有關諺語的英語文章

沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり【読み】しずむせあればうかぶせあり【意味】沈む瀬あれば浮かぶ瀬ありとは、人生には浮き沈みがあるということのたとえ。意義：沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり比喻人生有起有落。【注釈】人生には......

石に灸【読み】いしにきゅう假名：いしにきゅう【意味】石に灸とは、何の効き目も、反応もないことのたとえ。意義：給石頭做艾灸用來比喻沒有任何效果，也沒有任何反應的事情。【注釈】石に灸をすえても、焼けつかず、ほぐ......

酒は天の美祿酒，天之美祿也【読み】さけはてんのびろく【讀音】さけはてんのびろく【意味】酒は天の美祿とは、酒は天からの有り難い贈り物だという、酒を褒め稱えていう言葉。【意思】酒は天の美祿是說，酒是上天贈與的......

超實用、多方面經典諺語來襲！都是用在文章中穩賺不賠還能驚豔閱卷老師的句子，快快收藏背起來！ О учёбе——關於學業Кончил дело – гуляй смело.工作/學完了就可以放心玩。Повтор......

分享一則韓語菌今天看到的朋友圈：這一句韓語顯然是諺語“初生牛犢不怕虎”，而這位朋友則是把韓語單詞的意思都直譯了出來，雖然每一個單詞的意思都對，卻不符合韓語的表達習慣。韓語諺語許多來自中國，在這一個傳播的過程中，韓......

魚の水を得たるが如し【読み】うおのみずをえたるがごとし【意味】魚の水を得たるが如しとは、離れることのできない親密な交際や、間柄のたとえ。意義：魚の水を得たるが如し比喻無法分離的親密交際。また、苦境から脫......

DreckamSteckenhaben也有污點，也不是清白的 BedeutungetwasUnrechtesoderVerwerflichesgetanhaben;nichtintegersein BeispieleWensollichdennwählen?IrgendwiescheinenalleKandidatenDreckamSteckenzuhaben.Manche......

鎮守の沼にも蛇は棲む【読み】ちんじゅのぬまにもへびはすむ【意味】鎮守の沼にも蛇は棲むとは、悪人はどのような場所にでもいるものだというたとえ。意義：鎮守の沼にも蛇は棲む比喻什麼地方都有惡人。【注釈】「鎮守......

俄語諺語Всякстрахизгоняетлюбовь.【直譯】愛能消除一切恐懼在愛的海洋裏沒有恐懼，完美的愛可以趕走恐懼，因爲在恐懼中存在痛苦。而不完美的愛充滿擔憂。Любовьрассматривае......

海千山千【読み】うみせんやません【意味】海千山千とは、経験が豊かで抜け目がなく、しぶとくずるくなっていくことのたとえ。意義：海千山千用來比喻經驗豐富沒有欠缺之處，固執己見。【注釈】海に千年、山に千年住んだ......

淺い川も深く渡れ淺河當做深河渡【読み】あさいかわもふかくわたれ【讀音】あさいかわもふかくわたれ【意味】淺い川も深く渡れとは、ささいなことでも用心せよという戒め。【含義】“淺い川も深く渡れ”指的是，做任何......

大家平時在學習中有學習過關於團結的英語諺語嗎?下面是小編爲大家收集的關於團結的英語諺語，供大家參考，希望對您有用，歡迎大家一起來閱讀!1、團結一致，攻無不克。solidarity,randome.2、團結則存，分裂則亡。unitedwestand......

捲土重來捲土重來【読み】けんどちょうらい【讀音】けんどちょうらい【意味】捲土重來とは、一度敗れた者が態勢を立て直し、再び勢力を盛り返すこと。【意思】捲土重來是說，失敗一次的人重整態勢，再度恢復勢力。【注釈......

Quandolaperaèmatura,cascadasola.水到渠成註解：1.pera[s.f.]:梨2.maturo[agg.]:熟的，成熟的例子：granomaturo成熟的麥子3.cascare[v.intr.]:掉下，跌落例子：ilmiolibroècascatoperterra.我的書掉在了地上。......

青雲の志青雲之志【読み】せいうんのこころざし【讀音】せいうんのこころざし【意味】青雲の志とは、立身出世して高い地位につこうとする志。また、行いを清くしようとする心。【含義】青雲の志指的是，懷抱出人頭地位......

磯の鮑の片思い【読み】いそのあわびのかたおもい【意味】磯の鮑の片思いとは、片思いをしゃれて言うことば。意義：湖濱鮑魚的單相思是指，單相思是一種玩笑。【注釈】アワビはミミガイ科の巻き貝で、殻が二枚貝の片方だ......

天高馬肥【読み】てんこうばひ【意味】天高馬肥とは、秋のさわやかで快適な気候のこと。意義：天高馬肥比喻秋天涼爽舒適的天氣。【注釈】秋は空気も澄んでいて、空も高く感じられ、馬も肥えるような収穫の季節でもある......

天に唾する【読み】てんにつばする【意味】天に唾するとは、人に害を與えようとして、かえって自分がひどい目に合うことのたとえ。意義：天に唾する比喻害人終害己。【注釈】天に向かって唾を吐いても空を汚すことなど......

青は藍より出でて藍より青し青出於藍而勝於藍【読み】あおはあいよりいでてあいよりあおし讀音：あおはあいよりいでてあいよりあおし【意味】青は藍より出でて藍より青しとは、弟子が師匠の學識や技量を越えることのた......

日語學習，許多詞彙在日語中都會涉及到各種有趣的諺語，那今天我們就來簡單瞭解一下日語中有關“女性”的六句諺語表達方式。下面讓我們一起來看一看吧。女(おんな)は化(ば)け物(もの)意味：女は化粧や着物?髪形などで実際......

木を見て森を見ず一葉障目，不見泰山【読み】きをみてもりをみず【讀音】きをみてもりをみず【意味】木を見て森を見ずとは、物事の一部分や細部に気を取られて、全體を見失うこと。【意思】只見樹木不見樹林是指只看見......

天罰覿面【読み】てんばつてきめん【意味】天罰覿面とは、悪いことをすれば、結果としてすぐに天が罰を下すということ。意義：天罰覿面比喻人做了壞事，最後遭到了報應。【注釈】「天罰」とは、天が下す罰のこと。「覿面......

꽃과관련된속담에는무엇이있을까요?오늘은꽃관련속담24가지에대해살펴보도록하겠습니다.與花有關的諺語都有哪些呢？今天我們就來學習下與花有關的24條諺語。1.꽃본나비1、見了花的蝴蝶①남녀간에정이깊어떨어지지못하......

患難之中，我們需要朋友幫助、支持和鼓勵。取得了成績，我們也需要朋友分享歡樂。下面是小編整理的關於友誼的英語諺語，供大家學習與參考。Friendshipislovewithunderstanding.友誼是愛加上諒解。Friendshipmultipliesjoys......

仰いで天に愧じず仰不愧於天【読み】あおいでてんにはじず【讀音】あおいでてんにはじず【意味】仰いで天に愧じずとは、自分自身をかえりみて、心にも行いにもやましいことが少しもないこと。【含義】“仰いで天に愧......