有關狄更斯的英語文章
> 列表狄更斯雙語小說:《董貝父子》第17章Part 11
2016-01-02SomuchhadtheCaptainexpressedinhiseye,emboldenedandincitedbyMrCarker'ssmilingurbanity,thathefelthimselfinasfairaconditiontoputthequestion,asifhehadexpressedhissentimentswiththeutmostelaboration.受......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第25章Part 5
2015-12-17Freefromdebt,andwithnofearforhispersonalliberty,ortheseizureofhisgoods,whatelsebutsuchastateofmadnesscouldhavehurriedhimawayaloneandsecretly?Astohiscarryingsomeapparelwithhim,ifhehadreallydoneso-andth......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第19章Part 07
2015-12-29HalfanhouragoWalter,forhislife,wouldhavehardlycalledherbyhername.Buthecoulddosonowwhensheentreatedhim.Hecouldthinkofherbeingthere,withoutalurkingmisgivingthatitwouldhavebeenbetterifshehadnotcome.Hecou......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第32章Part 3
2015-12-08TheCaptain,withanabashedandguiltyair,immediatelywalkedontiptoetothelittleparlourandlockedhimselfin.Rob,openingthedoor,wouldhaveparleyedwiththevisitoronthethresholdifthevisitorhadcomeinfemaleguise;butt......
關於《霧都孤兒》和查爾斯·狄更斯
2021-03-03[摘要]查爾斯·狄更斯是英國文學史上傑出的現實主義作家。《霧都孤兒》是他的代表作之一。小說描寫了倫敦地層社會中貧苦兒童的悲慘生活,揭露了貧民救濟所的黑暗。他所塑造的人物,在今天讀來仍栩栩如生。[關鍵......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第32章Part 5
2015-12-08'Awast!'saidtheCaptain.'Myname'sCuttle.'MrTootslookedgreatlydisconcerted,whiletheCaptainproceededgravely.'Cap'enCuttleismyname,andEnglandismynation,thishereismydwelling-pla......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第19章Part 09
2015-12-29'And,Wal'r,'saidtheCaptain,whentheytooktheirseatsattable,ifyourUncle'sthemanIthinkhim,he'llbringoutthelastbottleoftheMadeiraonthepresentoccasion.''No,no,Ned,'returnedth......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第32章Part 1
2015-12-09HonestCaptainCuttle,astheweeksflewoverhiminhisfortifiedretreat,bynomeansabatedanyofhisprudentprovisionsagainstsurprise,becauseofthenon-appearanceoftheenemy.TheCaptainarguedthathispresentsecuritywastoo......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第21章Part 3
2015-12-23'Natureisinvitingusawaynow,Mama,ifyouareready,'saidtheyoungerlady,curlingherhandsomelip.Atthishint,thewanpage,whohadbeensurveyingthepartyoverthetopofthechair,vanishedbehindit,asifthegroundhads......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 17
2015-12-20"HewaschristenedJohn,"criedthedelightedCaptainCuttle."Hearhim!""AndwhatIsays,"pursuedthevoice,aftersomedeliberation,"Istandsto.TheCaptain,withFlorenceonhisarm,noddedattheauditory,andseemedtosay,"Nowhe......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第19章Part 11
2015-12-29TherelentlesschronometeratlastannouncedthatWaltermustturnhisbackuponthewoodenMidshipman:andawaytheywent,himself,hisUncle,andtheCaptain,inahackney-coachtoawharf,wheretheyweretotakesteam-boatforsomeReac......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第27章Part 08
2015-12-14'Sobluff!'criedMrsSkewton,'wasn'the?Soburly.SotrulyEnglish.Suchapicture,too,hemakes,withhisdearlittlepeepyeyes,andhisbenevolentchin!''Ah,Ma'am!'saidCarker,stoppingshort......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第22章Part 8
2015-12-22'Hehasbeenalittlewild,Sir,'returnedPolly,checkingthebaby,whowasmakingconvulsiveeffortswithhisarmsandlegstolaunchhimselfonBiler,throughtheambientair,'andhasgonewithwrongcompanions:butIhopeh......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 18
2015-12-31MrToots,seeingFlorenceintears,hadgreatdifficultyingettingbeyondthispoint,andhadnearlytumbledintothewellagain.ButachucKlesavedhimonthebrink.圖茨先生看到弗洛倫斯眼淚汪汪,覺得再說下去非常困難,幾乎又要滾進......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第31章Part 2
2017-10-11Thepastry-cookishardatworkinthefunerealroominBrookStreet,andtheverytallyoungmenarebusylookingon.Oneoftheverytallyoungmenalreadysmellsofsherry,andhiseyeshaveatendencytobecomefixedinhishead,andtostareat......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第27章Part 03
2015-12-15'Whatdoyouknow?'demandedCarker,throwingherashilling.'Doyouknowwhothehandsomeladyis?'Munchinglikethatsailor'swifeofyore,whohadchestnutsInherlap,andscowlinglikethewitchwhoaskedforsom......
