-
![令人心碎,小女孩被家人拋棄綁在墓地邊的竹子上]()
ResidentsofaChinesevillagewereshockedtofindacryingtoddlerwhohadbeenabandonedinagraveyardaccordingtoChinesemedia.據中國媒體報導，一箇中國鄉村的村民震驚的發現一個被遺棄在墓地裏大哭的幼兒。Thechildreported......
-
![愉悅口語:第282期 拋棄英文怎麼說]()
講解文本：turnone'sback不願幫助，拋棄，拒絕，不理睬JackturnedhisbackonmewhenIaskedhimforhelp.當我請求Jack幫助時，他完全不理會。Ican'tturnmybackonmyuncleSteve,he'soldandsicknow.我叔叔Steve又老又病，我......
-
![委內瑞拉拋棄美元 開始用人民幣爲石油計價]()
VenezuelapublishedthepriceofitsoilandfuelinChinesecurrencyinwhatitcalledanefforttofreethecountryfromthe"tyrannyofthedollar,"echoingaplanrecentlyannouncedbyPresidentNicolasMaduro.近日，委內瑞拉發佈了以人......
-
![你拋棄我是因爲你不懂我——狗狗‘金槍魚’的二次人生]()
Judgingfromhissevereoverbite,Tunaisprobablyanothervictimofirresponsiblebreeding.Butwhilemostofthosedogsendupwithmoretragicfates,Tuna'sisoneofluckandlove.因爲一口齙牙而被主人嫌棄最後到遺棄，齙牙狗狗......
-
![韓國總統被罷免，嫁給國家的女人被國家拋棄]()
OnFridaymorning,SouthKorea'sConstitutionalCourtvotedtoremovePresidentParkGeun-hyefromoffice,upholdingherimpeachmentbythelegislatureinDecember.星期五上午，韓國憲法法院投票罷免總統朴槿惠，支持12月立法機構......
-
![西班牙語每日一句：永遠不要拋棄過去，因爲未來由它們構成]()
Noperdamosnadadelpasado.Sóloconelpasadoseformaelporvenir.永遠不要拋棄過去，因爲未來由它們構成。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！......
-
![我和我的幸運牛仔:男人永遠不會拋棄的衣服]()
MichaelKiwanuka邁克爾·努卡MichaelKiwanuka,29,isasoulsinger-songwriter,soontoreleasethefollow-uptohiscriticallyacclaimed2012debutalbum,HomeAgain.HeiswearingavintageWranglerdenimjacket.邁克爾·努卡，29歲......
-
![世界上最醜的鳥:出生即被父母拋棄]()
KeaparrotchickNelson,whomustsurelybeacontenderfortheugliestbirdintheworld,wasrejectedbyhisparentsafterhehatched,theDailyMailreported.一隻名爲尼爾森的小啄羊鸚鵡一出生就遭到父母遺棄，因爲它醜的都可以參評......
-
![我爲什麼拋棄了蘋果手錶]()
Iwantedittowork.Iwantedtofallinlove,likesomanyofmyfriends.“Ittakesawhile,”theysaid.“Don’texpectacoupdefoudre.Letitbuildovertime.”我希望這次能成功。我希望自己能像很多朋友那樣愛上它。“這需要花點時......
-
![西班牙語每日一句：拋棄恐懼才能去實現夢想]()
[課程推薦]Sidejassalirtusmiedosdetuvida,tendrásmásespacioparavivirtussueños.假若你能拋開生命中的恐懼，你將擁有更多的空間去實現夢想。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎......
-
![影視英語口語:我以爲你拋棄了我]()
【劇情簡介】在巫婆的精心策劃的一場陰謀中，王子帶着王冠離開了，只留下公主一個人傷心欲絕的被巫婆帶回城堡……【電影片段臺詞】-Anyhow,IjustwantedtosayIshouldn'thavesplit.-Thecrownisallyours.I'llmissyou,butI......
-
![每日短語 第1181期:拋棄]()
今日短語：throwaway...拋棄；把(機會等)丟掉例句：Youshouldthrowawaytheseoldmagazines.你應該把這些舊雜誌丟掉。Thisisyourlastchance;don'tthrowitaway.這是你最後的機會；不要錯失了。......
-
![中國是否應該拋棄現行長假安排大綱]()
AfteranotherweeklongChineseholidayfilledwithtalesofchaos,thegovernmentseemstoberethinkingitsschedulingstrategy.十一黃金週期間，西湖邊上成羣結隊的遊客。又一個爲期一週的長假過去了，各種以混亂爲主題的假期故......
