-
![解密原朝鮮公共分配製度催生出的地下經濟]()
ThebreakdownofNorthKorea'spublicdistributionsystemduringthefamineyearsofthemid-1990sfosteredtheemergenceofanundergroundmarketeconomyasthepopulacewereforcedtofindwaystotryandsurvive.朝鮮公共分配製......
-
![新冠疫情催生出一種新工作]()
Americanstatesarescramblingtostaffuponcontacttracers,hiring100,000-300,000employeestokeeptabsonCOVID-19patientsandtheircontacts.美國各州爭相僱傭接觸追蹤者，需要100,000-300,000人來監視新冠病人和接觸人羣......
-
![新冠疫情催生出一種新工作，工資還挺高]()
Americanstatesarescramblingtostaffuponcontacttracers,hiring100,000-300,000employeestokeeptabsonCOVID-19patientsandtheircontacts.美國各州爭相僱傭接觸追蹤者，需要100,000-300,000人來監視新冠病人和接觸人羣......
-
![出門前的催促英語]()
據說要出門的話，男人會在5分鐘內就會收拾好，而女人如果讓男人等待10分鐘的話，一定要按照30分鐘的時間來做好心理準備，這樣的話沒準兒會有驚喜也說不定。下面就是一些出門之前常常會出現的英語表達。看下來，你有沒有覺得像......
-
![足夠俗套的催淚片《一生一世》]()
BUTALWAYS《一生一世》OpensonFriday週五（9月5日——譯註）上映DirectedbySnowZou導演：鄒佡InMandarin,withEnglishsubtitles中文對白，英文字幕1hour46minutes;notrated1小時46分；未分級“ButAlways”followstwofriendsandl......
-
![全國多地相繼出臺'催生'二孩政策大綱]()
AnumberofregionsacrossChinahavegrantedextendedbenefitstolocalcouplesaspartofeffortstopromotefamiliestohaveasecondchild.近日，全國多地陸續爲當地夫婦提供更多補貼，作爲鼓勵家庭生養二孩的部分舉措。Inadditiont......
-
![淘寶經濟催生"淘女郎"]()
TianYuanYuanisChina`stopInternetmodel,atitlesheearnedbypromotingproductsfromskin-tightleggingstorabbitfurbagsthroughonlineshoppingsiteTaobaoMarketplace.田媛媛是中國第一網絡名模。她在淘寶上爲商家推廣從......
-
![牛市催生中國私募基金繁榮]()
Morethan4,000newChinesehedgeandprivateequityfundshavelaunchedinthepastthreemonths,fuellingamassexodusfromtraditionalinvestmenthousesasambitiousfundmanagersseektoprofitfromthecountry’sboomingstockmark......
-
![奧林匹克催生英語學習熱潮大綱]()
Englishisnolongeralienintheworld'smostpopulouscountry,withthelanguageincommonusefromBeijingboardroomstothebackstreetsofBaoshan.在中國這個世界人口最多的國家，英語對人們來說不再陌生，從北京的會議室，到雲......
-
![韓流風行催生中國市場商機]()
KoreanstarshaveseenclothesandshoestheywearonsoapoperasflyingofftheshelvesinChina.Now,theywanttocashinonthetrend.韓國明星發現他們在偶像劇中所穿的衣服和鞋子在中國十分暢銷，他們從中嗅到了商機。YGEntertainm......
-
![雙語笑話 第87期:天生催眠師]()
奶奶：Nelson,thisisyourlastwarning.小盆友，我再警告你最後一次...奶奶：Earl,Ican'tgetNelsontogotobed.I'vetriedbribes.I'vetriedthreats.Nothingworks.老公，我管不了小孫孫。這熊孩子死守着電視不睡覺，軟硬......
-
![城市化催生就業機會 Urbanization opening new doors for grads]()
TheCentralEconomicWorkConference,heldonDec15and16,setthetoneforeconomicpoliciesin2013.Accordingtoaconferencestatement,urbanizationishighonthegovernment’sagenda.於去年12月15-16日舉行的中央經濟工作會議......
-
![相親、催生、催二胎……這個春節，你在哪一梯隊？]()
相親、催生、催二胎……隨着年齡的增加，春節也是越過越熱鬧了，甚至有許多單身人士主動申請加班，逃避家裏七大姑八大姨的追問。在外國，也存在這種現象嗎？相親並不是中國特色，老外也有，稱之爲blinddate，即兩個陌生人被兩者的熟......
