-
![奧巴馬下令徹查特工召妓事件]()
PresidentBarackObamacalledSundayforathoroughandrigorousinvestigationintoallegationsinvolvingprostitutesandSecretServiceagentsinColombia,CNNreported.據美國有線新聞網報道，美國總統巴拉克·奧巴馬週日......
-
![孟加拉國法院下令逮捕前總理齊亞]()
AcourtinBangladeshissuedanarrestwarrantWednesdayforformerPrimeMinisterKhaledaZiainconnectionwithtwocorruptioncasesaftershefailedtoappearincourt.孟加拉國一家法院星期三由於前總理齊亞未能到庭發出了對她的......
-
![世界最離譜行政命令:市長下令禁止居民死亡]()
ThemayorofanItaliantownhasforbiddenresidentstodie,becausethereisnocemeterytoburythem,theDailyTelegraphreported.據《每日電訊報》報道，意大利一座小城的市長近日下令稱，禁止當地居民死亡，因爲沒有墓地埋葬他們。G......
-
![法國政府下令禁止在網上銷售尼古丁替代品]()
FranceonFridaybannedonlinesalesofnicotinereplacements—suchasnicotinegumandpatches—afterawidelyreportedParisstudyfoundsmokerswerelesslikelytoadmittedtohospitalforCOVID-19.法國於4月24日禁止網上銷售尼......
-
![朝鮮下令全國男性公民必須模仿金正恩髮型大綱]()
NorthKoreahaslaunchedanewpurge,targetingcitizenswithlonghairandorderingthemtocopyKimJong-un'smuch-mocked"ambitious"style.朝鮮日前針對的留長髮的公民發起了一項新的整肅運動，即要求男性公民效仿金正恩，留起雄......
-
![香港法院下令凍結俏江南創始人資產]()
CVCCapitalhassecuredacourtorderfreezingtheassetsofaflamboyantChineserestaurantownerwhosoldamajoritystakeinhercompanytotheEuropeanprivateequitygrouplastyearfor$300m.CVCCapital已獲得了一項凍結一名中國餐......
-
![看明星推特學英文 第295期:North被下令反省時]()
推特明星：KimKardashianWest金·卡戴珊·威斯特推特原文：ThattimeNorthgetsatimeout&isalittletooquiet...Igoinherroom2checkonher&shemadeherownspa&tellsmeshe'schillingout?推特譯文：North被下令反......
-
![葉卡捷琳堡建教堂引風波，普京下令進行社調！]()
葉卡捷琳堡在街心花園建教堂引發民衆不滿，頻頻進行遊行示威活動。俄羅斯總統弗拉基米爾·普京宣佈有必要對此事進行社會調查。目前，全俄社會輿論研究中心負責人已前往該城市進行社會調查的準備工作。Уральский......
-
![普京下令俄軍與法國聯手打擊ISIS]()
PresidentVladimirPutinyesterdayorderedRussia’sarmedforcestoco-ordinatewiththeFrenchmilitaryas“allies”onajointactionplaninSyria,signallingagrowingrapprochementaftertheterrorattacksonParisanddowningo......
-
![柏林政府下令五年內不得漲房租 違者罰款]()
房價是一個全球性問題，即使在房價相對較低的柏林，政府也在爲房租逼走人口而苦惱。房租上漲過快引發本地居民的不滿，甚至要求從大業主那裏徵用房產。當地政府爲此正在起草法案，要求從2020年起五年內不得漲房租，而業主聯盟的......
-
![普京下令嚴打伏特加替代品]()
RussianpresidentVladimirPutinhasorderedhiscabinettocrackdownondangerousvodkasubstitutesafter62peopleinSiberiadiedthisweekfromdrinkingcontaminatedbathoil.俄羅斯總統弗拉基米爾.普京(VladimirPutin)下令內......
-
![韓國新總統下令整治空氣污染]()
SouthKorea’snewpresidenthastakenaimatthecountry’schokingpollutionproblem,orderingtheshutdownofageingcoalpowerplantsinanattempttostemgrowingpublicanger.韓國新任總統將目標對準了韓國令人窒息的污染問題，......
