-
![爲什麼女性會更加不勝酒力？]()
Pourquoilesfemmessupportent-ellesmoinsbienl’alcool?爲什麼女性的酒精耐受度更低呢？D’unemanièregénérale,lesfemmessontplussensiblesàl’alcoolqueleshommes.Ilasurellesuneffetplusrapideetplusdurable.Com......
-
![意語美文：舉棋不定,不勝其耦。]()
挫折和失敗並不可怕。可怕的是害怕失敗，害怕失敗，就是拒絕成功。Ilsuccessovienespessoraggiuntodacolorochenonsannocheilfallimentoèinevitabile.美文意譯：成功通常是由那些不知失敗是無可避免的人所達成。 ......
-
![中式英語之鑑:不勝感激]()
223.如蒙早日賜復，不勝感激。[誤]Ishallappreciateverymuchifyouwillreplyatyourearliestconvenience.[正]Ishallappreciateitverymuchifyouwillreplyatyourearliestconvenience.注：作“感激”解的appreciate是及物動詞......
-
![研究：紅酒讓人放鬆，烈酒讓人興奮，不同酒帶給你不同心情]()
It’sthebiggeststudytoeverdocumenthowpeoplereacttoalcohol,mood-wise.Researchersuseddatafromalmost30,000peoplewhorespondedtotheGlobalDrugSurvey,ayearlyinternationalpollaboutdrugandalcoholhabitsaro......
-
![職場女高管:高處不勝寒]()
Domenandwomenconvergeintermsofwhatmotivatesthemastheyclimbthecorporateladder?在攀登事業階梯的動機方面，男性和女性趨同嗎？Itisaquestionladenwithpreconceptionsandassumptions–indeed,thereislittleagreementon......
-
![日語每日一句：不是強者獲勝，而是獲勝才變強的。]()
強いものが勝つのではない。勝ったものが強いのだ。不是強者獲勝，而是獲勝才變強的。語言點：註釋：勝（か）つ：勝，贏；勝過；剋制；超過這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>......
-
![不含酒精的啤酒出現了！健康和快感兩不誤！]()
HeinekenisthesecondbiggestbrewingcompanyintheworldafterABInBev.Butit’stiredofbeingsecond,andithasplanstomoveintothetopspotwithasecretweapon:nonalcoholicbeer.喜力是世界第二大啤酒釀造公司，僅次於百......
-
![英酒吧使用防碎酒杯 應對酗酒暴力]()
TheUKgovernmentproudlyunveiledashatterproofpintglassonThursday.Officialssaidthecountrywouldsavebillionsinhealthcarecostsbycomingupwithaglassthatdoesn'tdoubleasalethalweapon.Thereareabout87,000alcohol......
-
![啤酒不算酒 揭祕你不知道的俄羅斯]()
DotheyreallyhavebearsaspetsinRussia?Dotheyswiminicywater?Dotheystillplaybalalaikasandnevereversmiletoforeigners?Hereyoumaylearnsomethingnewaboutthisweirdcountry–Russia.俄國人真的把熊當成寵物嗎？他......
-
![英語名人故事 高處不勝寒]()
SomeStarsSuffocateinFameIt’slonelyatthetop.AndneverbeforehastheisolationofasuperstarbeensovividlyportrayedasintheMichaelJacksondocumentaryairingthismonthonABCandVH1.Jackson’stripwithhischi......
-
![西班牙語每日一句：不戰勝失敗，怎能慶祝勝利]()
Nosevivecelebrandovictorias,sinosuperandoderrotas.不戰勝失敗，怎能慶祝勝利。聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！......
-
![資格不夠，也能勝任職位？]()
Readonforyourthree-stepplan.只需三步：Step1:Askyourselfifyoucoulddothejob第一步：問問自己，能夠勝任這份工作NoticethatIdidn'tsuggestasking,"Doyouwantthejob?"oreven,"Howmuchdoyouwantthejob?"Honestly,thoseque......
-
![酒店英語口語聽力]()
從事酒店工作?多聽酒店英語口語聽力。下面是本站小編給大家整理的酒店英語口語聽力的相關知識，供大家參閱!酒店英語口語聽力篇1What’syourname?MayIhaveyourname?您貴姓?請問您貴姓大名?Doyouwantsometea?Couldy......
