有關面臨的英語文章
> 列表面臨人口危機的10個國家大綱
2015-02-05衆所周知,日本的人口危機已經將日本推到了懸崖邊緣,然而,世界上面臨人口危機的國家何止日本一個,許多國家都因爲出生率過低、人口老齡化而面臨勞動力不足的困境。在商業內幕網看來,下面這十個國家都面臨不同程度的人口危機......
關注社會:中國促增長計劃面臨考驗
2014-11-24China'seconomyislimpingintothefinalmonthsoftheyear,raisingthequestion:whyisn'tBeijingdoingmoretosupportgrowth?中國經濟正在蹣跚步入今年的最後幾個月,人們不禁要問這樣一個問題:北京爲什麼不採取更大力......
中國股市跌至熊市,金融體系面臨挑戰
2015-01-05SHANGHAI—MonthsofstrugglingwitheconomicproblemsathomeandbickeringwithPresidentTrumpovertradearestartingtotaketheirtollonChina’sfinancialhealth.上海——在國內經濟問題上持續數月的鬥爭,以及同特朗普總統......
益康國際面臨"小公司大麻煩"
2016-05-15TheWildWestflavourofinvestinginChinawillbeknowntoanyonewhocanspellIPO(orbetteryetHanergy).Butit’snotallmultibillion-dollarstocklossesandbillionairechairmengoneAwol.Sometimesthelossesaretiny,thecompan......
中國零售物業面臨嚴峻前景
2014-08-23OneofChina’sleadingpropertytycoonshaswarnedofagrimoutlookforretaillandlordsasovercapacityandtherapidgrowthofecommercehitshoppingmallsintheworld’ssecond-biggesteconomy.中國領先的地產大亨之一警告稱,零......
基金經理 滬港通仍面臨障礙
2015-05-01China’stradingrulesposeathreattotheearlysuccessofthefirstdirectaccessmanyforeignerswillhavetothecountry’smainlandstockmarkets,fundmanagershavewarned.基金經理們警告,中國的交易規則不利於境外投資者直接......
遊戲開發者在中國面臨的挑戰
2013-01-24CrackingChina,theworld’slargestvideogamesmarket,isanenticingchallengeforoverseasdevelopers.Butcapturingashareof$24bninannualrevenuesmeanssurmountingcensorshipobstacles,suchasobjectionstoleadcharacter......
中英雙語話中國民風民俗 第117期:刺繡的類型面臨減少
2016-02-22StylesFacingExtinction刺繡的類型面臨減少BianEmbroiderywasregardedasaNationalTreasureduringtheNorthernSongDynasty.BianreferstothecapitaloftheNorthernSongDynasty,Bianliang,today’sKaifeng.BianEmbroidery......
尼日利亞經濟面臨脫軌危險
2015-03-04Nigeria’sjourneyfrombankrupt,pariahstatetoAfrica’slargesteconomyhelpedtofuelasurgeinoptimismaboutthecontinentoverthepast15years.Nowthereisadangerthatitslatesttroubleswilltriggeraboutofdespair.Asones......
研究顯示 全球14億人缺乏運動面臨健康風險
2015-01-15Morethanabillionadultsareatriskofseriousdiseasethroughlackofexercise,accordingtoanewstudy.一項新的研究顯示,超過10億的成年人因缺乏鍛鍊而面臨罹患嚴重疾病的風險。In2016,justunder20%oftheglobalpopulation--......
百度因出現神祕賭博廣告而面臨調查
2013-03-01RegulatorsareinvestigatingstealthbanneradsforonlinegamblingthatshowuponlyatnightonChinesesearchengineBaidu,inthesecondadvertisingscandalthisyeartoengulfChina’salternativetoGoogle.監管部門正在調查只有......
口語俠每日早讀:第23期:面臨的挑戰與困境
2017-12-03本期內容:Occasionally,lifecanbeundeniably,impossiblydifficult.Wearefacedwithchallengesandeventsthatcanseemoverwhelming,life-destroyingtothepointwhereitmaybehardtodecidewhethertokeepgoing.Butyoualwaysha......
空氣污染導致亞洲嬰兒面臨大腦損傷
2015-05-04BabiesinSouthAsiawereworstaffected,withmorethan12millionlivinginareaswithpollutionsixtimeshigherthansafelevels.AfurtherfourmillionwereatriskinEastAsiaandthePacific.南亞的嬰兒受環境污染影響最爲嚴重,有超......