-
![英國首相下令全面調查倫敦公寓大火]()
TheresaMayhasorderedafullpublicinquiryintothefireatGrenfellTowerinwestLondonwhichisfearedtohaveleftscoresofpeopledead.特里薩?梅(TheresaMay)下令對倫敦西部格倫費爾大樓(GrenfellTower)火災展開全面公開調查......
-
![下令是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
下令詞語：下令解釋：giveordersfor;givethewordfor詞典：航海專業漢英詞典......
-
![下令開始工作是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
下令開始工作詞語：下令開始工作解釋：giveordersfortheworktobestarted詞典：航海專業漢英詞典下令開始工作相關解釋giveordersfortheworktobestarted〔不及物動詞〕下令開始工作......
-
![敘利亞總統說沒有下令對平民開槍]()
SyrianPresidentBasharal-Assadsaysnoordersweregivenforgovernmentsecurityforcestofireonciviliansandheblameda"foreignconspiracy"forthe10montholdanti-governmentuprisinginhiscountry.Ina100-minutespeechTues......
-
![下令把部隊調往前線是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
下令把部隊調往前線詞語：下令把部隊調往前線解釋：orderup詞典：航海專業漢英詞典下令把部隊調往前線相關解釋orderup〔及物動詞〕下令把調往前線orderup〔及物動詞〕下令把部隊調往前線,徵召......
-
![俄總統普京下令給自己漲工資 薪資上調1.65倍]()
據俄羅斯報道，14日，克里姆林宮網站公佈文件，顯示俄羅斯總統普京簽署相關命令，把自己和俄總理梅德韋傑夫的工資上調1.65倍。此前，普京通報了自己的收入。普京的收入爲367.2萬盧布（約合64萬元人民幣），比2012年減少211.8萬盧布（約......
-
![美國海軍下令暫停行動兩天]()
TheU.S.Navyispromisingtotake"amuchmoreaggressivestance"asittriestodeterminewhatledtoasecondcollisionbetweenaU.S.guided-missiledestroyerandacommercialvesselinasmanymonths.TenAmericansailorsaremissingan......
-
![聯合國人權理事會下令調查敘利亞暴力]()
聯合國人權理事會下令調查敘利亞安全部隊在血腥鎮壓持不同政見人士時可能出現的踐踏人權行徑。由47個成員組成的人權理事會星期二以33對4票的投票結果批准了這項決議，其餘成員棄權。中國和俄羅斯反對這項決議，稱其爲不......
-
![川普總統下令恢復美國載人太空飛行計劃]()
PledgingthatAmericawillonceagainreachforthemoon,PresidentDonaldTrumpMondayorderedtheNationalAirandSpaceAdministrationtorevivethemannedspaceexplorationprogramthatwassuspendedin2011.(This)marksanimporta......
-
![柏林政府下令五年內不得漲房租,違者罰款]()
Berlin'sgovernmenthasmovedtofreezerentsintheboomingGermancapitalforfiveyearsfrom2020intheirlatestbidtohaltrunawaygentrification.爲了阻止愈演愈烈的城市紳士化趨勢，德國首都柏林市政府剛剛決定從2020年起......
-
![英空軍曾遭遇UFO 丘吉爾下令隱瞞]()
BritishwartimeprimeministerWinstonChurchillbannedthereportingfor50yearsofanallegedUFOincidentbecauseoffearsitcouldcreatemasspanic,accordingtoclaimsmadepubliconThursday.ThegrandsonofanRAFofficerwhowaso......
-
![特朗普下令對敘利亞實施打擊]()
TheUnitedStatesandEuropeanallieslaunchedstrikesagainstSyriantargets,PresidentTrumpannouncedonFriday,seekingtopunishPresidentBasharal-AssadforasuspectedchemicalattacknearDamascusthatkilledmorethan40peo......
-
![奧巴馬下令查特工召妓]()
PresidentBarackObamacalledSundayforathoroughandrigorousinvestigationintoallegationsinvolvingprostitutesandSecretServiceagentsinColombia,CNNreported.據美國有線新聞網報道，美國總統巴拉克·奧巴馬週日強調，對......
