有關米歇爾的英語文章
> 列表米歇爾•奧巴馬將亮相“芝麻街”教種菜
2015-04-15USfirstladyMichelleObamaistokickoffthe40thanniversaryseasonofthechildren'sTVshow"SesameStreet"withasegmentencouragingkidstoplantgardensandeathealthyfood.Obama,whoisplantingafruitandvegetablegardenont......
米歇爾來華不談政治
2016-04-27WhenMichelleObamadeclinedtoattendacrucial"shirtsleeves"summitbetweenherhusbandandthenewlypromotedpresidentofChinalastJune,itwaswidelyseeninBeijingasastingingpoliticalsnub.Themeetingwastobeanunpreceden......
米歇爾愛看"唐頓莊園" 致信電視臺要提前看
2016-08-31Thereelectioniswon,soit'snowonderMichelleObamaislookingforsomerelaxingentertainmenttogetthroughthosefourmoreyears.AndthefirstladyoftheUnitedStatesisturningtoBritishtelevisiontogetherquickfix.Ithasbee......
聖誕在即 米歇爾攜女探訪病童
2015-04-08AskedTuesdayhowChristmaswoulddifferthisyear,eight-year-oldfirstdaughterSashaObamashowedsheisquitecomfortablewiththeperksofdad'sjob,replying:"Itwillbeeasiertogetontheplanethanlastyear."AsPresidentBara......
梅根和哈里的紅娘竟然是米歇爾?詫異到我了
2014-04-05WhentheDukeandDuchessofSussexheadtotheClooneys'riversidemansioninBerkshireforoneoftheirregularget-togethersnextmonth,anotherVIPwillbejoiningthem–MichelleObama.哈里和梅根將於下月前往伯克郡喬治的臨......
米歇爾奧巴馬換髮型了,先睹爲快
2016-08-16FirstLadyMichelleObamaisreallysteppingoutforherbirthday!OnherbrandnewTwitteraccount,theFirstLadysharedaphotoofhermeetingtodaywithInauguralcitizenco-chair,DavidHall—andtheimagerevealsthatMrs.Obam......
小布什在麥凱恩葬禮上給米歇爾偷遞糖果
2013-08-06FormerUSpresidentGeorgeW.BushplayfullygaveformerfirstladyMichelleObamaapieceofcandyduringSenatorJohnMcCain'sfuneral,sendingsocialmediaintomeltdown.在參議員麥凱恩的葬禮上,美國前總統喬治·W·布什給前......
米歇爾享尷尬糗事,演講着裝也是一門大學問
2013-08-03MichelleObamahasneveraccidentallypassedgasinfrontofaSecretServiceagent—butshe'sstillhadhershareofembarrassingmomentswiththem,thankstotheever-presentnatureoftheirjob.米歇爾奧巴馬可是在特工面前屁都......
美第一夫人米歇爾置裝 多靠捐贈和優惠
2016-04-03在米歇爾·奧巴馬五年多美國第一夫人生涯中,衣着常讓人驚豔,不過一整櫃的名牌衣衫靠誰埋單?穿衣對於第一夫人而言並非小事。米歇爾每天都會有或高或低的時尚組合。就拿近幾周來說,米歇爾身着款式各異的連身裙,出席3......
美國第一夫人米歇爾:女性比男性更聰明
2016-03-14MichelleObamawasaskedonWednesdaywhyit'simportanttospeakupinherpositionandherjovialanswertoagroupofAfricanfirstspouseshighlightedmanymenhavecometorealizeovertime:Womenaresmarterthanmenasawhole."Womena......
米歇爾白宮大轉呼啦圈 宣傳兒童健康
2015-04-14MichelleObamamanagedtospinahulahoopfor142revolutionsatafairattheWhiteHousetopromotechildren'shealth.America'sFirstLady,achampionofhealthyeatingwhoisoftencelebratedforhermusculararmsandathleticphysiq......
《魅力》年度女性揭曉 米歇爾蕾哈娜登榜
2017-06-21【英文原文】Rihanna,MichelleObama,andStellaMcCartney.RihannajoinedU.S.firstladyMichelleObama,BritishfashiondesignerStellaMcCartneyandnineothersonMondaytobehonoredas"WomenoftheYear".RihannajoinedU.S.......
米歇爾50歲生日:美媒解開米歇爾5大神話
2016-05-13MichelleObamaenteredtheWhiteHouseasachimera.Tosome,shewasemblematicoffullyrealizedAfricanAmericanwomanhoodandanincomparablefashionicon.Toothers,shewasthevoiceofracialgrievance,thenannystateandSeventhA......
