-
![萬聖節狗狗巡遊:奇裝異服狗狗大派對]()
NewYork-DogsdressasLadyGaga,NewYorkbusandpincushiontocompeteincanineHalloweencostumecompetition.紐約市舉辦萬聖節狗類化裝比賽，狗狗們打扮成LadyGaga、紐約公交車或針線包爭妍鬥豔。EvendogscancelebrateHallow......
-
![2萬車友參加！莫斯科夜間自行車巡遊活動即將開始]()
ВМоскве4августапройдетчетвертыйночнойвелопарад.Ожидается,чтоучастиевзаездепримутболее20тысяччеловек.Вел......
-
![交通部計劃禁止網約車巡遊攬客]()
AccordingtoadraftofstandardspublishedontheMinistryofTransport'swebsite,driversprovidingonlineride-hailingservicesarebannedfromcruisingonthestreetforcustomers,orqueuingattaxiranksnearairportsortrai......
-
![身長4米的巨型烏賊在日本海港巡遊]()
Itisn'teverydaythatamysteryfromthedeepswimsintoplainsight.ButonChristmasEve,spectatorsonapierinToyamaBayincentralJapanweretreatedtoararesightingofagiantsquid.並不是每天都有來自深海神祕生物遊弋到淺......
-
![女王90歲生日都幹啥 發郵票合影巡遊]()
TenspecialstampshavebeenreleasedtocelebratetheQueen'sbirthday,includingastampsheetfeaturingfourgenerationsoftheRoyalFamily.慶祝女王生日的十張紀念郵票已經發行，其中包括一張王室家族四代傳人的合影。The......
-
![A Cruise 一場巡遊]()
Iwanttogoonacruiseship.我想來一場輪船巡遊。Thatsoundslikefun.Wheredoyouwanttogo?聽起來很有趣。你想去哪裏？IwanttocruisetoHawaii.我想巡遊到夏威夷。Thatshouldbeanicetrip.Lotsoffun,andlotsoffood.那應該是一......
-
![2015天生李榮浩音樂巡演北京站]()
5月30日2015天生李榮浩巡迴演唱會-北京站,昨天下午2點開啓大麥票務手機客戶端預售，開票不到5分鐘，預付金額已近200萬，較手機客戶端稍晚開啓的網頁售票通道一經開通全場售罄。天生李榮浩巡迴演唱會北京站是李榮浩人生的第......
-
![瓜伊多開始巡視委內瑞拉]()
VenezuelanoppositionleaderJuanGuaidobeganatourofhiscountrySaturdayinValencia,partofhisefforttooustembattledPresidentNicolasMaduro.委內瑞拉反對派領導人瓜伊多星期六抵達瓦倫西亞視察,他將開始到全國各地巡......
-
![2015張信哲“還愛光年”音樂巡演]()
闊別2014,2015年情歌王子張信哲將繼續在新的一年將愛傳遞，羊年新年後南寧站打響第一炮，日前演唱會開票僅三天，票房成績便驚人，相信南寧站將贏得第一個開門紅。值得一提的是，就剛剛結束的4月25日南寧站，阿哲的歌聲再次引來了......
-
![Ladygaga取消巡演，原因是身體太差？]()
LadyGagahascanceledtheremainingdatesofherJoanneWorldTourdueto"severepain,"LiveNationannouncedSaturday.週六，LadyGaga取消世界巡演，演唱會推手LiveNation說因爲Gaga疼痛難忍。GagaapologizedtoherfansonSaturdayt......
-
![新年出遊期—海事處加強各船泊港口安全巡防]()
又是一年新年旅遊旺季，到海邊旅遊，享受陽光沙灘海水的溫暖愜意，成爲泰國民衆和各國旅遊者們度假和放鬆心情的不落單選擇之一。繼今年暑假髮生震驚中泰的普吉島“鳳凰號沉船”事故後，這波旅遊旺季來臨前，泰國海事處提前做好......
-
![黴黴新專巡演或成史上最高票房巡演之一]()
TaylorSwiftisontracktochartoneofthehighest-grossingtoursofalltime,withprojectionsthatshecouldsell$450millionworthofticketsonherReputationstadiumtourwhichkicksoffthissummer.黴黴的演唱會票房向來是高居不......
