-
![格林童話故事：森林裏的小屋]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。下面本站小編爲大家帶來經......
-
![格林童話:Foundling Bird鳥棄兒]()
Foundling-BirdJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasaforester.Hewentintothewoodstohunt,andafterenteringthewoodsheheardasoundofcrying,asthoughitwerealittlechild.Followingthesound,hefinallycametoatal......
-
![經典格林童話故事：白新娘和黑新娘]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![格林童話英語怎麼說]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。那麼，你知道格林童話的......
-
![格林童話:the Wolf and the Seven Young Kids狼和七隻小山羊]()
theWolfandtheSevenYoungKidsJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasanoldgoat.Shehadsevenlittlekids,andlovedthemall,justasamotherlovesherchildren.Onedayshewantedtogointothewoodstogetsomefood.Soshecall......
-
![格林童話:Choosing a Bride挑媳婦]()
ChoosingaBride挑媳婦JacobandWilhelmGrimmtherewasayoungherdsmanwhowantedverymuchtomarry,andwasacquaintedwiththreesisters.Eachonewasjustasbeautifulastheother,soitwasdifficultforhimtomakeachoice,andhecou......
-
![格林童話:the Brave Little Tailor勇敢的小裁縫]()
theBraveLittleTailorJacobandWilhelmGrimmOnesummermorningalittletailorwassittingonhistablenearthewindow.Ingoodspirits,hewassewingwithallhismight.Apeasantwomancamedownthestreetcrying,"Goodjamforsale!Go......
-
![格林童話:the Seven Ravens七隻烏鴉]()
theSevenRavensJacobandWilhelmGrimmAmanhadsevensons,buthowevermuchhewishedforadaughter,hedidnothaveoneyet.Finallyhiswifegavehimhopeforanotherchild,andwhenitcameintotheworlditwasindeedagirl.GREatwasthei......
-
![格林童話:夏娃的孩子們]()
Eve'sUnequalChildrenJacobandWilhelmGrimmWhenAdamandEveweredrivenfromparadise,theywereforcedtobuildahouseforthemselvesonbarrenground,andeattheirbreadbythesweatoftheirbrow.Adamhoedthefield,andEvespunth......
-
![格林童話:the Pack of Scoundrels一羣二流子]()
thePackofScoundrelsJacobandWilhelmGrimmtheroostersaidtothehen,"Nowisthetimewhenthenutsaregettingripe.Letusgoupthemountaintogether,andforonceeatourfill,beforethesquirreltakesthemallaway.""Yes,"answ......
-
![格林童話故事：三個黑公主]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![格林童話故事：池中水妖]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話雙語精選]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:the Three Snake leaves三片蛇葉]()
theThreeSnake-leavesOnceuponatimetherewasapoormanwhocouldnolongeraffordtokeephisonlyson.Sohissonsaid:"Dearfather,youhavefallenonveryhardtimesandI'maburdentoyou;itwillbebetterifIgoawayandtrytoearnmyl......
-
![格林童話： 三個懶漢]()
TheThreeLazyOnesAkinghadthreesonswhomhelovedequallywell，andhedidnotknowwhichofthemtoappointaskingfollowinghisowndeath.Whenthetimecameforhimtodiehecalledthemtohisbedandsaid，Dearchildren，Ihavethoughtofsome......
-
![格林童話:the Star Talers星星銀元]()
theStarTalers星星銀元JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasalittlegirlwhosefatherandmotherhaddied,andshewassopoorthatshenolongerhadaroomtolivein,norabedtosleepin,andatlastshehadnothingelsebuttheclo......
-
![格林童話:Rumpelstiltskin愛人羅蘭]()
Rumpelstiltskin愛人羅蘭JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamillerwhowaspoor,butwhohadabeautifuldaughter.Nowithappenedthathegotintoaconversationwiththeking,andtomakeanimpressiononhimhesaid,"Ihav......
-
![格林童話:Death's Messengers死神的使者]()
Death'sMessengersJacobandWilhelmGrimmInancienttimesagiantwaswanderingalongthehighwaywhensuddenlyastrangerjumpedtowardhimandshouted,"Stop!Notonestepfurther!""What?"saidthegiant."You,acreaturethat......
-
![格林童話:Little Brother and Little Sister小弟弟和小姐姐]()
LittleBrotherandLittleSisterJacobandWilhelmGrimmLittlebrothertookhislittlesisterbythehandandsaid,"Sinceourmotherdiedwehavenothadasinglegoodhour.Ourstepmotherbeatsuseveryday,andwheneverwecomenearhersh......
-
![精選格林童話故事雙語閱讀]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話故事：毛驢]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![格林童話:the Nixie in the Pond池中水妖]()
theNixieinthePond池中水妖JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamiller.Helivedcontentedlywithhiswife.Theyhadmoneyandland,andtheirprosperityincreasedfromyeartoyear.Butmisfortunecomesovernight.Justas......
-
![格林童話:the Ear of Grain麥穗的故事]()
theEarofGrain麥穗的故事JacobandWilhelmGrimmAgesago，whenGodhimselfwalkeduponearth，theground'sfertilitywasmuchGREaterthanitnowis.Atthattimetheearsdidnotreturnfiftyorsixty-fold，butratherfourtofivehundred-f......
-
![經典格林童話故事：狐狸和馬]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![格林童話:the Robber Bridegroom強盜新郎]()
theRobberBridegroomJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamillerwhohadabeautifuldaughter.Whenshecameofagehewishedthatshewasprovidedforandwellmarried.Hethought,"Ifarespectablesuitorcomesandasksforh......