米歇爾和Ladygaga同臺亮相格萊美獎
2014-03-30Withshow-stoppingperformances,incrediblemedleys,andevenAliciaKeysplayingtwopianosatthesametime,thisyear'sGrammysisalreadywinningplentyofpraisefromtheaudience.憑藉驚豔的表演和歌曲串燒,艾麗西亞·凱斯......
米歇爾:我的祖先身披鎖鏈來到美國
2016-03-17FirstladyMichelleObamaembracedherfamily’sAfricanrootsinaspeechonWednesday,tellingagroupofyoungAfricansthatthebloodofAfricarunsthroughherveinsassheurgedchangingtraditionalbeliefsontheworthofeduca......
奧巴馬總統情人節獻詩米歇爾 隔空秀恩愛!
2017-01-13BarackObamahasrecitedalovepoemforhiswife,MichelleObama,onTheEllenDeGeneresShowtocelebrateValentine'sDay.美國總統巴拉克·奧巴馬近日在《艾倫秀》上朗誦了一首愛情詩獻給妻子米歇爾,以慶祝情人節的到來。Th......
小布什爲何在父親葬禮上給米歇爾“發糖”?
2014-04-03Thefuneralservicefor41stUSpresident,GeorgeH.W.Bush,tookplaceonDec.5atWashingtonNationalCathedralinWashington,DC.DonaldandMelaniaTrump,aswellasallfourlivingformerUSpresidentsandtheirfirstladies,wereina......
米歇爾•奧巴馬將發行說唱專輯
2016-06-27美國第一夫人米歇爾要出專輯啦。據瞭解,米歇爾•奧巴馬要推出的這張唱片名爲《健康美國歌》,目的是爲了推廣她發起的讓我們動起來活動,該活動旨在抵抗青少年肥胖症和倡導健康的生活方式。專輯中收錄了《飲食造就你》......
美國第一夫人米歇爾中國旅遊日誌
2016-04-26TheFirstLady’sTravelJournal:OurOfficialVisittoChinaBegins第一夫人旅遊日誌:我們對中國的正式訪問開始March21,20142014年3月21日AfteralongflightfromWashington,D.C.–onethattookaround20hours&ndash......
又灑狗糧!米歇爾新書宣傳,奧巴馬驚喜送花
2022-01-12BarackObamamadeasurpriseappearanceatMichelleObama’sbooktour,presentinghiswifewithabeautifulbouquetofflowers.在米歇爾·奧巴馬的新書巡迴籤售會上,巴拉克·奧巴馬突然現身,爲他的妻子送上了一束漂亮的鮮花。Mic......
時尚雙語:米歇爾·奧巴馬:第一夫人領航時尚潮流
2017-06-23FirstLadyMichelleObama’saffinityforhittingthegymisnosecret.Sheshowedoffsomeofherhardworkwhensheworeapairofshorts.第一夫人米歇爾·奧巴馬熱愛健身已非祕密。穿着短褲出行的第一夫人顯示了她勤加鍛鍊後的好身......
米歇爾勝選之夜黑紅裙裝被批沒品味
2015-05-16AllearswerelisteningtoPresident-electBarackObama'svictoryspeechthisweekbutfashion-watcherswerelookingcloselyathiswifeMichelle'sdress--andtheverdictwasnotsogood.Despitecomparisonsduringthecampaigntos......
米歇爾奧巴馬 美國準備好迎接女總統大綱
2016-06-26FirstLadyMichelleObamasaidtheU.S.isreadytohaveafemalepresidentbutsaidsheisn'ttheoneandwasquietwhenaskedwhethershethinksformerSecretaryofStateHillaryClintonwillwinthepresidencyin2016.美國第一夫人米歇......
米歇爾•奧巴馬的私人風格並不是你想的那樣
2016-11-17MichelleObama’slegacywillliveonlongafterhertimeintheWhiteHouseisover,thankstohercommitmenttohealth,herelegantstature,andofcourse,herunparalleledstyle.當米歇爾•奧巴馬在白宮的時光結束後,她的精神仍......
奧巴馬就職舞會 米歇爾紅裙驚豔
2016-08-14MichelleObamamadeadaringdecisiontoreturntothesamedesignerwhocreatedherInauguralBalldressfouryearsago-andtheriskpaidoff.TheFirstLadylookedstunninginasweeping,velvetandchiffon,ruby-coloreddressbydesigne......