-
![有了這套酒具，法國人和黑牙說拜拜！]()
相信有許多小夥伴都十分喜歡喝葡萄酒，葡萄酒也可以算得上是法國的一張名片，不過葡萄酒喝多了就會有個缺點：它會讓牙齒變黑，這點也是夠煩的，不過現在一切都不是問題：葡萄酒具零售商Oenophilia近日推出了一套帶吸管的葡萄酒杯......
-
![地道西班牙語學習： "黑手、扒手”怎麼說？這些詞都和“手”有關！]()
“mano”與表修飾性的詞彙搭配，竟有這些含義？ manooculta→黑手，幕後參與者 mano(s)larga(s)→小偷，扒手，手腳不乾淨的人 buenasmanos→巧手 malasmanos→笨手 manodegato→老手 manodesanto→妙手；靈丹妙藥 聲明：......
-
![西班牙語每日一句：友誼就像是磷火，黑暗中的光芒越亮！]()
Laverdaderaamistadescomolafosforescencia,resplandecemejorcuandotodosehaoscurecido.真正的友誼就像是磷火，環境越是昏暗，它發出的光芒越亮。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指......
-
![慕尼黑，乾杯！]()
導語：探訪一座城市最好的方法有三種：看書，旅行和聊天。然而在慕尼黑你還有另外一種——以酒會友，人生得意須盡歡。 我曾做了一個夢，一覽慕尼風貌：在夢裏，我曾舉杯痛飲，豪邁奔放；曾大快朵頤，淋漓酣暢；曾架葉扁舟，乘風破浪，也曾閒庭......
-
![牙醫常用英語會話：拔牙]()
Extractingatooth拔牙(Patient=PDoctor=D)P:Ihaveabadtooth.Shoulditbefilled?P:我有個牙齒壞了，您看還能補嗎？D:Thistoothistoobadtobefilledanymore.Ithastobepulled.Doyouagreetohaveitextracted?D:這個牙齒壞得太厲......
-
![西班牙語每日一句：真正的友誼宛如磷火，在一片漆黑中尤爲閃耀]()
Laverdaderaamistadescomolafosforescencia,resplandecemejorcuandotodosehaoscurecido.真正的友誼宛如磷火，在一片漆黑中尤爲閃耀。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指正。未經允許......
-
![調查：“黑色星期五”其實並不“黑”]()
DutchstatisticianshaveestablishedthatFriday13th,adateregardedinmanycountriesasinauspicious,isactuallysaferthananaverageFriday.AstudypublishedonThursdaybytheDutchCentreforInsuranceStatistics(CVS)showed......
-
![地道西班牙語學習：“黑眼圈”怎麼說？]()
（圖源：圖蟲） “黑眼圈”用西班牙語怎麼說？ojera 黑眼圈（多用作複數）→Manchamásomenoslívida,perenneoaccidental,alrededordelabasedelpárpadoinferior，下眼瞼周圍或多或少永久性或臨時性的青紫色色塊。 例句：Nohepodi......
-
![西班牙語每日一句：黑暗中的光亮指引我們前行]()
Oscuroeselabismodeltiempo,perosenoshadadoluzsuficienteparaguiarnuestrospasos.黑暗是時間的深淵，但它給予了足夠的光亮來指引我們前行。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指正。......
-
![西班牙語情話：你是黑暗中指引我的光]()
Contigoheencontradolaluzquemeguíacuandolaoscuridadhabitabaenmicorazón.有了你，我就在黑暗的內心中找到了指引我的光。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考，如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載......
-
![葡萄牙冷知識：葡萄牙爲什麼叫葡萄牙？]()
葡萄牙爲什麼叫葡萄牙？葡萄牙跟葡萄真的沒啥關係，它的名字來源於葡萄牙的第二大城市——波爾圖 Porto波爾圖的海港，圖片來源：圖蟲創意波爾圖這個名字就是葡萄牙語裏“港口”的意思。波爾圖歷史相當久遠，早在葡萄牙建國之......
-
![小黑貓躺槍 只因太黑不上鏡被嫌棄]()
Theymaybethesymbolofgoodluck,butblackcatshavedrawntheshortstrawinonerespect:theydon'tlookgoodinselfies.雖然黑貓或許代表着幸運和跡象，但是有一點它卻先天不足：自拍不上鏡。小編注：在有些國家的民俗中，黑貓象......
-
![Brush,Brush 刷牙刷牙!]()
Ihatebrushingmyteeth.我討厭刷牙。It'ssuchachore.它是討厭的事。Brush,brush.Spit,spit.刷，刷。吐，吐。Whatdidtheydointheolddays?人們在過去是怎麼做的？Theybrushedwiththeirfingers.他們用手指刷牙。Theyalsoat......