-
![它曾被人拋棄如今晉升網紅 大眼哈士奇萌爆肝]()
Theinternetandadorablepuppieshaslongbeenamatchmadeinheaven-andtheirbeautifulpartnershipmayhaveanewface.網絡和萌寵一直就是天作之合，如今網紅又添新面孔。NormanthePomeranian-Huskycrossmayhaveonlybeenadopte......
-
![拋棄very，用更精準的形容詞吧！大綱]()
衆所周知，Very是很常用的單詞，但是相比於very，還有更精準可以用來形容你的狀態的形容詞，例如veryhungry可以用starving來代替，verytired可以用exhausted來代替……所以，今天英語君帶來的內容是——用更精準的詞來代替very！ri......
-
![挪威小島或將"拋棄時間"]()
Don'tyouwishthoselongsummerdayscouldlastforever?AnislandinnorthernNorwayiscampaigningtodojustthat.難道你不希望那些漫長的夏日能永遠持續下去嗎？挪威北部的一個島正打算這樣做。WiththeNorthernHemisphere&......
-
![英國NHS體系遭批 被指拋棄老年人大綱]()
OlderpeoplearebeingwrittenoffbytheNHSandunnecessarilysenttonursinghomeswheretheyreceivehealthcarethatisprobablyworsethaninprison,aleadinggovernmenthealthadviserhasadmitted.ProfDavidOliver,theDepartmen......
-
![中國是否應該拋棄現行長假安排]()
AfteranotherweeklongChineseholidayfilledwithtalesofchaos,thegovernmentseemstoberethinkingitsschedulingstrategy.十一黃金週期間，西湖邊上成羣結隊的遊客。又一個爲期一週的長假過去了，各種以混亂爲主題的假期故......
-
![國外街頭實驗 男孩女孩貓狗被拋棄你先救誰?]()
It'sinManhattan'sbustlingWashingtonSquarePark.事情發生在曼哈頓熙熙攘攘的華盛頓廣場公園。Atdifferentpointsinthepark,placedtwochildren-asix-year-oldboyandgirl-aswellasadogandacat,aspartofasocial......
-
![被私人銀行拋棄之後的事務]()
“Weneedtotalk.”“我們得談談。”“It’snotyou,it’sme.”“問題不在你，而是在我。”“Iwantadivorce.”“我想離婚。”“Oh,andI’llneedthechequebookback.”“哦，還有，我需要你把支票簿還給我。”If,throughaserie......
-
![這個被西班牙早已拋棄的單詞，爲什麼在拉美卻幾乎人人都用？]()
衆所周知，拉丁美洲的西班牙語和西班牙本土有很多區別，有的時候甚至讓人懷疑他們兩波人是不是真的在說同一種語言。其中，比較常見的就是拉美人對於第二人稱“你”的說法具有自己的特點：代替“tú”，他們會用“vos”來指代“......
-
![想讓自己更有效率？7大習慣要拋棄]()
Somepeoplesucceedandothersfail.Thekeydifferencebetweenthetwogroupsisnottalentorluck.Itiswhattheychoosetodoandchoosenottodo.Herearesevenofthekeyhabitsofineffectivepeople.有人成功有人失敗。決定成敗的不......
-
![英語口語練習小對話 第145期:被拋棄]()
【迷你對話】A:Icannotignorehersuggestion.InfactIalwaysvaluehersuggestion.A:我沒法對她的建議置之不理，實際上我總是很重視她的意見的。B:Iknow.Maybeyouwillgettheairifyougoagainsther.B:我知道你要是不聽她的可......
-
![拋棄very，用更精準的形容詞吧！]()
衆所周知，Very是很常用的單詞，但是相比於very，還有更精準可以用來形容你的狀態的形容詞，例如veryhungry可以用starving來代替，verytired可以用exhausted來代替……所以，今天英語君帶來的內容是——用更精準的詞來代替very！ri......
-
![拋棄皮革大鬍子 哈雷摩托推出第一款綠色電動概念車]()
WhenyouthinkHarley-Davidson,youprobablythinkaboutleather,beards,andloudengines.Now,though,youcanpictureafullyelectricbikewithadigitaldisplay.一提到哈雷戴維森摩托車(Harley-Davidson)，大家可能就會想到皮革......