-
![巧克力愛好者的十大勝地]()
Cologne,Germany德國科隆ThechocolatecapitalofGermany,CologneisthehomeoftheStollwerckchocolatecompany.Forthe150thanniversaryofthecompanyamuseumexhibitwascreatedtocelebratetheirhistory.Sincethen,theexhib......
-
![俄總統籤限酒令 啤酒不能隨便喝]()
俄羅斯總統梅德韋傑夫近日簽署了一項新法案，啤酒將被正式劃歸到酒精飲料之列。在過去十年內俄羅斯的啤酒銷量增長了40%，俄羅斯人現在的飲酒量是世界衛生組織建議的最大飲酒量的兩倍。新法令將加強對啤酒銷售的限制。Rus......
-
![德國葡萄酒節，不比啤酒節遜色]()
導語：提及德國的酒，衆所周知，德國啤酒以及啤酒節世界聞名。事實上，德國的葡萄酒也毫不遜色。品種繁多，口味豐富，各種價位的都有，葡萄酒愛好者不容錯過。今天，小明君帶大家去德國最有名的葡萄酒節巴德迪爾克海姆葡萄酒節一探究......
-
![酒精有致癌性 專家建議最好滴酒不沾]()
Itwillcomeasbadnewsforpeoplewhoenjoyadailytipple-whenitcomestoreducingyourriskofcancer,thereisnosuchthingasasafeamountofalcohol.接下來的這條消息也許會讓喜歡每日小酌幾口的人們開心不起來，當談及如何減少癌......
-
![日飲紅酒一杯 勝過去健身館]()
Aglassofredwineperdayisasbeneficialasgoingtothegym.Shutterstock每天喝一杯紅酒和去健身館所產生的益處是一樣的。Whoeversaidnonewsisgoodnewswaswrong.Turnsoutdrinkingredwineisbetterforyouthangoingtothegym!......
-
![世界最佳美食好酒旅遊勝地]()
旅遊網站Tripadvisor近期評選出了2011年度旅行者票選的最佳美食好酒旅遊勝地，其中，新奧爾良、佛羅倫薩和曼谷分別榮登美國、歐洲和亞洲榜單的榜首。曼谷把香港擠出了亞洲冠軍的寶座，很多人對此感到吃驚，因爲曼谷對於進口......
-
![不含酒精的啤酒出現了 健康和快感兩不誤]()
HeinekenisthesecondbiggestbrewingcompanyintheworldafterABInBev.Butit’stiredofbeingsecond,andithasplanstomoveintothetopspotwithasecretweapon:nonalcoholicbeer.喜力是世界第二大啤酒釀造公司，僅次於百威英博......
-
![該不該讓孩子喝酒?]()
We'renotsurewherelettingchildrendrinkboozefitsintopermissive,authoritarianandauthoritativeparentingstyles,butaresearchteamfromtheUniversityofNewSouthWales(UNSW)aregivingitashot.我們不確定讓孩子喝酒是......
-
![紅酒讓人放鬆,烈酒讓人興奮,不同酒帶給你不同心情]()
It’sthebiggeststudytoeverdocumenthowpeoplereacttoalcohol,mood-wise.Researchersuseddatafromalmost30,000peoplewhorespondedtotheGlobalDrugSurvey,ayearlyinternationalpollaboutdrugandalcoholhabitsaroundth......
-
![狂勝湖人創紀錄 16連勝的金州勇士不驕不躁]()
OnTuesdaynightagainstthestrugglingLosAngelesLakers,theGoldenStateWarriorscrushedthevisitingLakers111-77.Now,with16straightwinstoopentheseason,theWarriorsowntheNBA'sbesteverstart.在週二晚上與洛杉磯......
-
![黃昏之美美不勝收]()
Dusk黃昏每一脈思想，每一次行動，每一個夢想，每一線希望每一幅景象，每一縷聲音，都消逝而去......LookingintothesunsetIcan'thelpbutnoticethatdespiteherbeauty,asenseofstruggleandhopelesssurroundthesky.凝望夕陽，我無......
-
![最佳美食好酒旅遊勝地：曼谷、弗洛倫薩榜上有名]()
Tripadvisor是全球最大最受歡迎的旅遊社區，也是全球第一的旅遊評論網站。近期，Tripadvisor根據其數量龐大的註冊會員和遍佈世界的旅行者的評分與評論，票選出了2011全球最受歡迎的美食好酒旅遊勝地，讓我們來看看這些人間天......