-
![黴黴新專巡演或成史上最高票房巡演之一大綱]()
TaylorSwiftisontracktochartoneofthehighest-grossingtoursofalltime,withprojectionsthatshecouldsell$450millionworthofticketsonherReputationstadiumtourwhichkicksoffthissummer.黴黴的演唱會票房向來是高居不......
-
![阿黛爾或永別巡演]()
"Touringisapeculiarthing,itdoesn'tsuitmeparticularlywell...Imightneverseeyouagainataliveshow.Whoknows?ButIwillrememberthisfortherestofmylife."“巡演是很特別的事情，它不太適合我……我可能再也不會在演......
-
![【東瀛東瀛】オープンバスで巡る東京(3/4)]()
注：填空，編號不用寫！！ヒント：無❤書寫方式請參考：なお、 1 による観光案內は日本語でのみ行われるが、皇居・銀座・丸の內コースでは、 2 により英語・中國語・韓國語による観光案內が楽しめる......
-
![韓國人怎麼說：常設展/ 巡迴展]()
內容選自滬江聯合出版的《這個詞，原來韓國人這樣說》。由生活中常見的詞彙和網絡中出現的常用新詞語，組成簡單易懂的例句或對話，讓讀者能迅速掌握最地道最高頻的韓語句子。生活場景全覆蓋，地道、實用、原汁原味，常用詞、實......
-
![【東瀛東瀛】オープンバスで巡る東京(2/4)]()
注：填空，編號不用寫！！ヒント：無❤書寫方式請參考：いずれのコースも丸ビル橫の三菱ビル前が起點となる。例えば、東京タワー・レインボーブリッジコースでスカイバスは皇居の脇を走り、まず東京タワーへと向かう。東京タワー......
-
![中國反對美國海軍巡邏南海]()
BEIJING(Reuters)-ChinasaidonTuesdayitopposedactionbyothercountriesunderthepretextoffreedomofnavigationthatundermineditssovereigntyafteraU.S.aircraftcarrierstrikegroupbeganpatrolsinthecontestedSouthChi......
-
![阿黛爾或永別巡演大綱]()
"Touringisapeculiarthing,itdoesn'tsuitmeparticularlywell...Imightneverseeyouagainataliveshow.Whoknows?ButIwillrememberthisfortherestofmylife."“巡演是很特別的事情，它不太適合我……我可能再也不會在演......
-
![雙語故事:公路巡警和數學]()
【英文原文】Mathandhighwaypatrol——公路巡警和數學Rushingtowork,Iwasdrivingtoofastandasaresultwaspulledoverbythehighwaypatrol.Thestatetroopernoticedthatmyshirthadthenameofalocalhighschoolonit."Iteach......
-
![英語笑話:A Vacation Cruise 假日巡航遊]()
Onestupidguyreadsanadaboutavacationcruisethatcostsonly$rhesignsupandpays,thetravelagenthitshimwithabat,knockshimunconsciousandthrowshimoutthebackdoorintotheriver.Soonanotherguycomesin,payshisfeeandget......
-
![英語故事:公路巡警和數學]()
【英文原文】Mathandhighwaypatrol——公路巡警和數學Rushingtowork,Iwasdrivingtoofastandasaresultwaspulledoverbythehighwaypatrol.Thestatetroopernoticedthatmyshirthadthenameofalocalhighschooloni......
-
![黴黴要開始Reputation巡演了]()
TaylorSwiftisgettingreadytotakeonNorthAmerica.黴黴（TaylorSwift）準備好北美巡演了。The27-year-oldpopstarannouncedthedetailsofherupcomingReputationtourMonday.週一，這位27歲的流行歌手公佈了Reputation演唱會的......
-
![【東瀛東瀛】オープンバスで巡る東京(1/4)]()
注：填空，編號不用寫！！ヒント：無❤書寫方式請參考：オープンバスで巡る東京皇居周辺を 1 に、赤い 2 の観光バスを見かけることがある。ロンドンを走る真っ赤な 2 バス、ダブルデ......
-
![【東瀛東瀛】オープンバスで巡る東京(4/4)]()
注：填空，編號不用寫！！ヒント：無❤書寫方式請參考：外國人観光客だけでなく、日本國內からの旅行者にも人気のスカイバス。オープントップバスの 1 だけでなく、時間や予算に制約がある旅行者のニーズに ......
