%,GoogleGOOG0.43%,AMZN0.50%andCRM0.29%,accordingtoouranalysisofVC-backedstart-upsf......
-
![上海迪士尼旅遊套餐推出 預訂量飆升]()
TheJuneopeningoftheShanghaiDisneyResort,DisneysfirstthemeparkintheChinesemainland,triggeredasalesrushafterticketsbecameavailableMonday.中國大陸首座迪士尼主題樂園--上海迪士尼樂園將於6月開園，本週一門票開......
-
![北方霧霾竟然導致淘寶網避孕套搜索飆升?]()
Whileitiseasytoimagineasharpriseinonlineordersforanti-pollutionproductssuchasmasksandairpurifiersonsmoggydays,aboominthesalesofcondomsandsports-wearmightbealittleunexpected.作爲霧霾天的必備之物，口罩、......
-
![世界盃來臨 英國人宿醉上班人數或飆升]()
TheaverageBritonturnsuptoworkwithahangoverthreetimesamonth,accordingtoasurveyonWednesday,andthefrequencyisexpectedtoincreaseduringnextmonth'sWorldCup.ThecharityDrinkawarefoundeachdaymorethan520,000pe......
-
![來寶集團向中糧出售業務後股價飆升]()
SharesinNobleGrouprose4.5percentafterthecommoditytradingcompanysoldtheremainingstakeinanagriculturalbusinessfor$750m—butthedealdrewacoolresponsefromaleadingratingagency.來寶集團(NobleGroup)股價飆升4.......
-
![讓你人氣飆升的時髦白領口語100句]()
1.I’manofficeworker.我是上班族。2.Iworkforthegovernment.我在政府機關做事。3.I’mhappytomeetyou.很高興見到你。4.Ilikeyoursenseofhumor.我喜歡你的幽默感。5.I’mgladtoseeyouagain.很高興再次見到你。6.I’l......
-
![深挖黑莓集團股價飆升之謎]()
BlackBerryisfarfromwhatitusedtobe,butbasedonitsstockperformancethisyear,thesmartphonemakerisn’treadyforaburialjustyet.黑莓（BlackBerry）確實今不如昔，但根據今年的股價走勢，這家智能手機制造商看來還沒打算跟世......
-
![影視英語口語:迅速飆升]()
“迅速飆升”在英語口語裏能怎麼說？普通口語：soar地道口語：withabullet素材來源：《識骨尋蹤》劇情簡介：懸案終於終結。Booth和Brennan一行人來到Cleo的葬禮上，Booth告訴Brennan她的書因爲這個案子一賣成名，並建議她走出實驗......
-
![英國35歲以下女性破產人數飆升]()
HalfofBritonsbeingplungedintoinsolvencyarewomen,thehighestproportionsincerecordsbegan,areportrevealedyesterday.Itpredictsofficialfigures,whichwillbepublishedtomorrow,willshowwomenaccountfornearly50per......
-
![中國“牛油果”進口飆升]()
China’ssoaringappetiteforavocados,drivenbydemandfromitsburgeoninghealth-consciousmiddleclass,hasmadethe“butterfruit”—unheardofafewyearsago—thecountry’sstarperformerintheimportedfruitmarket.受中......
-
![低迷油價致西方大型油企負債飆升]()
ThenetdebtsofthelargestWesternoilcompanieshavesurgedbyathirdoverthepastyear,increasingtheirvulnerabilitytoanotherfallinoilprices.西方大型石油企業的淨債務在過去一年中飆升了三分之一，加劇了它們在油價再度......
-
![人造肉勢不可擋，領頭品牌Beyond Meat股價飆升]()
UnstoppableBeyondMeatstockskyrocketsagain,adayafterearningsbeatBeyondMeat的股票以不可阻擋之勢再次飆升，距上一次股價大漲僅過去一天SharesofBeyondMeatrose39%onFriday,onedayafteritsfirstpost-IPOearningsrepo......
-
![各組織應該警惕亞洲私人部門債務飆升]()
Augustcanbeaperilousmonthforinvestors.ItisamonthwhenthereislittlevolumeorliquidityinfinancialmarketsandthisAugustappearstobeanespeciallytreacherousone.8月對投資者而言可能是一個危險的月份。8月的金融市......
