-
![全球首家NBA樂園今夏落戶上海]()
NBAChinaannouncedthatthefirstNBAPlayzone,abasketball-themedfamilyentertainmentcenter,willopeninShanghaithissummer.The1,500-square-meterdestinationwillofferfamiliesafunplacetoexperiencetheNBAinnewways.......
-
![全球首家太空酒店將於2022年開門迎客]()
Wanttosee16sunrisesinoneday?Floatinzerogravity?Beoneofthefewtohavegazeduponourhomeplanetfromspace?想要在一天內看到16次日出嗎？想要在失重狀態下漂浮嗎？想要成爲在太空凝視地球的少數幾人之一嗎？Injustfouryears&......
-
![牛津大學首家海外研究院落戶蘇州]()
TheUniversityofOxfordlastThursdaylauncheditsfirstoverseascenterforphysicalscienceandengineeringresearch,ineastChina'sJiangsuProvince.上週四，牛津大學第一家海外物理學和工程學研究中心落地位於華東的江......
-
![西班牙首家女性酒店明年開業 迎合“僅限女性”潮流]()
女性健身房、女性共用工作室、僅限女性的樓層和車廂……如今，專爲女性提供服務的公共和商業服務逐漸成爲潮流。西班牙首家女性酒店將於明年春季在位於地中海的馬略卡島開門迎客，女性遊客們再也不用擔心自己......
-
![英國推出全球首家太空遊旅行社]()
Theworld'sfirst"spacetravelagent"haslaunchedintheUKafterincreaseddemandfrombuddingastronautswantingtotraveltoouterspace.隨着潛在“太空菜鳥”想要赴外太空旅行的需求日益增長，近日世界首家“太空旅行社”......
-
![英國開首家狗狗“遊擊餐廳”]()
Anewrestaurantisofferingafive-coursedrink-pairedmenustuffedwithallthefashionable,nutritionalfoodsyoucanthinkof.一家新開的餐廳爲顧客提供了一個五道菜的套餐，還配有飲料。這一套餐富含你能想到的時下最流行且......
-
![國內首家人工智能咖啡廳落地深圳]()
China'sfirstartificialintelligent(AI)coffeeshopmadeitsdebutinthesouthernChinesecityofShenzhen,indicatingAIhaswalkedclosertopeople'slife.中國首家人工智能咖啡店於日前在南方城市深圳亮相，這意味着人......
-
![蘋果建首家水上零售店大綱]()
World's1stfloatingAppleStore蘋果建首家水上零售店Apple'sworldwideretailnetworkmaybestrugglingduringthecoronaviruspandemic,butthathasn'tstoppedthecompanyfromindulginginitspenchantforpricey-looking,un......
-
![日本首家裸體餐廳禁止胖子入內]()
Japan’sfirstever‘nakedrestaurant’isanythingbutstrippedbackwhenitcomestoitsrulesfordiners.Fullnudityisoffthemenu,withgueststobeissuedwithpaperunderwear.Andifyouareoverweightorover60yo......
-
![星巴克首家海外咖啡烘焙工坊將落戶上海]()
STARBUCKSCoffeeCompanyannouncedthatitwillbringitsfirstinternationalStarbucksRoasteryandReserveTastingRoomtoShanghaiin2017.近日，星巴克咖啡宣佈，將在2017年在上海開設海外首家咖啡烘焙工坊以及臻選品鑑館。Loca......
-
![東方航空成爲C919客機全球首家用戶]()
TheShanghai-basedChinaEasternAirlines,oneofthethreemajorState-ownedChineseairlines,willbecomethefirsttotakedeliveryofthehomemadesingle-aislepassengerjetC919,domesticplane-makerCommercialAircraftCorpof......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1445期:首家互聯網法院在杭州掛牌]()
【背景】杭州互聯網法院18日正式揭牌，成爲中國首家互聯網法院。這意味着中國涉互聯網案件的集中管轄、專業審判在杭州揭開了新的篇章。杭州互聯網法院將探索用互聯網方式審理互聯網案件，當事人通過互聯網，足不出戶就能完......
-
![首家米其林啤酒餐廳 紐約Luksus餐館]()
DanielBurnstalksaboutbeerwiththezealoftherecentlyconverted.“There’ssuchaspectrumofflavour,”hesays.“Withbeer,youcanaddwhateveryouthinkmightwork,youcanplayaround.Wineissodependentonterroir.”丹尼埃......
