-
![每日一句影視口語《波斯王子時之刃》亂碰運氣]()
“碰運氣”在英語口語裏能怎麼說？蹩腳口語：tryone'sluck地道口語：pressone'sluck【影視實例】影視來源：《波斯王子時之刃》劇情引導：達斯坦王子決意護送塔米娜公主前往神廟交還匕首給神靈，茫茫沙漠的旅途中他們找到了一處......
-
![查爾斯王子接任英聯邦元首大綱]()
CommonwealthleadershaveformallyannouncedthatPrinceCharleswillbecomethenextheadoftheorganisationaftertheQueen.英聯邦領袖正式宣佈，繼女王之後，查爾斯王子將成爲英聯邦的下一任元首。Astheyreturnedfromaretreath......
-
![《凱斯賓王子》第13章:決鬥]()
"Now,"saidPeter,astheyfinishedtheirmeal,"Aslanandthegirls(that'sQueenSusanandQueenLucy,Caspian)aresomewhereclose.Wedon'tknowwhenhewillact.Inhistime,nodoubt,notours.Inthemeantimehewouldlikeusto......
-
![那會兒 查爾斯王子還是小孩]()
In1957,whenAmericanstookforgrantedelectricovens,hand-heldmixersandfinnedcars,theirBritishcousinswere,comparativelyspeaking,justemergingfromthecave.Inatellingindicator,only5percentofworking-classBriton......
-
![《凱斯賓王子》第12章:反叛]()
MEANWHILETrumpkinandthetwoboysarrivedatthedarklittlestonearchwaywhichledintotheinsideoftheMound,andtwosentinelbadgers(thewhitepatchesontheircheekswereallEdmundcouldseeofthem)leapedupwithbaredteethanda......
-
![《凱斯賓王子》第1章:小島]()
ONCEtherewerefourchildrenwhosenameswerePeter,Susan,Edmund,andLucy,andithasbeentoldinanotherbookcalledTheLion,theWitchandtheWardrobehowtheyhadaremarkableadventure.Theyhadopenedthedoorofamagicwardrobean......
-
![外媒爆料：查爾斯王子纔是王室的掌舵人！大綱]()
Asherheir,thePrinceofWaleswillbethefirsttoknowofhismother'spassing.Hewillprobablybeatherdeathbed,unlessshediessuddenlyorunexpectedly.作爲伊麗莎白二世的繼承人，如果女王過世，威爾士王子應當是第一個得知女王......
-
![《凱斯賓王子》第10章:獅王歸來]()
Tokeepalongtheedgeofthegorgewasnotsoeasyasithadlooked.Beforetheyhadgonemanyyardstheywereconfrontedwithyoungfirwoodsgrowingontheveryedge,andaftertheyhadtriedtogothroughthese,stoopingandpushingforaboutt......
-
![查爾斯王子擔心成爲“王座的囚犯”]()
ThePrinceofWalesisinnorushtobecomekingbecausehefearsbeingmonarchwillbeaformofprison,accordingtooneofhisofficials.TheunnamedindividualisquotedinaprofileofPrinceCharlespublishedinTimemagazinewhichfeatur......
-
![《凱斯賓王子》第4章:凱斯賓王子的故事]()
PRINCECASPIANlivedinagreatcastleinthecentreofNarniawithhisuncle,Miraz,theKingofNarnia,andhisaunt,whohadredhairandwascalledQueenPrunaprismia.HisfatherandmotherweredeadandthepersonwhomCaspianlovedbestwa......
-
![《凱斯賓王子》第15章:阿斯蘭打開一道天門]()
ATthesightofAslanthecheeksoftheTelmarinesoldiersbecamethecolourofcoldgravy,theirkneesknockedtogether,andmanyfellontheirfaces.Theyhadnotbelievedinlionsandthismadetheirfeargreater.EventheRedDwarfs,whokn......
-
![查爾斯王子遭英國民衆抵制，繼任王位基本無望]()
YoungpeopledonotwantPrinceCharlestobecomeking-with63%wantingthethronetoskipstraighttoWilliam,researchhasfound.調查發現，63%的年輕人希望由威廉王子直接繼承王位——查爾斯王子繼任在年輕人中並不受......