-
![敲黑板！2017年中西班牙語熱詞大盤點！]()
[課程推薦]眼看着2017年就過了一半啦，讓我們一起來盤點一下這半年來的西班牙語熱詞吧！從政治到經濟文化多方面覆蓋，保證口語、寫作、翻譯都用的上哦，趕緊學起來吧！>>>年中熱詞盤點共享單車 bicicletacompartida/bicicleta......
-
![黑衣人3:黑超特警歸來]()
Inpop-cultureterms,ithasbeenforeversincetheMeninBlackfranchise'slastinstallment.在流行文化詞條中，自上部《黑衣人》系列電影推出後，“黑衣人”三個字便成了永恆的經典。Andnow,10yearsafterthesequeland15aft......
-
![西班牙語冷笑話：這大概是雅虎問答被黑得最慘的一次！]()
-Hola¿tellamasgoogle?-嗨，你是谷歌嗎？-No,¿porqué?-不是啊，爲什麼這麼說？-Porquetienestodoloquebusco,nena.-因爲親愛的，我想找的你都有。-¿Ytútellamasyahoorespuestas?-那你是不是雅虎問答呢？-No,¿porqué?-不是......
-
![新冠疫情的產物：這家西班牙公司竟然在口罩裏添加黑科技？]()
CuandoelusodelamascarillaesobligatorioencasitodaEspañaparaprevenirelcoronavirus,llegaCliu,lamásinteligente,tecnológicayavanzadaparalucharcontralapandemia.正當整個西班牙爲了預防新冠病毒而強制要求戴......
-
![中國指示本國黑客不要參加黑客大賽]()
China’sspyagencyhasorderedlocalhackerstoabstainfromglobalhackingcontestsandinsteadreportanyvulnerabilitiestothesecurityministryortheaffectedcompany,accordingtocybersecurityexperts,asBeijingseekstotig......
-
![西班牙語諺語：你知道“以牙還牙，以眼還眼”的西班牙語表達嗎？]()
Ojoporojodientepordiente,esunrefránpopularqueseusaparareferirsealavenganza.Noobstante,conelfindecausarelmismodañoqueelindividuorecibió.Comotal,esunrefrándeorigenespañol,muypopularextendidoporAmé......
-
![黑人 Black People]()
Asasmallchild,Igetusedtothinkthereisonlyyellowskinpeopleintheworld,butIrealizetherearealsowhiteskinandblackskinpeopleinanothersideoftheworldlater.OnceIsawablackperson.Atfirst,Ifeltscared,buthewasveryn......
-
![黑巧克力、牛奶巧克力……西班牙人心目中最愛的巧克力口味是哪種呢？]()
西班牙人經常在網上搞一些各種類型的投票。這次，他們選出了心目中最愛的巧克力口味！他們給出的Top7是怎樣的排名？和你認爲的一樣嗎？¿Cuálestutipodechocolatepreferido?你最喜歡哪種巧克力？下面是西班牙人在20minutos網......
-
![盤點西班牙各大區的專屬“黑話”：這些詞課本里都學不到！]()
衆所周知，西班牙是一個非常具有語言多樣性的國家，除了卡斯蒂利亞語以外，這裏還有加泰羅尼亞語，巴斯克語或加利西亞語等等，不同地區具有代表性的方言讓這個國家充滿了獨特的魅力。（圖源：traveler.es）然而如果你在西班牙全境遊......
-
![地道西班牙語學習：“粉刺黑頭”怎麼說？]()
（圖源：圖蟲） “粉刺”用西班牙語怎麼說？espinilla 粉刺→Granoqueapareceenlapielporobstruccióndelosfolículospilososdebidaalaacumulacióndegrasa.因脂肪堆積阻塞毛囊而出現在皮膚上的顆粒。 例句：Para eliminar......
-
![毒舌的西班牙“黑”雞湯又來了，扎心了老鐵！]()
[課程推薦]來！乾了這碗西班牙語毒雞湯！-你在哪呀？-在地獄啊。-那下班之後，打給我哈。看到你很開心，但不看到你我會更開心。-我好冷，把你的外套給我穿。-不，你已經給我撐大一件了（真不想再借給你了）。-這個藥，每天吃五次，在飯後吃......
-
![小黑貓躺槍：只因太黑不上鏡被嫌棄]()
Theymaybethesymbolofgoodluck,butblackcatshavedrawntheshortstrawinonerespect:theydon'tlookgoodinselfies.雖然黑貓或許代表着幸運和跡象，但是有一點它卻先天不足：自拍不上鏡。小編注：在有些國家的民俗中，黑貓象徵着......