-
![蘋果建首家水上零售店]()
World's1stfloatingAppleStore蘋果建首家水上零售店Apple'sworldwideretailnetworkmaybestrugglingduringthecoronaviruspandemic,butthathasn'tstoppedthecompanyfromindulginginitspenchantforpricey-l......
-
![牛津大學首家海外研究院落戶蘇州大綱]()
TheUniversityofOxfordlastThursdaylauncheditsfirstoverseascenterforphysicalscienceandengineeringresearch,ineastChina'sJiangsuProvince.上週四，牛津大學第一家海外物理學和工程學研究中心落地位於華東的江蘇省......
-
![鐵窗滋味真實體驗 曼谷出現首家'監獄旅舍']()
Withitsnarrowrooms,metalbarsandbunkbeds,Bangkok'sfirstprison-themedhostelpromisesthelookandfeelofarealjailinthebustlingThaicapital.狹小的房間、金屬柵欄、上下鋪牀位...泰國首都曼谷的首家監獄主題旅舍......
-
![阿里巴巴首家人工智能酒店正式開業大綱]()
ChineseinternetgiantAlibabalastTuesdayopenedahotelloadedwithartificialintelligence(AI)androbots,automatingaseriesofprocedureslikecheck-in,lights'controlandroomservice.國內互聯網巨頭阿里巴巴旗下的......
-
![上海將試行首家無性別公廁 緩解女性排隊問題大綱]()
Shanghaiistriallingaunisexpublictoiletblocktolowerthetimewomenhavetospendwaitinginqueues,Chinesemediahavereported.據中國媒體報道，上海正在試用一種無性別公共廁所，以此來減少女性排隊等待的時間。Thetoilet,in......
-
![雙語 牛津大學擬建歐洲首家政府學院]()
導讀：牛津大學日前做出一項意義非凡之舉。美國實業家、慈善家布萊維尼克慷慨解囊，前所未有地(unprecedentedly)捐款7500萬英鎊，以用於2012年該校開設一所嶄新的“政府學院”。OxfordUniversitywillestablishanewschoolof......
-
![迪拜斥巨資造世界首家駱駝醫院]()
Pristineoperatingtheatersandstate-of-the-artmedicalequipmentarefeaturedinanewDubaihospitalthatopenedlastweek-exclusivelyforcamels.迪拜新建的一家專門收治駱駝的醫院於上週開業，這裏配有嶄新的手術室和最先進......
-
![星巴克將在意大利開設首家店鋪]()
TheAmericanchainistoopenitsfirstshopinMilannextyear,fulfillingwhatchiefexecutiveHowardSchultzcalleda30-yeardream.這家美國連鎖店將於明年在米蘭開設首家店鋪，一償首席執行官霍華德•舒爾茨(HowardSchultz......
-
![中國首家互聯網銀行正式營業]()
AkeystrokebyChinesepremierLiKeqiangmarkedthelaunchofChina’sfirstonline-onlybank,reflectingthegovernment’shopethatanewcropofprivatelyownedlenderswillexpandaccesstofinanceforcredit-starvedsmallerborro......
-
![亞馬遜首家實體書店西雅圖開業大綱]()
Twentyyearsaftersellingbooksonline,Amazonisopeningthedoorstoitsownbrick-and-mortarbookstore.AmazonBooks,whichopenedTuesdayinSeattle'sUniversityVillage,isbeingdubbeda'physicalextension'ofth......
-
![合肥出現首家共享書店 繳99元押金可免費借書]()
ApopularbookstoreinHefei,Anhuiprovince,hasbecometheworld'sfirstsharedbookstore,inamovemeanttoencouragemorereadingamongChinesecitizens.安徽省合肥市一家很受歡迎的書店，已經成爲了全球第一家共享書店，此舉......
-
![北美首家貓咪咖啡館紐約開業 貓咪萌翻顧客]()
NorthAmericahasitsfirstcatcafe.北美第一家貓咪咖啡館開業了！City-dwellersandtouristsalikeflockedtothePurinaONECatCaféintheBoweryonThursdaymorningfortheirchancetospendsomequalitytimewithsomefurryfriends,......
