-
![《大憲章》Magna Carta 如何影響世界]()
OnJune15,1215,oneofthemostimportantdocumentsinworldhistorywassigned.ThedocumentiscalledtheMagnaCarta,Latinfor“GreatCharter”,andwassignedbyJohn,KingofEngland,andhisbarons.1215年6月15日，世界歷史上最重......
-
![翻譯學習者必看：翻譯工作者憲章]()
THETRANSLATOR'SCHARTER翻譯工作者憲章ApprovedbytheCongressatDubrovnikin1963,andamendedinOsloonJuly9,1994TheInternationalFederationofTranslators本憲章於1963年9月在杜布羅夫尼克（南斯拉夫）召開的國際翻譯工作......
-
![爭取2020年完成修憲]()
ShinzoAbehasforthefirsttimelaidoutacleartimetableforrevisionofJapan’spacifistconstitution,schedulingthelandmarkchange—hismostcherishedambition—fortheTokyoOlympicyearof2020.安倍晉三(ShinzoAbe)首次爲......
-
![法國憲法委員會首度批准推行"富人稅"]()
PresidentFrançoisHollande’scontroversial75percentmarginaltaxrateonhighearnershasfinallybeengiventhegreenlightbyFrance’sconstitutionalcouncil,clearingthewayforitsimpositiononsalariesabove1mpaidi......
-
![日本上院選舉 修憲應慎重爲之(2)]()
TheversionpromulgatedbytheEmperorMeijiin1889[CHKD]createdastateempoweredtodirectJapan’smodernisation—fusingeconomic,politicalandsocialpowerintheserviceofthenationalpurpose,legitimisedbyanabsolutemon......
-
![熱鬧了! CNN起訴特朗普違反憲法!]()
CNNhasfiledalawsuitagainstPresidentTrumpandseveralofhisaides,seekingtheimmediaterestorationofchiefWhiteHousecorrespondentJimAcosta'saccesstotheWhiteHouse.美國有線電視新聞網（CNN）已對總統特朗普和他的......
-
![韓國憲法法院裁定網絡實名制違憲]()
TheConstitutionalCourtruledThursdaythatalawrequiringSouthKoreanstousetheirrealnamesonInternetforumswasunconstitutional,forcingthegovernmenttochangethefive-year-oldregulationcreatedtoreduceanonymouscri......
-
![盧拉入閣受阻 巴西陷入憲法危機]()
BrazilwasthrownintoaconstitutionalcrisisyesterdayafterajudgeblockedPresidentDilmaRousseff’sappointmentofpredecessorLuizInácioLuladaSilvatohercabinet,promptingclashesinCongressandonthestreets.巴西昨......
-
![馬爾代夫面臨憲法危機]()
TheMaldiveshasbeenplungedintochaosfollowingthearrestofthearchipelagonation’schiefjusticeandothertopjudges,hoursafterPresidentAbdullaYameenimposeda15-daystateofemergencythatsuspendedahostofpoliticalan......
-
![宋承憲公開父母神仙顏值照片]()
배우송승헌이우월한유전자를자랑했다.演員宋承憲曬出自己的優秀基因。8일송승헌은자신의인스타그램계정에어버이날을기념해부모님께감사의메시지를전했다.송승헌은부모님사진과함께"사랑하는아버님어머님!두분의아들......
-
![泰國憲法法院將就修憲計劃做出裁決]()
Thailand'sConstitutionalCourtwilldecideonFridaywhethergovernmentplanstoamendtheconstitutionarelegal.Thecurrentconstitutionwasdrawnupbythemilitary,whichdeposedformerPrimeMinisterThaksinShinawatra,andt......
-
![蘋果提交動議稱FBI的解鎖要求違憲]()
ThedemandbytheFBIthatApplehelpitbreakintotheSanBernardinoshooter’siPhonebreachesitsconstitutionalrightsundertheFirstandFifthAmendmentsbyseekingto“conscriptandcommandeer”itsemployees,theSiliconValle......
