-
![格林童話:the Crumbs on the Table]()
theCrumbsontheTableJacobandWilhelmGrimmOnedaytheroostersaidtohishens,"Gointothekitchenandpickupthebreadcrumbsfromthetable.Ourmistresshasgoneoutvisiting."thehenssaid,"No,no,wewon'tgo.Ifourmistressf......
-
![格林童話:the Three Little Men in the Woods森林中的三個小矮人]()
theThreeLittleMenintheWoodsJacobandWilhelmGrimmtherewasamanwhosewifedied,andawomanwhosehusbanddied.Themanhadadaughter,andthewomanalsohadadaughter.Thegirlswereacquaintedwitheachotherandwentforawalktoge......
-
![格林童話:Cinderella灰姑娘]()
CinderellaJacobandWilhelmGrimmArichman'swifebecamesick,andwhenshefeltthatherendwasdrawingnear,shecalledheronlydaughtertoherbedsideandsaid,"Dearchild,remainpiousandgood,andthenourdearGodwillalwayspro......
-
![免費領：36份格林童話德語有聲書！（音頻+中德文本）]()
重磅！36份《格林童話》德語有聲書獨家免費放送啦！每個故事均包含中德對照文本+朗讀音頻。睡前晨起精品德語伴聽讀物，一起品味蘊含德意志民族特色的民歌民謠和童話故事吧~ 書單 免費領取方式1. 關注滬江德語微信公衆號......
-
![格林童話:the Brave Little Tailor勇敢的小裁縫]()
theBraveLittleTailorJacobandWilhelmGrimmOnesummermorningalittletailorwassittingonhistablenearthewindow.Ingoodspirits,hewassewingwithallhismight.Apeasantwomancamedownthestreetcrying,"Goodjamforsale!Go......
-
![格林童話:Straw, Coal, and Bean麥草、煤塊和豆子]()
Straw,Coal,andBeanJacobandWilhelmGrimmAnoldwomanlivedinavillage.Shehadgatheredaservingofbeansandwantedtocookthem,soshepreparedafireinherfireplace.Tomakeitburnfastershelititwithahandfulofstraw.Whileshe......
-
![格林童話:the Twelve Apostles十二門徒]()
theTwelveApostles十二門徒JacobandWilhelmGrimmItwasthreehundredyearsbeforethebirthofChristtheLord,andtherelivedamotherwhohadtwelvesons,butshewassopoorandneedythatshedidnotknowhowshewouldbeabletokeepthe......
-
![格林童話:the Gifts of the Little People小人兒的禮物]()
theGiftsoftheLittlePeople小人兒的禮物JacobandWilhelmGrimmAtailorandagoldsmithwerejourneyingtogetherwhenoneevening,justasthesunhadsunkbehindthemountains,theyheardthesoundofdistantmusic.ItGREwmoreandmor......
-
![格林童話故事：三片羽毛]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:the Three Spinning Women三個紡紗女]()
theThreeSpinningWomenJacobandWilhelmGrimmtherewasagirlwhowaslazyandwouldnotspin.Hermothercouldnotmakeherdoso,whatevershesaidtoher.Finallyangerandimpatiencesoovercamethemotherthatshebeather,uponwhichth......
-
![格林童話:the Strange Musician令人叫絕的樂師]()
theStrangeMusicianJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasastrangemusicianwhowaswalkingthroughthewoodsallbyhimself,thinkingaboutthisandthat.Whentherewasnothingleftforhimtothinkabout,hesaidtohimself,......
-
![經典格林童話：小羊羔和小魚兒]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![格林童話:the Godfather教父]()
theGodfatherJacobandWilhelmGrimmApoormanhadsomanychildrenthathehadalreadyaskedeveryoneintheworldtobegodfather,andwhenstillanotherchildwasborn,nooneelsewasleftwhomhecouldask.Hedidnotknowwhattodo,and,in......
-
![經典格林童話：跳破了的舞鞋]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![格林童話:Rumpelstiltskin愛人羅蘭]()
Rumpelstiltskin愛人羅蘭JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamillerwhowaspoor,butwhohadabeautifuldaughter.Nowithappenedthathegotintoaconversationwiththeking,andtomakeanimpressiononhimhesaid,"Ihav......
-
![經典格林童話故事雙語閱讀]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:Fitcher's Bird費切爾的怪鳥]()
Fitcher'sBirdJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasasorcererwhodisguisedhimselfasapoorman,wentbeggingfromhousetohouse,andcapturedbeautifulgirls.Nooneknewwherehetookthem,fornoneofthemeverreturned.O......
-
![格林童話故事：森林裏的老太婆]()
下面本站小編爲大家帶來經典格林童話故事：森林裏的老太婆，歡迎大家閱讀!Apoorservant-girlwasoncetravellingwiththefamilywithwhichshewasinservice,throughagreatforest,andwhentheywereinthemidstofit,robberscameou......
-
![格林童話故事：兩枚硬幣]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![經典格林童話：月亮]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![格林童話:Frau Trude特魯得太太]()
FrauTrudeJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasasmallgirlwhowasstrongwilledandforward,andwheneverherparentssaidanythingtoher,shedisobeyedthem.Howcouldanythinggowellwithher?Onedayshesaidtoherparents......
-
![格林童話:Godfather Death死神教父]()
GodfatherDeathJacobandWilhelmGrimmApoormanhadtwelvechildrenandhadtoworkdayandnightinorderjusttofeedthem.Thuswhenthethirteenthcameintotheworld,notknowingwhattodoinhisneed,heranoutintothehighway,intendi......
-
![格林童話:the Nixie in the Pond池中水妖]()
theNixieinthePond池中水妖JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamiller.Helivedcontentedlywithhiswife.Theyhadmoneyandland,andtheirprosperityincreasedfromyeartoyear.Butmisfortunecomesovernight.Justas......
-
![格林童話:the Six Swans六隻天鵝]()
theSixSwansJacobandWilhelmGrimmAkingwasoncehuntinginaGREatforest,andhechasedhispreysoeagerlythatnoneofhismencouldfollowhim.Aseveningapproachedhestoppedandlookedaround,andsawthathewaslost.Helookedforaw......
-
![格林童話:紡錘、梭子和針]()
紡錘、梭子和針Spindle,Shuttle,andNeedleJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasagirlwhosefatherandmotherdiedwhenshewasstillalittlechild.Hergodmotherlivedallaloneattheendofthevillageinalittlehouse,and......