-
![悲催! 小偷網吧偷得三星Note7沒出手就炸了!]()
AphonethiefwhohadatasteofsomeinstantexplodingkarmawhenhisstolenSamsungNote7burstintoflamesisnowinpolicecustody.一個偷手機的小偷嚐到了爆炸的苦果--他偷了一部三星Note7，然後手機就起火爆炸了，目前這名小偷已經......
-
![奧林匹克催生英語學習熱潮]()
Englishisnolongeralienintheworld'smostpopulouscountry,withthelanguageincommonusefromBeijingboardroomstothebackstreetsofBaoshan.在中國這個世界人口最多的國家，英語對人們來說不再陌生，從北京的會議室，到雲南保......
-
![報告顯示 強霧霾催生健康旅遊熱潮]()
Industryinsiderssaidheavysmoghasbecomethemajordriverofwintertravel.業內人士稱，嚴重的霧霾已成爲冬季旅遊的主要驅動力。TheonlinetravelagencyCtripsaidonMondaythatitexpectedtosendmorethan150,000travelerstoo......
-
![生活口語天天說 第1期:如何催人起牀 生活口語|情景對話|催人|起牀]()
經典句型：It'stimetogetup.該起牀了。A:It'stimetogetup.B:Whattimeisit?A:lt，sseveno'clock.甲：該起牀了。乙：現在幾點了？甲：7點了。經典句型：Istayeduplatelastnight.我昨晚睡得很晚。A:Istayeduplatelastnigh......
-
![阿迪達斯出權遊合作款，網友表示：先催稿]()
之前阿迪達斯的《龍珠》合作款飽受詬病，因爲人們覺得那些鞋子太爛了，並沒有在裏面看到諸如UltraBoost一類的明星款型。而現在，這一切都被挽回了，因爲阿迪達斯和HBO的《權力的遊戲》搞了一個合作款。雖然這套系列在好幾個......
-
![英白領疲於奔命 上班路遠催生離婚熱]()
Ifyouarereadingthisonyourwaytowork,thenyourmarriagemayalreadybeintrouble.Longcommutestoworkmakeitmorelikelyamarriagewillfail,astudyhasfound,Thosewhospendalongtimeontrainsorstuckincarsshuttlingtotheoff......
-
![全國多地相繼出臺'催生'二孩政策]()
AnumberofregionsacrossChinahavegrantedextendedbenefitstolocalcouplesaspartofeffortstopromotefamiliestohaveasecondchild.近日，全國多地陸續爲當地夫婦提供更多補貼，作爲鼓勵家庭生養二孩的部分舉措。Inadditiont......
-
![開通在即 港珠澳大橋將催生旅遊圈]()
HongKong-Zhuhai-MacaoBridge(HZMB)scheduledtoopenthissummerwillreshapethetourismlandscapeamongthethreeregions,MacaoDailyreported.據《澳門日報》報道，定於今夏開通的港珠澳大橋將重構三地的旅遊格局。The55-km......
-
![生活口語天天說 第88期:怎樣催促司機]()
經典句型:DoyouthinkIcanmakeit?你認爲我能按時到嗎?A:Driver,I'mgoingtotherailwaystationtocatchthe3o'clocktrain.甲:司機，我要去火車站，坐3點鐘的火車。B:havetohurryup.乙:好的。我們要快一點。A:Doyouthi......
-
![催生是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
催生詞語：催生解釋：expeditechilddelivery;hastenchilddelivery;heavywithchild詞典：中醫專業漢英詞典......
-
![安倍經濟學催生新一代金甲蟲]()
SoanAmericanfundmanager,aBritishdartschampionandaJapanesegrandmothergointoaTokyobar.有一天，一個美國基金經理，一個英國飛鏢冠軍，和一個日本老奶奶走進了東京一家酒吧。There’snopunchline,thebarisfictionalandth......
-
![科技諮詢:淘寶經濟催生"淘女郎"]()
TianYuanYuanisChina'stopInternetmodel,atitlesheearnedbypromotingproductsfromskin-tightleggingstorabbitfurbagsthroughonlineshoppingsiteTaobaoMarketplace.田媛媛是中國第一網絡名模。她在淘寶上爲商家推......
