-
![斯諾登之父：兒子沒有背叛美國人民]()
FormerU.S.spyagencycontractorEdwardSnowdenmightvoluntarilyreturntotheUnitedStatesifgivenassurancesofhisconstitutionalrights,hisfathersaidinalettertoAttorneyGeneralEricHolder.LonnieSnowdenwas"reasonabl......
-
![父母老去之前,我該做點什麼]()
THEYNEED:他們需要：-ARetirementPlanbecausetheyneedtoknowhowmuchmoneytheycantakeouteachyear,andhowmuchtheycandowiththatmoney.Withoutaretirementplantheywon’tknowiftheyhavethemoneytotravelonceayearor5time......
-
![致敬“雜交水稻之父”袁隆平]()
AstheoldChinesesayinggoes,“Humanity’smostfundamentalrelationshipiswithwhatweeat.”中國古語有云：“民以食爲天。”AlthoughfoodhasplayedanimportantpartinChinesecultureforyears,hungerhadbeenahugeproblemin......
-
![The Circus 父親之間的默契]()
Once,whenIwasateenager,myfatherandIwerestandinginlinetobuyticketsforthecircus.Finally,therewasonlyonefamilybetweenusandtheticketcounter.Thisfamilymadeabigimpressiononme.Therewereeightchildren,allproba......
-
![猛龍登上世界之巔 勇士遭受重創]()
Witha114-110victoryovertheGoldenStateWarriorsinGame6oftheNBAFinalsThursdaynight,theRaptorscappedadramaticseriesfilledwithtwistsandturns,liftingtheLarryO'BrienTrophyforthefirsttimeinfranchisehistor......
-
![大熊貓之父 The Father of Giant Panda]()
Giantpandaisthenationaltreasure.Onceitwasinthesituationofdyingout,butwiththeeffortofthescientists,nowthenumberofgiantpandahasincreasedandthescientistsprotecttheselovelycreatures.PanWenshi,whoisknownto......
-
![《摩登家庭》S01E02：成爲好父親的祕訣是什麼？]()
想知道成爲好父親的祕訣是什麼？跟着英語君來看《摩登家庭》第一季第二集。1.Iamjusttheretillmydivorceisfinal.1.我離婚手續辦好就搬走了。△這裏沒有把搬走直譯爲move，而是說“在我離婚手續辦好之前，我還會在這裏”，這......
-
![與FT共進午餐之愛德華斯諾登(上)]()
EdwardSnowdenhasroundedonhishosts,attackingtheKremlin’shumanrightsrecordandimplicatingRussiaintwooftheUSgovernment’slatestmajorsecurityhacks.愛德華•斯諾登(EdwardSnowden)抨擊他目前客居的國家，他......
-
![中式英語之鑑:陪年邁的祖父]()
370.每個週末，瑪麗都會陪年邁的祖父去看電影。[誤]Everyweekend,Marywouldaccompanyheroldgrandfathertogotothecinema.[正]Everyweekend,Marywouldaccompanyheroldgrandfathertothecinema.注：accompany常被翻譯成“陪......
-
![電子郵件之父湯姆林森去世]()
RayTomlinson,theprogrammercreditedwithsendingtheworld’sfirstmodernemailwhoisresponsiblefortheuseofthe@symbolinelectroniccommunications,hasdiedaged74.發出世界上第一封現代電子郵件的程序員雷•湯姆......
-
![提拉米蘇之父去世]()
提拉米蘇之父AdoCampeol於11月1日去世，享年93歲。是他讓甜點變成了意大利的象徵之一，他的餐廳“ALLeBeccherie”也爲意大利甜品賦予生機，他的提拉米蘇可謂是甜品界的天花板。Èscomparsoieriil«papà»deltiramisù.Ave......
-
![米菲兔之父迪克•布魯納去世]()
2月16日，米菲兔的創造者、荷蘭著名作家兼畫家迪克•布魯納（DickBruna）在荷蘭烏得勒支市去世，享年89歲。布魯納在長達60年的職業生涯中總共爲米菲兔創作了124幅插圖。米菲兔的圖書已被翻譯成50多種語言，在世界各地銷售......
-
![藝術家用積木重現“本拉登之死”]()
LegofanaticAlexEylar,22,hasusedthecolorfultoybrickstorecreatefamousscenesfromtheOsamabinLadenkilling.ThisscenerecreatesthemomentUSPresidentBarackObama,HillaryClintonandcolleaguescrowdedroundaTVintheSi......