-
![特朗普“通俄門”恐釀憲政危機]()
IsthisthebeginningoftheendforDonaldTrump?OnlyRobertMueller,thespecialcounsel,isinanypositiontoanswerthat,andperhapsnoteventhen.Buthistargetisclear.這是唐納德?特朗普(DonaldTrump)末日的開端嗎？只有特別檢......
-
![埃及委員會批准憲法草案]()
AnIslamist-dominatedpanelhasapprovedEgypt'snewdraftconstitutionthatmustnowbevotedoninanationwidereferendum.Thepanel,boycottedbyseveralChristianandliberalmembers,hasretainedtheprinciplesofIslamiclawas......
-
![雙語科技百科(天文) 第16期:《靈憲》]()
LingXian(MysticalLaws)《靈憲》Amonumentalastronomicworks，LingXian，translatedasMysticalLawsisadistillationoftheyearsofpracticeandtheoreticalresearchbyZhangHeng，afamousastronomeroftheEasternHaningwithsucht......
-
![當特朗普引發憲法危機時]()
YouhavetosympathisewithAmerica’s44thpresident.Aspost-presidenciesgo,BarackObama’swouldhavebeenamongthebest—stillyoung,massivelyindemandandhappilymarriedtosomeonewithnoplanstorunforhighoffice.Instea......
-
![海地選民投票 希望恢復憲法秩序]()
VotecountinghasbeguninHaiti'srepeatedlyderailedpresidentialelection.Noofficialresultswereexpectedtobeissuedforatleasteightdays.海地一再推遲的總統選舉星期天開始計票。官方計票結果預計至少要8天后才能......
-
![日本首相安倍晉三堅持推進修憲計劃]()
PrimeMinisterShinzoAbe,battlingscandalathomeandfacingcollateraldamagefromapossibleUS-Chinatradewar,haspledgedtopushaheadwithhisdivisiveplantorevisethe“peaceclause”ofJapan’sconstitution.在竭力應對國......
-
![海地選民投票,希望恢復憲法秩序]()
VotecountinghasbeguninHaiti'srepeatedlyderailedpresidentialelection.Noofficialresultswereexpectedtobeissuedforatleasteightdays.SixmillionHaitianswereeligibletovoteforoneof27presidentialcandidates,asw......
-
![土耳其總統宣告贏得修憲公投]()
TurkishPresidentRecepTayyipErdoganclaimedvictoryonSundaynightinahistoricreferendumonanewconstitutionthatwillhandhimsweepingnewpowers.土耳其總統雷傑普?塔伊普?埃爾多安(RecepTayyipErdogan)週日晚間宣佈，在......
-
![日本奇葩規定:再婚違憲,夫妻同姓合法]()
TheJapaneseSupremeCourthasupheldalawthatmarriedcouplesmusthavethesamesurname,inablowtowomen'srightsactivists.Campaignershavesaidthelawwasdiscriminatoryasmostcouplesendupusingthehusband'ssurnam......
-
![韓國憲法法院裁定網絡實名制違憲大綱]()
TheConstitutionalCourtruledThursdaythatalawrequiringSouthKoreanstousetheirrealnamesonInternetforumswasunconstitutional,forcingthegovernmenttochangethefive-year-oldregulationcreatedtoreduceanonymouscri......
-
![特朗普會栽在憲法修正案上嗎]()
Type“the25thamendment”intoasearchengineandtheresultsthrowupalotofstoriesaboutDonaldTrump.ThishithertofairlyobscurecodiciltotheworkofAmerica’sfoundingfatherswasamongthehottopicsofconversationamongle......
-
![修憲或阻斷土耳其入歐之路]()
TheEUshouldexplorenewarrangementswithTurkeyasitsstalledbidtojointheblocisthrownfurtherintoquestionafterareferendumvotegavePresidentRecepTayyipErdogansweepingnewpowers,Brussels’enlargementchiefsaidyes......
-
![泰國總理稱反對派的要求違憲]()
Thailand'sprimeministersaysshecannotcomplywithdemandsbytheanti-governmentoppositionbecausetheyareunconstitutional.InatelevisednewsconferenceonMonday,PrimeMinisterYingluckShinawatraconfirmedthatshemet......