-
![美國國債市場再次暴跌 美元飆升至13年來的高點]()
TheUSgovernmentbondmarket¬sufferedafierce,renewedsell-offandthedollarpoweredtoa13-yearhigh¬yesterday,asstrongereconomicdatabolsteredthecaseforaninterest-rateincreaseandreinforcedtheviewthatt......
-
![人造肉領頭品牌Beyond Meat股價飆升]()
UnstoppableBeyondMeatstockskyrocketsagain,adayafterearningsbeatBeyondMeat的股票以不可阻擋之勢再次飆升，距上一次股價大漲僅過去一天SharesofBeyondMeatrose39%onFriday,onedayafteritsfirstpost-IPOearningsrepo......
-
![焦煤價格飆升背後的中國因素]()
TheabilityofpolicymakersinBeijingtoroilglobalcommoditymarketshasbeenunderlinedbyabreathtakingrallyinakeysteelmakingingredientthathascaughtconsumerscold,butpromisesaprofitwindfallforthestrugglingmining......
-
![對抗油價飆升 英國男子發明三輪車]()
BritishmanIanhascreatedapedal-powered"torpedobike"todefysoaringoilprices.Calledthe"velomobile",thevehicleconsistsofanadaptedtricyclewrappedinaplasticcasing.英國男子伊恩發明了一款腳踏式“魚雷的三輪車”......
-
![中國離婚率飆升:一時衝動還是脫離苦海?]()
Thedivorcerateisrisingrapidly.In2014,3.6millionChinesecouplesbrokeup,almostdoublethenumberfromadecadepreviously.Inthepast,couplesrequiredpermissionfromemployersorcommunitycommitteestodivorce,andmanypu......
-
![白領的一天:令你人氣飆升的實用辦公室口語]()
1.Whatareyouupto?你正在做什麼？假設你在辦公室想跟同事溝通下工作情況，又怕耽誤對方的工作，就可以先問同事"Inthemiddleofsomething?"(你在忙嗎？)如果對方回答"Kindof."(算是吧。)這時你就可以繼續你的談話了，比如可......
-
![“唐頓效應”刺激房價飆升]()
Propertiesnearstatelyhomescost£41,000morethantheaveragehouseinthesamecounty,researchreveals.調查顯示，莊園宅邸周邊的房屋價格比同一郡縣平均房價高出4.1萬英鎊。Astudyclaimsthe‘DowntonAbbeyeffec......
-
![實際利率飆升傷害中國經濟]()
NowonderChina’seconomyiscoolingfast.InspiteofBeijing’sthreeinterestratecutsoverthepastsixmonths,therealcostofcapitalhassurgedtoitshighestlevelsincetheaftermathofthefinancialcrisisasthecountry’sgrin......
-
![年全球票房飆升 3D電影成主力]()
來自美國電影學會MAPAA公佈的最新數據，過去的2010年中，全球電影票房的總和達到318億美元，較2009年增長了將近一成，繼續呈現出井噴的勢頭，其中北美市場以106億的總票房成績佔到了全球份額的三分之一，這一數據基本與2009年持......
-
![我國進口龍蝦消費飆升 一年吃掉7.5億元]()
China'sappetiteforlobstersiscontinuingtorise,drivingimportsfromtheUStoahistorichigh.中國人對龍蝦的需求正持續增長，推動從美國進口的龍蝦總量創下歷史新高。MostChinesehadbarelyheardofAmericanlobstersunt......
-
![股價飆升 中國多了41個億萬富翁]()
Chinahas41brandnewbillionairesthankstoasurgeinshareprices.股價的飆升讓中國新增了41位億萬富翁。Therecentsurgeinsharepricesonthemainlandhascreatedatleast41newsuper-richpeopleinthenationwhoseindividualne......
-
![亞洲家庭債務飆升的風險]()
SoaringhouseholddebtinAsiaisoneofthestarkestlegaciesofthepost-2008lowratesworldorder.If10yearsagoUShouseholdsstoodoutassomeofthemostleveragedintheworld,today,Asiaishometothehighesthouseholddebtgloball......
