有關狄更斯的英語文章
> 列表狄更斯雙語小說:《董貝父子》第15章Part6
2016-01-04Thelastlinereachingthequickearsofanardentskippernotquitesober,wholodgedopposite,andwhoinstantlysprungoutofbed,threwuphiswindow,andjoinedin,acrossthestreet,atthetopofhisvoice,producedafineeffect.Whenit......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第34章Part4
2015-12-06Againtheoldwomanlookedroundtheroom,andathervisitor,androundtheroomoncemore.Hastilyseizingthecandle,andrisingfromherseat,sheheldittothevisitor'sface,utteredaloudcry,setdownthelight,andfelluponherne......
關於狄更斯著名英文詩歌欣賞
2021-06-15查爾斯·狄更斯(CharlesDickens,1812-1870)和莎士比亞一同是英國最有代表性的作家;像莎士比亞一樣,狄更斯已征服了世界。小編精心收集了關於狄更斯著名英文詩歌,供大家欣賞學習!關於狄更斯著名英文詩歌TheseThin......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第31章Part 11
2015-12-09'Therefore,'saysCousinFeenix,'IcongratulatethefamilyofwhichIamamember,ontheacquisitionofmyfriendDombey.IcongratulatemyfriendDombeyonhisunionwithmylovelyandaccomplishedrelativewhopossessese......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 10
2015-12-21Robrepliedintheaffirmative,andturningtoagreasyparchmentbookontheshopdesk,readtheaddressaloud.Florenceagainturnedtohermaidandtookcounselwithherinalowvoice,whileRobtheround-eyed,mindfulofhispatron's......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第34章Part2
2015-12-07'Frombeyondseas?'criedtheoldwoman,startingup.'Ay,frombeyondseas.'Theoldwomanrakedthefiretogether,hurriedly,andgoingclosetohervisitorwhohadentered,andshutthedoor,andwhonowstoodinthemidd......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第20章Part 05
2015-12-28TheMajorbeingbythistimeinastateofrepletion,withessenceofsavourypieoozingoutatthecornersofhiseyes,anddevilledgrillandkidneystighteninghiscravat:andthetimemoreoverapproachingforthedepartureoftherailwayt......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 02
2016-01-01NowtherosychildrenlivingoppositetoMrDombey'shouse,peepfromtheirnurserywindowsdownintothestreet;fortherearefourblackhorsesathisdoor,withfeathersontheirheads;andfeatherstrembleonthecarriagethattheyd......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第17章Part 05
2016-01-02'Ned,'saidtheoldman,drawingWaltertohisside,andtakinghisarmtenderlythroughhis,'Iknow.Iknow.OfcourseIknowthatWallyconsidersmemorethanhimselfalways.That'sinmymind.WhenIsayheisgladtogo,Ime......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第15章Part11
2016-01-03'Staggs'sGardens,MrWalter!'saidMissNipper;'ifyouplease,ohdo!'“斯塔格斯花園,沃爾特先生!”尼珀姑娘說,“勞駕您,幫個忙吧!”'Eh?'criedWalter;'whatisthematter?'“什麼?”沃爾特......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 12
2015-12-31Butitisnotinthenatureofpurelovetoburnsofiercelyandunkindlylong.Theflamethatinitsgrossercompositionhasthetaintofearthmaypreyuponthebreastthatgivesitshelter;butthefirefromheavenisasgentleintheheart,aswh......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第29章Part 3
2015-12-12MrsChickcoughedasbefore,anddrewlinesonthecarpetwiththeivoryendofherparasol.MissTox,whohadexperienceofherfairfriend,andknewthatunderthepressureofanyslightfatigueorvexationshewaspronetoadiscursivekindof......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 6
2015-12-21Thereweremanycarelessloungersthroughthestreet,asthesummereveningdeepenedintonight,whoglancedacrosstheroadatthesombrehouse,andsawtheyouthfulfigureatthewindow,suchacontrasttoit,lookingupwardatthestarsas......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第31章Part 6
2015-12-10'MydearDombey,'saidthegoodMama,'IfearImustrelinquishdarlingFlorenceafterall,andsufferhertogohome,assheherselfproposed.Aftermylossofto-day,mydearDombey,IfeelIshallnothavespirits,evenforhers......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第27章Part 10
2015-12-14'Bynomeans.Wherewouldyouwishittakenfrom?'sheanswered,turningtohimwiththesameenforcedattentionasbefore.MrDombey,withanotherbow,whichcrackedthestarchinhiscravat,wouldbegtoleavethattotheArtist.&#......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第24章Part 11
2015-12-18Heraisedhisheadquickly,andlookingtowardsthegirlwithabrightenedface,noddedtoher,andsaid'Yes,'Florencelookedtowardshertoo,andgaveherakindsalutation;thegirlmutteredsomethinginreturn,ungraciouslya......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第14章Part21
2016-01-05Buttherewasmuch,soonafterwards—nextday,andafterthat—whichPaulcouldonlyrecollectconfusedly.As,whytheystayedatMrsPipchin'sdaysandnights,insteadofgoinghome;whyhelayinbed,withFlorencesittingbyhissid......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第21章Part 4
2015-12-23'Sheimpressesmeasbeingperfectlygenteel,'saidMrDombey.'Genteel,Sir,'saidtheMajor,stoppingshort,andstaringinhiscompanion'sface.'TheHonourableMrsSkewton,Sir,issistertothelateLordF......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 22
2015-12-31Initsstandingopen,evenbysomuchasthatchink,thereseemedtobehope.Therewasencouragementinseeingarayoflightfromwithin,stealingthroughthedarksterndoorway,andfallinginathreaduponthemarblefloor.Sheturnedback,......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第28章Part 10
2015-12-12'Edith,mydear!'criedMrsSkewton,'whereareyou?LookingforMrDombeysomewhere,Iknow.Wearehere,mylove.'ThebeautifulladyreleasedherholdofFlorence,andpressingherlipsoncemoreuponherface,withdrew......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第28章Part 8
2015-12-13Florencepassedhimasifshewereinadream,andhurriedupstairs.Thegarishlightwasinthelong-darkeneddrawing-roomandtherewerestepsandplatforms,andmenInpapercaps,inthehighplaces.Hermother'spicturewasgonewith......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 23
2015-12-31Ifanythinghadfrightenedher,itwasthefaceheturneduponher.Theglowinglovewithinthebreastofhisyoungdaughterfrozebeforeit,andshestoodandlookedathimasifstrickenintostone.如果有什麼驚嚇了她的話,那麼這就是他朝......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第31章Part 9
2015-12-09Now,thecarriagesarriveattheBride'sresidence,andtheplayersonthebellsbegintojingle,andthebandstrikesup,andMrPunch,thatmodelofconnubialbliss,saluteshiswife.Now,thepeoplerun,andpush,andpressroundinaga......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第30章Part 6
2015-12-11'Ah!wickedguesser!'repliedCleopatra,shakingherhead.'Ah!cunning,cunningman!Oneshouldn'ttellthesethings;yoursex,mydearDombey,aresovain,andsoapttoabuseourweakness;butyouknowmyopensoul-ver......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第22章Part 4
2015-12-22'MrCarkergrinnedathimlikeashark,butinanabsent,thoughtfulmanner.'Whether,'submittedMrPerch,afterashortsilence,andanothercough,'itmightn'tbebestformetotellhim,thatifhewasseenhereanym......