-
![中國創新人物:微信之父張小龍]()
ChineseentrepreneurWangXingstaysintouchwithasisterinCaliforniaandanuncleinAustraliathroughchatsoftwarethatoffersaglimpseofhowChina'sInternetcompaniescancompeteglobally.中國企業家王興（音）通過聊天軟件......
-
![父母老去之前，我該做點什麼？]()
獲得2.4k好評的回答@StacieMarieCarrel：THEYNEED:他們需要：-ARetirementPlanbecausetheyneedtoknowhowmuchmoneytheycantakeouteachyear,andhowmuchtheycandowiththatmoney.Withoutaretirementplantheywon’tknowi......
-
![中式英語之鑑:虎父無犬子]()
340.虎父無犬子。[誤]Afatherlikeatigerwillnothaveasonlikeadog.[正]Awisegooseneverlaysatameegg.注：英美人看了第一句譯文也許會無知所云，或者感到好笑。而第二個句子與中文的意思大致相同，但卻是英語中的地道說法。......
-
![希特勒竟是“充氣娃娃”之父?]()
近日一名作家在探尋芭比娃娃起源時發現了一個驚天內幕：原來芭比娃娃的原型竟是二戰時期的充氣娃娃！當時希特勒爲了遏制性病在軍中傳播蔓延，就定製了50個充氣性玩具。這些金髮碧眼的充氣娃娃用硅膠作爲原材料，並可隨身攜帶......
-
![“漫威之父”斯坦李去世！享年95歲]()
Itisreportedthat,StanLee,thelegendarywriter,editorandpublisherofMarvelComicswhosefantabulouscreationsmadehimareal-lifesuperherotocomicbookloverseverywhere,hasdied.Hewas95.據報道，漫威漫畫的傳奇作家、編......
-
![“中國搖滾之父”英語怎麼說]()
摘要：崔健-被譽爲中國搖滾樂開山之人，被稱爲中國搖滾之父。你知道怎麼用英語表達嗎?1.中國搖滾史上首次與交響結合的先鋒--崔健Thepioneerofcombinationwithrockandsymphonyforthefirsttimeinhistory--CuiJian解釋：崔健-......
-
![JQuery之父: 每天都來點代碼吧]()
Lastfall,workonmycodingsideprojectscametoahead:Iwasn’tmakingadequateprogressandIcouldn’tfindawaytogetmoredonewithoutsacrificingmyabilitytodoeffectiveworkatKhanAcademy.去年秋天我的業餘編程項目(coding......
-
![“全球化之父”彼得•薩瑟蘭去世]()
PeterSutherland,aglobetrottingIrishmanwhopulledoffoneofthebiggestmultilateraltradeagreements,wieldinganauctioneer’sgaveltosecurethe“UruguayRound”in1994,hasdied.Hewas71.曾奔走於全球各地的愛爾蘭人彼......
-
![與FT共進午餐之愛德華斯諾登(下)]()
Heconfirmshereceivednomoneyfromthemovie,addingofhistangentialexperienceofHollywood:WhenIwastoldthattherewasgoingtobeafilmmadeaboutme,itwasascarything,oneofthemostterrifyingthingsIcanimagine.他證實自己......
-
![斯蒂芬霍爾登的奧斯卡提名之選]()
ForthemajorcategoriesoftheOscars,theNewYorkTimesfilmcriticscomposedalistoffilmstheywouldliketoseenominated.StephenHolden’schoicesarebelow.ManohlaDargis’schoicesarehereandA.O.Scott’schoicesarehere.......
-
![英語美文：父親之間的默契]()
以下是小編整理的情感類英語美文欣賞：父親之間的默契，希望對你有所感觸。TheCircus父親之間的默契Once,whenIwasateenager,myfatherandIwerestandinginlinetobuyticketsforthecircus.Finally,therewasonlyonefamilybetw......
-
![拉登之後 "反恐戰爭"捲土重來]()
The“globalwaronterror”wasshotdowninahaleofridicule.ScepticsscoffedthatPresidentGeorgeWBush’sGWOTwasnotglobalanditwasnotawar—sinceterrorismisatactic,notanenemy.OntakingofficeasUSpresidentin2009,Bar......