-
![外媒爆料：查爾斯王子纔是王室的掌舵人！]()
Asherheir,thePrinceofWaleswillbethefirsttoknowofhismother'spassing.Hewillprobablybeatherdeathbed,unlessshediessuddenlyorunexpectedly.作爲伊麗莎白二世的繼承人，如果女王過世，威爾士王子應當是第一個得知女王......
-
![《凱斯賓王子》第11章:雄獅長嘯]()
WHENthewholepartywasfinallyawakeLucyhadtotellherstoryforthefourthtime.Theblanksilencewhichfolloweditwasasdiscouragingasanythingcouldbe."Ican'tseeanything,"saidPeterafterhehadstaredhiseyessore."Can......
-
![《凱斯賓王子》第5章:凱斯賓深山探險]()
AFTERthis,CaspianandhisTutorhadmanymoresecretconversationsonthetopoftheGreatTower,andateachconversationCaspianlearnedmoreaboutOldNarnia,sothatthinkinganddreamingabouttheolddays,andlongingthattheymight......
-
![克里姆林宮：查爾斯王子不配當英國國王]()
RussiayesterdaylashedoutatPrinceCharlesforcomparingVladimirPutintoHitler,publiclyquestioninghisfitnesstobeking.Ascontroversycontinuedtoragearoundtheworld,Russia'sforeignministrysaidhisremarkswere'un......
-
![查爾斯王子接任英聯邦元首！他離王位還遠嗎？]()
CommonwealthleadershaveformallyannouncedthatPrinceCharleswillbecomethenextheadoftheorganisationaftertheQueen.英聯邦領袖正式宣佈，繼女王之後，查爾斯王子將成爲英聯邦的下一任元首。Astheyreturnedfroma“retrea......
-
![《凱斯賓王子》第2章:古老的寶庫]()
"THISwasn'tagarden,"saidSusanpresently."Itwasacastleandthismusthavebeenthecourtyard."這不像是個花園，"蘇珊想了想說，"這準是個城堡，我們站的這個地方就是城堡的院子。""Iseewhatyoumean,"saidPeter."Yes.Thati......
-
![《凱斯賓王子》第14章:解放]()
ALITTLEbeforetwoo'clockTrumpkinandtheBadgersatwiththerestofthecreaturesatthewood'sedgelookingacrossatthegleaminglineofMiraz'sarmywhichwasabouttwoarrow-shotsaway.Inbetween,asquarespaceoflev......
-
![第六代威斯敏斯特公爵之子將繼承地產王國]()
In1677,SirThomasGrosvenormarriedthe12-year-oldheiressMaryDaviesandcameintopossessionof500acresofswamp,pastureandorchardstothewestofLondon.1677年，托馬斯•格羅夫納爵士(SirThomasGrosvenor)迎娶了12歲......
-
![查爾斯王子接任英聯邦元首]()
CommonwealthleadershaveformallyannouncedthatPrinceCharleswillbecomethenextheadoftheorganisationaftertheQueen.英聯邦領袖正式宣佈，繼女王之後，查爾斯王子將成爲英聯邦的下一任元首。Astheyreturnedfroma“retrea......
-
![查爾斯王子纔是王室的掌舵人]()
Asherheir,thePrinceofWaleswillbethefirsttoknowofhismother'spassing.Hewillprobablybeatherdeathbed,unlessshediessuddenlyorunexpectedly.作爲伊麗莎白二世的繼承人，如果女王過世，威爾士王子應當是第一個得知......
-
![《凱斯賓王子》第3章:小矮人]()
THEworstofsleepingoutofdoorsisthatyouwakeupsodreadfullyearly.Andwhenyouwakeyouhavetogetupbecausethegroundissohardthatyouareuncomfortable.Anditmakesmattersworseifthereisnothingbutapplesforbreakfastandy......
-
![《凱斯賓王子》第8章:號角的魔力]()
"ANDso,"saidTrumpkin(for,asyouhaverealized,itwashewhohadbeentellingallthisstorytothefourchildren,sittingonthegrassintheruinedhallofCairParavel)-"andsoIputacrustortwoinmypocket,leftbehindallweaponsbutm......
-
![《凱斯賓王子》第6章:隱居者]()
NowbeganthehappiesttimesthatCaspianhadeverknown.OnafinesummermorningwhenthedewlayonthegrasshesetoffwiththeBadgerandthetwoDwarfs,upthroughtheforesttoahighsaddleinthemountainsanddownontotheirsunnysouthe......