英國面臨200億歐元退歐賬單
2015-02-14BritainfacesanEUdivorcebillofuptoEuro20bn,saysaFinancialTimesanalysisthatshowsthatthebloc’ssharedbudgetisemergingasoneofthebiggestpoliticalobstaclestoaBrexitdeal.根據英國《金融時報》的一項分析,英國面......
全男性小組討論面臨反彈
2016-04-22Aftersittingonaseriesofall-maleconferencepanels,OwenBarderstartedansweringspeakinginvitationswithmorethanayesorno.在參加了一系列會議上全是男性的小組討論後,歐文•巴爾德(OwenBarder)開始不再只用可以......
中年人面臨不健康退休生活的風險
2015-10-30Unhealthymiddle-agedpeoplemustimprovetheirlifestylesiftheywanttoenjoyahealthyretirement,anewgovernmentcampaigniswarning.近日,一場英國政府發去的新運動警示不健康的中年人,如果他們想過上健康的退休生活,就必須......
【有聲】韓國地方大學面臨招生困難
2020-05-24[앵커]主持人지방대학의신입생부족현상은해가갈수록심각한상황인데요,학생들을모셔온다는말이나올정도입니다.地方院校招生難現象越來越嚴重,現在甚至都變成了是請學生來上學。이러다보니강원도의한대학에선애당초입학......
美國聯邦政府再度面臨停擺
2015-01-28CongressionalleadersarescramblingtostrikeadealtokeeptheUSgovernmentfundedbeyondtheendoftheweekasDonaldTrump’sdemandsformoneytowardsaMexicanborderwallcomplicatebipartisanbudgettalks.美國國會領導人正忙......
新聞自由團體呼籲關注美國媒體面臨的威脅
2013-08-14WiththeobservationofWorldPressFreedomDayonThursday,agroupofpressfreedomorganizationsiscallingattentiontochallengesfacedbyjournalistsintheUnitedStates.Thereportcitesanumberofthreatstotheworkofjournalis......
全球經濟面臨通縮和貿易減速風險
2015-02-15Theworldeconomyisatriskofslippingintoadeflationtrapandfacesahistoricdropinglobaltradethatshouldserveasawake-upcallforgovernmentsaroundtheworld,twoleadingeconomicinstitutionshavewarned.兩大經濟機構警告......
美國新總統將要面臨的經濟形勢大綱
2015-09-08Inthecountryoftheblind,theone-eyedmanrules.盲人國度,獨眼爲王。TheUSeconomyshowssignificantflaws.雖然美國經濟暴露出巨大缺陷,Butitisakingwhencomparedwithitspeers.但與其他經濟體相比,美國仍可稱王。Ithasrecov......
凍土解凍 俄羅斯城市面臨坍塌?大綱
2015-08-25據俄羅斯《西伯利亞時報》報道,一項最新學術研究顯示,由於氣候變化,凍土解凍,建在俄羅斯西伯利亞永久凍土層之上的城市將在未來35年面臨坍塌的威脅。據悉,63%的俄羅斯領土位於永久凍土層之上。到了2050年,最糟糕的情況可能......
警惕!中國等亞非國家面臨寨卡病毒傳播風險!
2016-11-18Anestimated2.6bpeoplecouldbeatriskfromZikavirusoutbreaksinpartsofAfricaandAsia,researcherswarned.研究人員警告稱,非洲和亞洲的部分地區估計有26億人口或將面臨寨卡病毒疫情。Someofthemostvulnerablecountriesi......
生活英語情景口語:環境面臨的威脅
2018-05-05K:theairqualityinthiscityishorrendous!Thepollutionlevelsweresohighthatweweren'tsupposedtogooutsidewithafacemaskagain!M:exhaustfumesfromvehiclescauseagreatdealofdamagetotheenvironment.K:ontopofthat,th......
意大利 堅持讓孩子吃純素或將面臨坐牢
2016-11-25IfparliamentarianElviraSavinohasherway,Italianparentswhoinsistonavegandietfortheirchildrenwillriskuptofouryearsinjail.若意大利國會議員薩維諾的提案通過,堅持讓孩子吃純素的父母將面臨長達四年的監禁。Savino......