試析狄更斯的仁愛思想在《霧都孤兒》中的體現
2021-03-05摘要:本文以小說《霧都孤兒》的主人公奧利弗的遭遇爲線索,探究作品中所體現的狄更斯的仁愛思想,並分析其產生的根源,從而揭示狄更斯企圖用他的文學作品來宣揚仁愛思想並達到緩解社會矛盾、促進社會和諧的目的。關鍵詞:《霧......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 16
2015-12-20'Yes,mydearyounglady,'returnedUncleSol,lookingatherandawayfromherinaconfusedmanner.'Iwishedtoseeyouwithmyowneyes,andtohearyouwithmyownears,oncemorebefore-'Therehestopped.'Beforewhe......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第33章Part 5
2015-12-07'Itisthemirroroftruth,'saidhervisitor,'andgentleness.Excusemytrustingtoit,andreturning.'Hismannerofsayingthesewords,divestedthementirelyofthecharacterofcompliments.Itwassoplain,grave,u......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 09
2016-01-01'Atthesametime,ifyouwouldpreferstayinghere,Florence,topayingthisvisitatpresent,ortogoinghomewithme—'“但是,弗洛倫斯,如果你寧願待在這裏,而不想現在去進行這次訪問或跟我回家去的話——”'Ishouldm......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第18章Part 24
2015-12-31Hetookherbythearm.Hishandwascold,andloose,andscarcelycloseduponher.'Youaretired,Idaresay,'hesaid,takingupthelight,andleadinghertowardsthedoor,'andwantrest.Weallwantrest.Go,Florence.Youhave......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第23章Part 3
2015-12-21ButFlorencebloomedthere,liketheking'sfairdaughterinthestory.Herbooks,hermusic,andherdailyteachers,wereheronlyrealcompanions,SusanNipperandDiogenesexcepted:ofwhomtheformer,inherattendanceonthestudi......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第28章Part 4
2015-12-13DoctorandMrsBlimber,accompanied(muchagainsthiswill)bytheirvaluedcharge,MasterBarnet,werealreadygonebacktoBrighton,wherethatyounggentlemanandhisfellow-pilgrimstoParnassuswerethen,nodoubt,inthecontinual......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第20章Part 07
2015-12-27Thesimplefatherwasbeginningtosubmitthathehopedhisson,thequondamGrinder,huffedandcuffed,andfloggedandbadged,andtaught,asparrotsare,byabrutejobbedintohisplaceofschoolmasterwithasmuchfitnessforitasahound......
狄更斯雙語小說:《董貝父子》第17章Part 06
2016-01-02TheCaptain,whodidnotfailtomakehimselfacquaintedwithallthatpassed,throughinquiriesofWalterfromdaytoday,foundthetimestilltendingontowardshisgoingaway,withoutanyoccasionofferingitself,orseeminglikelytoof......